框架式和自助式志愿者服务项目。
对于老车间改造可采用半高架式布置。
The half-elevated arrangement type can be used in old workshop reformation.
盘架式真空干燥器有限量的生产某些食品。
那位孕妇笨拙地将面包切成片，放在架式烤炉上。
Thepregnant woman clumsily sliced up a loaf and put them on a rack oven.
舷侧结构均采用横骨架式结构，由肋骨和强肋骨构成。
Ship sides shall be transverse framing system, made up by frames and web frames.
农场主每天给这些层架式鸡笼里的鸡喂食，拾取鸡蛋。
The farmer feeds these "battery hens" each day and collects their eggs.
锅炉钢结构采用框架式全钢结构，以适应8度地震区域。
The steel structure of boiler adopts frame type full steel structure to adapt to earthquake of 8 degree.
其中一个与亚述人版本非常相似，拥有攻击架式的波状翅膀。
In one it is very much like the Assyrian version, with squared-off wavy wings.
我有点不愉快，这是第一次主办方冲我摆出一幅看管者的架式。
This made me a bit uncomfortable and was really the first time my hosts had behaved like minders.
复杂桁架式结构的稳定性分析成为当代大型起重机结构设计计算的难点。
So the stability analysis of complicated lattice structure becomes the crux of contemporary and large cranes' structure design and its calculation.
如果你戴隐形眼镜，在这个测试前几周全部的时间里使用(框架式)眼镜。
If you wear contact lenses, you'll need to switch to glasses full time a few weeks before this exam.
本文介绍了开发该制品所用的渐变型衣架式机头流道的结构设计和计算。
This article introduced the structure design and the computation of nose flow with tapered clothes rack type for developing the product.
系统地阐述了上架式陀螺经纬仪定向的原理、定向方法及其内在统一性。
The principle, the methods and its internal unity of gyrotheodolite orientation have been described systematically in this paper.
并重点研究了导管架式海洋平台结构在进入破坏阶段后的动力反应特性。
And special emphasis is placed on the analysis of the dynamic response characteristics after structure goes into the damage stage.
采用模型模态试验方法对汽轮发电机组框架式基础的振动特性进行了研究。
In this paper, the vibration characteristics of frame foundation for steam turbine generator set is performed by model modal test method.
她尤其著名的是挑衅架式：双足稳若磐石，缓手后甩斗篷，冷看斗牛飞扑而上。
She was known especially for her verónicas, slow backward swings of the cape with both feet rock-steady as the bull raced towards her, almost upon her.
针对库房的基础设施建设，设计制造了框架式库房、敞开式自动卷帘门装置。
The framed storehouse and the open rolling shutter door equipment are designed and manufactured for the infrastructure construction.
当然，你不会在你的比萨饼盒大小的机架式网络服务器上经常使用图形处理程序。
Of course, you're not going to be doing a lot of GPU programming inside your pizza-box rack-mounted Web server.
但据俄罗斯新闻媒体塔斯社报道，这是一份勾勒出未来合作大方向的框架式协议。
Russian news information service ITAR-TASS reported, however, that the agreement was a framework agreement spelling out the general directions of future collaboration.
其主要教学模式有：支架式教学模式、抛锚式教学模式和随机进入式教学模式。
The main constructivism teaching models are Scaffolding Instruction model, Anchored Instruction model and Random Access Instruction model.
支架式教学的六个一般的要素应用支架式教学可以通过它的六个一般要素来分析。
Six general elements of Scaffolded instruction Scaffolded instruction can be analyzed for application through its six general elements.
支架式教学理论不仅具有重大的理论价值，而且在外语教学中具有广泛的应用价值。
Scaffolding instruction theory has not only great theoretical value but also wide application value in foreign language teaching.
用本文的方法可以计算具弹塑性铰或弹塑性耗能器之剪切墙及框架式高层建筑结构。
This method can be used to analyze shear wall structures with elastoplastic hinges or dampers as well as tall frame-type structures.
介绍了用于高尾矿坝的具有圆形框架式进水塔的竖井排洪道泄流能力模型试验研究。
The discharge capacity of shaft spillway with framed inlet tower used for high tailings dam is studied by physical model.
无论是钢结构还是混凝土结构，空心的箱型结构对承梁和桥墩都比钢梁桁架式结构好。
Hollow box structures for both the deck and piers, whether of steel or concrete, are better than steel trussed structures.
那当然了。今天咱们来的这个旅顺口区不是有个军港嘛？那我也得来点儿军人的架式。
Of course. Does the place Lushun we are visiting have a military harbor? So I am dressed like a soldier, too.
分析了轧钢车间采用高架式布置具有布置紧凑、整洁、灵活性大、地下工程减少等优点。
Some advantages, such as compact, neat, flexible and small underground engineering, of elevated arrangement type are analyzed.
本文阐释了“支架式”教学对大学英语教学的适切性和支架式大学英语教学的基本环节。
This thesis clearly points to the suitability of "Scaffolding instruction" for college English teaching and the basic process of "Scaffolding instruction" in college English teaching.
本文阐释了“支架式”教学对大学英语教学的适切性和支架式大学英语教学的基本环节。
This thesis clearly points to the suitability of "Scaffolding instruction" for college English teaching and the basic process of "Scaffolding instruction" in college English teaching.
应用推荐