请不要带电进行查线或更换电气元件，否则会触电或受伤。
Please don't charged to checked and transiting line or replacing electrical components, or you will get an electric shock or injured.
它是《查泰莱夫人的情人》一书中争论的核心和有助于使得北回归线被禁。
It was at the heart of the controversy over Lady Chatterley's Lover, and it helped get Tropic of Cancer banned.
文章指出，美国联邦调查局将利用该法案，通过查电话线调查那些在“喝酒或酗酒”后仍然上网的人。
The article said that the FBI was going to use the bill to tap the phone line of anyone who "USES or abuses alcohol" while accessing the Internet.
医生运用几种措施筛查结肠癌以及癌前期病变，包括血液检测以及如x 线和CT筛查（也称虚拟结肠镜）的影像学手段。
Doctors use several tools to screen for colon cancer and precancerous lesions, including blood tests and imaging technologies such as X-rays and CT scans (also known as "virtual" colonoscopies).
查普曼说：“当时发生了意想不到的情况：市场陷于混乱，律师们不得不冲到第一线来为危机降温。”
The unexpected had happened: the market was in chaos and lawyers had to come to the forefront to take the heat out of the crisis, he says.
这些寻求刺激的“无裤一族”们乘坐贝克鲁线从查令十字街到达帕丁顿，然后再原路返回。途中更是引来众多困惑不解的上下班乘客围观，人们完全不知道这是怎么一回事。
The thrill-seekers made the journey on the Bakerloo Line from Charing Cross to Paddington and back surrounded by bemused commuters who had no idea what was happening.
乳腺癌是威胁女性生命的主要病因之一，但广泛X线筛查的实施并未改善这一状况。
Breast cancer is one of the main causes threatening women's lives, which has not been improved in spite of widespread mass screening.
各保护站出动236人次，每天不间断地坚持巡线和路查。
All protection stations dispatched a total of 236 people who patrolled and set up security checkpoints on roads 24 hours a day.
各保护站出动236人次，每天不间断地坚持巡线和路查。
All protection stations dispatched a total of 236 people who patrolled and set up security checkpoints on roads 24 hours a day.
应用推荐