她掉到一堆枯枝败叶上，掉落总算停止了。
She down upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.
这些枯枝被捆在一起。
他们把很多枯枝堆在一起，直到火焰熊熊燃烧，他们又高兴起来了。
They piled on great dead boughs till they had a roaring furnace, and were gladhearted once more.
园丁把那棵树的枯枝给剪掉了。
园丁已经将树上的所有枯枝剪掉了。
The gardener has lopped all the dead branches from the tree.
枯枝也让火焰更加炙热。
我已经把树上的枯枝都剪掉了。
园丁正忙着砍掉树上的枯枝。
The gardener is busy pruning the dead branches from the trees.
花草：厅房盆景无枯枝，鲜花保持新鲜。
Flowers: beds its bonsai without branches, keeping fresh flowers.
记得减去枯枝烂叶，让整株植物更好看。
Remember to prune out any damaged leaves so the overall plant looks better.
你把枯枝砍掉一些，那棵树会长得更好些。
If you cut some of the dead wood from the tree, you will have a healthier tree.
握在枯枝之中。
为了让整株植物更耐看，要记得剪去任何枯枝烂叶。
Remember to prune out any damaged leaves so the overall plant looks better.
园丁剪去枯枝。
枯枝落叶的快速分解会引起土壤的氮和磷元素的周期性短缺。
The decomposition of litter can cause the periodic shortage of nitrogen and phosphorus chemical elements.
当土壤水分低于11%时，枯枝落叶层抑制土壤蒸发的作用很小。
The effect of restraining soil evaporation by litter is quite small when the water content in soil is less than 11%.
于是我们点着了这堆枯枝，然后开枪打死了从里面跑出来的那三条狗。
Well we lit up the debris and then shot the three of them as they ran out.
山茱萸一般不需要剪枝除非需要去除枯枝，残枝或者有虫害的枝桠。
Pruning - Dogwoods seldom need pruning except to remove dead, injured, diseased, or insect-infested branches.
就在这时，突然“砰”地一声，她掉到了一堆枯枝败叶上了，总算掉到了底了！
Thump! Down she came upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.
就在这时，突然“砰”地一声，她掉到了一堆枯枝败叶上了，总算掉到了底了！
When suddenly, thump! Thump! Down she came upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over.
各林型枯枝落叶层的持水量呈现出明显的针叶林大于阔叶林的规律。
The orderliness of forest litter's capability in holding water is the conifer higher than the broad-leaved trees.
一阵柔和的春风在路上欢快地吹过，卷起前一年秋天落下的黄叶枯枝。
A breath of soft spring wind went bounding over the road, rolling some brown twigs of the previous autumn before it.
各林区枯枝落叶的持水量及持水率的周年变化规律与落叶规律相一致。
The variational disciplinarian of waterholding quantity and waterholding rate were in consistent with the defoliation in anniversary.
传统的砍、烧、机耕整地使桉树林地的枯枝落叶和养分库呈突变形式退化。
The degradations of litter layer and nutrient pool under EF were abrupt as the traditional reforestation like cutting, firing and machinery management was implemented.
过去我过分地关注树上的枯枝，地上的落叶，却不曾看见近在咫尺的欢乐。
In the past, I too much attention to the dead branches on the tree, the leaves on the ground, but didn't see the joy of the close at hand.
感谢斐波那契序列，你可以很容易发现枯枝与滚草的渐进层次非常类似于吊灯。
Thanks to the Fibonacci sequence you can easily find dead twigs and tumbleweeds with graduated tiers resembling a chandelier.
土壤温度、微生物数量和枯枝落叶本身的化学成分是影响分解率的主要因素。
The soil temperature, the Numbers of microorganism and the chemical composition of litter itself are the main factors what affect the litter decomposition rate.
判别因子分别是：个体的树高、胸径、胸高处皮厚、第一枯枝高和树干熏黑高度。
Factors involved in the model are: tree height. diameter at breast height. bark thickness at breast height. height of first dead branch and height of blackened trunk.
在许多地方，这是一个完全的禁止政策，它禁止放牧，甚至禁止对枯枝落叶的采收。
In many places, this is a blanket ban that prevents the grazing of animals and even the removal of leaf litter and dead wood.
在许多地方，这是一个完全的禁止政策，它禁止放牧，甚至禁止对枯枝落叶的采收。
In many places, this is a blanket ban that prevents the grazing of animals and even the removal of leaf litter and dead wood.
应用推荐