侦探试图查出她失踪当晚的行踪。
Detectives are trying to retrace her movements on the night she disappeared.
这些数据表明多数癌症是由临床随访查出的。
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
癌症的早期查出是极为重要的。
这些检查旨在早期查出疾病。
DNA指纹已为此项调查出示了铁证。
DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.
家中被查出毒品后，他昨天声称是遭人陷害。
He claimed yesterday that he had been set up after drugs were discovered at his home.
对布雷迪住处的搜查没有查出可以显示他同这些抢劫案有关联的任何线索。
A search of Brady's house revealed nothing that could connect him with the robberies.
这些引语很难查出出自何处。
这会引起出血，可以通过愈创木脂检测法检查出来。
This produces the bleeding that allows detection through a guaiac test.
目的是要在明显的临床体症出现前查出癌症。
The goal is to detect cancer before clinical signs are noticeable.
能够查出不同的时候，他们就开始进行研究。
调查人员正力图准确地查出事故的原因。
Investigators are trying to pinpoint the cause of the accident.
亨特中校检查出血状况，开始给他输血。
我们有时调查出很多事情，有时却不能。
We investigate and sometimes we find things out and sometimes we don't. There's no way to know in advance.
本：这儿有问题，菲利普。我要查出这是怎么回事！
BEN: Something's wrong here, Philip, and I'm going to find out what it is!
医生有望查出病异囊肿来大幅提升存活率。
By targeting potential at-risk groups, it's hoped doctors may pick up enough problematic cysts to make a significant difference to survival rates.
他们就查出基列雅比没有一人进营到会众那里。
They discovered that no one from Jabesh Gilead had come to the camp for the assembly.
如果您有兴趣查出用户更改选择的时间，请连一个侦听器。
If you're interested in finding out when the user changes the selection, you attach a listener.
Purify能够帮助检查出这些类型的错误。
证书及其信任关系都是有效的，名字也检查出来了。
The certificate and its trust are valid and the name checks out.
那么您可以深入到问题出现的区域，并且快速地将其查出来。
Then you can drill down into the area where the problem is occurring and quickly isolate it.
事实上，2004年的普查比1993年普查出现的差距更大。
In fact, the 2004 census discovered an even larger gap than found in 1993.
机场扫描系统的秘密测试结果表明，它还不能查出隐秘武器装备。
Airport screeners still fail undercover tests of their ability to spot concealed weapons.
索尼跟与他共事的调查者的鬼把戏，就是想查出来到底发生了什么。
The trick for Sony, and the investigators it is working with, is to figure out what really happened.
但是这种疾病经常可在视网膜上发出警告，眼科专家可以检查出来。
But the disease often causes telltale changes in the retina that can be picked up by an ophthalmologist.
老师随机检查出席率时，每当点到程明的名字，替身就会提他喊到。
When the teacher randomly checks the attendance, the double is there to say "present!" when Cheng's name is called.
后来一直想查出来，但由于不知道那个词是怎么拼的，所以也没查出。
Later I tried all out to look up the word, but failed because I did not know its spelling.
应用推荐