她的双手开始拧她拎着的那个包的拎柄。
Her hands began to twist the handles of the bag she carried.
他用他的烟斗柄指着我。
她坐在那里用手指捻动着高脚酒杯的柄脚。
床帷下面露出了泄露秘密的茶匙柄。
The handle of the telltale tea-spoon was visible under the bed-valance.
他感到虚弱和疼痛，他那被砸碎的指关节发出的疼痛警告他，要过一个星期才能抓得住镐柄或铁锹。
He felt weak and sore, and the pain of his smashed knuckles warned him that, it would be a week before he could grip a pick handle or a shovel.
螃蟹的眼睛长在肉柄上。
扇柄和扇肋通常由竹子或木材制成。
The fan handles and fan ribs are usually made of bamboo or wood.
同其它种类的黏菌混在一起时，他们更有可能变成孢子而不是死去的柄细胞。
If they are mixed with other strains, they are more likely to end up as spores than as dead stalk cells.
他们的戟柄覆盖着深红色的天鹅绒，用镀金的钉子钉牢，并饰以金色的流苏。
Their halberd staves were covered with crimson velvet, fastened with gilt nails, and ornamented with gold tassels.
主要产品有圆木柄、扫把柄、工具柄、沙滩伞柄以及加工各种木制工艺品材料。
Main products are round log handle of besom, mopstick, shank of tool, handle of beach parasol as well as processing a wide range of wooden craftwork materials.
仪式权杖柄是用一种小型的北极独角鲸的牙齿制成的。门柄是用海象的牙齿制成的。
The shaft of the ceremonial mace is the whorled tusk of a narwhal, a small Arctic whale. The door handles are of walrus tusk.
这儿的草皮上长着芒柄花和女拖花。
他们放下轿子，以一柄铜锤敲了三次门。
They set down the palanquin and knocked three times with a copper hammer.
一把柄像鹅脖子一样弯的伞靠在门后的墙上。
An umbrella with the handle carved into the shape of a goose's head leaned against the wall inside the door.
盘基网柄菌属于黏菌两个大型分支当中的一个。
Dictyostelium belongs to one of the two great branches of slime molds.
她从腰带上取出一柄小刀，绿色的蛇皮刀柄，递给了他。
And she took from her girdle a little knife that had a handle of green viper's skin, and gave it to him.
就座后，要求自愿者回答与握柄者同样的问题。
While seated, these volunteers were asked the same questions as those put to the hand-grip squeezers.
牙刷柄刻有牛骨，牙刷毛由野猪毛或马毛制成。
The handles were carved out of cattle bones and the bristles were made from wild boar or horse hair.
上述方法也适用于没有盖的锅子，拇指朝上，两手握紧锅柄。
For an open saucepan use the same movement, holding the handle with both hands, thumbs up.
这款握柄同样用不锈钢棒材制成，可去除洋葱的气味。
This grip also comes with stainless steel bar that removes onion smell.
拖动出现在ShippingService组件旁的控制柄。
Drag the handle that appears to the ShippingService component.
为了帮助亲属，盘基网柄菌需要一种识别它们的方法。
To help relatives, Dictyostelium needs a way to recognize them.
他们会形成数万条柄，覆盖在顶端的孢子将随风飘散。
They produce tens of thousands of stalks, and the spores that cap them blow away in the wind.
他记得当他们到达阿马里洛时他们如何北上进入锅柄状狭长地带。
He remembered how when they reached Amarillo they went north up into the panhandle.
银行家冷冷地一笑，接着用一把珍珠柄小刀修起指甲来。
The banker laughed disagreeably and began trimming his nails with a pearl-handled pocketknife.
等到南瓜都干透了，就该做瓜柄和瓜叶了，做好以后会粘到南瓜上去。
Once the book pumpkins are are completely dry, it’s time to make the stems and leaves that will attach to the top.
将鼠标悬停在order参数上，并将控制柄连接到shipTo参数。
Hover your mouse over the order parameter and connect the handle to the shipTo parameter.
我们只需要提供病毒的血凝素中的保守柄——也就是不变的那部分。
We would only provide the conserved stalk-or the conserved portion-of the virus's hemagglutinin.
即使黏菌为形成柄而死亡，它们的很多基因也会通过亲属传给下一代。
Even if the slime molds die to form a stalk, many of their genes are passed on to the next generation through their kin.
那就是说，牙刷柄应该合手，牙刷头应该合嘴并能刷到牙齿的每个面。
That means the toothbrush handle should fit comfortably in your hand and the toothbrush head should feel comfortable in your mouth and be able to reach every tooth surface.
应用推荐