这间小屋栖息在挪威西海岸的山坡上，内部设计有模块化的客房，小屋主体结构向外延伸、被架空，居住者能够更好地欣赏到邻近峡湾的风光。
This cabin perched on a hillside on Norway's west coast features modular rooms that extend outwards from the main structure to enhance views of the adjacent fjord.
建筑师选择将建筑结构沿着坡地进行架空，这样就允许细小的植物继续在地面上生长。
The architects also chose to raise the structure off the sloping ground, allowing smaller plants to continue to grow underneath.
用于架空时，这种光缆还可以做成带松垂光缆的自承式结构。
In case of aerial applications, this cable can be adapted for self-supporting structure with cable slack.
该控制器结构合理、功能适用、可靠性高，与户外真空断路器配套使用，能对电力10KV户外架空线路进行有效的保护和控制。
The recloser controller has logical structure, applicable function, high reliability, and can protect and control effectively aerial line outdoors of 10 KV electric power with outdoors vacuum breaker.
四相架空输电线路对称性好，线路及杆塔结构简单，在多相输电线路中具有独特的优势。
Because four-phase transmission system has the advantages of good symmetry and simple structure of its lines and poles, it has obvious superiority over other multi-phase power transmission system.
架空输电线路是电力系统的重要组成部分，但由其自身的结构和运行特点，容易受到运行环境等因素的影响而发生故障。
However, by its own structure and operating characteristics, overhead transmission lines are easily lead to failure because operating environment and other factors.
该电路能实现对架空索道运行状态的监控，电路结构简单、性能高、成本低，具有实用价值。
This circuit has made a success in watching the running of the aerial railway, with the qualities of simple circuit structure, fine properties, low cost and practical value.
四相架空输电线路对称性好，线路及杆塔结构简单，在多相输电线路中具有独特的优势。
Four-phase overhead transmission lines have special advantages in high phase order transmission lines, because of the good symmetry and the simple structure of its lines and poles.
介绍了OPGW光纤复合架空地线的设计过程，并从OPGW的结构选型、热稳定、力学计算以及配套金具等几个方面进行了阐述。
The paper introduces the design process of optical fiber composite ground wires (OPGW) in the light of structure type selection, heat stability, mechanics calculation and the kit fittings.
架空支撑结构：采用镀锌钢制造的横梁、支架、高度调节范围大，坚固耐久，安装方便。
Aerial support structure: beam and stander made from galvanizing steel, adjustable height, strong and durable, easy to install.
光纤复合架空相线(OPPC)的结构与光纤复合架空地线(OPGW)雷同，但从功能到应用环境却有原则区别，而且OPPC更适合于老线路换线工程。
The structure of OPPC is identical with OPGW, but it has principle difference from function to application environment seriousness and OPPC is better to use for retrofitting of old line.
在入口，雕塑般的楼梯分隔一楼的私人和公共空间，将架空层和房屋的整体几何结构相连。
At the entrance, a statue-like staircase separates the private and public Spaces of the ground floor, linking the empty space of the void with the overall geometry of the house.
对塔架的整体力学性能及应力、变形情况的分析是架空索道结构设计的重点。
Analyzing the dynamic property, the stress and deformation of the tower frame is the key of the design of aerial ropeway.
骨架空隙结构水泥稳定碎石的疲劳性能相对较好的原因是因为在成型梁的时候在梁的底部形成了一层水泥浆体。
The fatigue property of framework-pore structural cement stabilized macadam is comparatively better because the bottom of the girder has formed a layer of grout in the course of forming the girder.
对目前城市配电网中常见的架空线路网络结构和电缆线路网络结构进行了较为全面的分析。
It analyzed the structure of overhead network and cable line which are common in the city's distribution network.
本发明涉及一种墙体保温系统，尤其是提供一种架空外立面结构的墙体保温系统。
The invention relates to the wall insulation system, especially to provide an insulation system of the wall with overhead outward appearance structure.
主要利用有限元方法对架空送电线路杆塔进行结构强度和结构动力学特性分析。
In paper, the structural static strength and dynamic characteristic of pole? Tower of aerial power? Delivery line are analyzed and discussed with the finite element analysis.
结合架空索道在某水电站中的应用，介绍了架空索道设计及结构计算。
Combined with the application of aerial cableway in the construction of the hydropower station, it presents the design of aerial cableway and its structural calculation.
介绍了PW 200k型转向架空气弹簧复合座的结构特点，对该部件进行了改进设计和强度校核计算。
The structure features of the air spring on PW200K bogies are described. The design improvement and strength checking calculation are made for the part.
介绍了平行集束架空导线的结构和分类。
The structure and classifications of overhead parallel assembled distribution lines are introduced in this paper.
本装置消除了马铃薯种块在其箱 内堵塞、架空现象，具有结构简单、作业可靠、播种精度高、漏播率低的特点。
This device eliminates the blocking and overhead of the seed piece in the chamber. It features simple structure, reliable operation, high precision and low missing seed rate.
最后对不同坡度和不同跨度的架空斜坡道结构进行了动力时程分析，明确了此结构在移动荷载作用下的薄弱环节和传力途径。
Finally, it makes the dynamic time-history analysis of different gradient overhead sloping ramp, makes clear the weak link and the force transmission route of this structure under moving load action.
所以，为了保证码头结构的安全性和适用性，开展内河架空直立式集装箱码头抗震性能的研究是十分必要的。
Therefore, in order to ensure the wharf safety and applicability, carrying out the study on seismic performance of Inland River Suspended Vertical Container wharf is very necessary.
为此，作者将架空孔隙面积与粒径偏斜度之和定义为表征黄土震陷性大小的“微结构特征参数”。
The sum of the area of trellis pores and the declination of particle distribution are defined as characteristic parameters of microstructure related to seismic subsidence of loess by authors.
博物馆主体与“时光轴”呈“十”字型关系，把场地分成四个象限，根据场地特质定义各功能属性。 为了实现架空层的大跨空间体验，博物馆主体采用钢桁架的结构体系，通过四个核心筒支撑。
The main body of the Museum cross arranged with the "time axis", divided the site into four quadrants, which defined by various functions attribute according to the location special characteristic.
博物馆主体与“时光轴”呈“十”字型关系，把场地分成四个象限，根据场地特质定义各功能属性。 为了实现架空层的大跨空间体验，博物馆主体采用钢桁架的结构体系，通过四个核心筒支撑。
The main body of the Museum cross arranged with the "time axis", divided the site into four quadrants, which defined by various functions attribute according to the location special characteristic.
应用推荐