• 第三盏闪光灯SB-80DX充当发灯。为了获得更柔和的光线,我使用了热靴灯柔光箱套装。

    The third Speedlight SB-80DX acted as hair light. To get a softer light, I used Speedlight Pro Kit Softbox.

    youdao

  • 如果在明亮的阳光下,也可以使用柔光篷或柔光箱来柔化光线。

    Or, if you're in bright sun, use a light tent or white scrim to soften the light falling on your subject.

    youdao

  • 大光源就是所谓的柔光,也就是亮部与阴影之间的过渡比较柔和。

    This is generally because a larger light source will create a smoother transition between light and shadow, or what you might call softer light.

    youdao

  • 也可以不使用闪光灯拍摄照片,有时阴暗天气的柔光会产生令人愉悦的效果。

    Also take a picture without the flash, because the soft light of overcast days sometimes gives quite pleasing results by itself. Move in close.

    youdao

  • 最后,设置射线的图层模式为柔光。

    Finally, set the blending options of the rays layer to Soft.

    youdao

  • 另一个柔光源填补第一个光源造成的阴影。

    The other light is softer and fills the shadows created by the first light.

    youdao

  • 柔光绿:适合蜡黄肌肤,缔造健康明亮有光泽的肌肤。

    Lambency green: it is suitable for yellowish skin to get healthy, bright and glossy complexion.

    youdao

  • 成份:胶原蛋白、葵花籽油、金缕梅、柔光因子、透明质酸。

    Ingredients: Collagen, sunflower seed oil, witch hazel extract, soft luster factor, hyaluronic acid.

    youdao

  • 湖面上荡起了一圈圈粼粼的波纹,无数浪花在夕阳的柔光中跳跃。

    A circle clear ripple appeared on the surface of lake, and the innumerable spray jumped in the setting sun.

    youdao

  • 渐变叠加:改变混合模式为柔光,并单击“渐变”对话框来修改颜色。

    Gradient Overlay: Change the Blend Mode to Soft Light, and click the Gradient box to modify the colors.

    youdao

  • 再次复制背景层,并将其拖到顶层,图层模式-柔光,不透明度41%。

    Duplicate the base layer again, drag it to the top and set it to LAYER MODE >> Soft Light 41%.

    youdao

  • 现在新建一层,混合模式为柔光,不透明度50%,使用大的软笔刷沿边缘涂抹。

    Now create a new layer, set the blending mode to Soft Light, the opacity to 50% and paint with a large Soft Brush around the edges.

    youdao

  • 可它的脸更红了,像个大火球似的,向着地面,向着群山,向着河流,放出红艳艳的柔光。

    Its face may be more red, like a big fireball-like, toward the ground, toward the mountains, toward the river, emit bright red to soft.

    youdao

  • 拍摄食物时,我会希望使用柔光,有时用薄窗帘进行散射柔化(把窗子当作一个大型柔光盒)。

    I look for light that is soft, sometimes diffused with a thin curtain (which helps the window to act like a huge light box).

    youdao

  • 我们将这个图层的模式设置为柔光,50%的不透明度。最后我们得到了一个很好的光照效果。

    We set this latest layer to Soft light and 50% Opacity, and finally we have a nice lighting effect.

    youdao

  • 尽管住宅刚开始可能会感觉封闭,但是晚上从百叶窗中透出的温柔光线将整个环境都包裹其中。

    Although the house initially appears to be closed and reclusive, the soft light that seeps through the louvers at night wraps their surroundings in a gentle glow.

    youdao

  • 在该图层上混合模式更改为柔光,然后不透明度降低至约38%。现在向您高光图层添加下列混合选项。

    Change the blend mode to Soft light on this layer, and then lower the opacity to around 38%. Now add the following blending options to your highlight layer.

    youdao

  • 但是,你这富人,在太阳欢乐的金光中,在月亮沉思的柔光中,这些单纯的辉煌,你的财富却不占分毫。

    But, you man of riches, your wealth has no part in the simple grandeur of the sun's glad gold and the mellow gleam of the musing moon.

    youdao

  • 那静悄悄的办公楼及其小巧的、用柔光照着的红色和金色的展品橱窗,隐藏着一个国际商业帝国的总部。

    The quiet office building with its small discreetly lit red-and-gold display window conceals the headquarters of an international business empire.

    youdao

  • 涂刷效果超细平滑,纹理极小,推荐使用于各种丝光、柔光和哑光内、外墙涂料。是最畅销的品种之一。

    One of the best selling roller in Toibbe, suitable for silk, matt & gloss interior and exterior paint.

    youdao

  • 小提示:将人像主体安排在一扇不受阳光直射且大而亮的窗户边,窗户可以起到柔光箱的效果,不再需要影室专用设备。

    Tip: Position a portrait subject near a large, bright window that does not receive direct sunlight. It makes for a no-cost softbox— no studio equipment necessary.

    youdao

  • 然后我将这个图层的模式设置为叠加,50%透明,再将它复制一层,将复制的图层模式设置为柔光,50%透明。

    I then set that layer to Overlay and 50% Opacity, then duplicated it and set the duplicate to Soft Light and 50%.

    youdao

  • 她接受了见面的邀请。在他们分离了近70年之后,她非常渴望见到他,即使他们已不再是煤油灯柔光下的小男孩和小女孩。

    She accepted his offer to meet for lunch, eager to see him after nearly 70 years, even if it wasn't in the soft glow of an oil lamp.

    youdao

  • 他戴上眼镜,卧室里的景物慢慢变得清晰起来,窗外街灯的灯光透过窗帘,给卧室笼罩了一层朦朦胧胧的橙红色柔光。

    He put them on and his bedroom came into clearer focus, lit by a faint, misty orange light that was filtering through the curtains from the street lamp outside the window.

    youdao

  • 另一个我常使用的窍门是给在最顶层添加一层,并在我希望的位置进行绘制,然后设置它的叠加方式为柔光,并降低它的透明度。

    Another trick I like to use often, is to add another layer on top of everything and paint the general colors I want in each part of the image, then set it to soft-light and lower it's opacity.

    youdao

  • 背景的反射光可能会造成画面出现死黑区域,为避免出现这种情况,应在被摄主体周围布满灯、柔光罩和反光板,事实上起到柔光棚的作用。

    Reflections from the background can reproduce as black dead zones. To prevent them, build a de facto light tent around your subject by completely surrounding it with lights, diffusers, and reflectors.

    youdao

  • 背景的反射光可能会造成画面出现死黑区域,为避免出现这种情况,应在被摄主体周围布满灯、柔光罩和反光板,事实上起到柔光棚的作用。

    Reflections from the background can reproduce as black dead zones. To prevent them, build a de facto light tent around your subject by completely surrounding it with lights, diffusers, and reflectors.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定