他在扫除园中小径的枯叶。
暴晒且少雨的月份里，它们会枯萎、皱缩、变小，直至看起来像堆灰扑扑的枯叶。
During months without water under a harsh sun, they wither, shrink and contract until they look like a pile of dead gray leaves.
这种昆虫不动时看上去像一片枯叶。
在这里，枯叶变成了树木和其他森林生物的养料。
It is where dead leaves turn into food for the trees and other forest life.
玛莎缓缓地向房子走去，不时停下来剪下枯叶或凋谢的花朵。
Masa walked slowly towards the house, stopping now and then to cut off dead leaves or fading flowers.
让它像枯叶一样促成新的生命！
我们把花园里所有的枯叶都烧掉了。
浮云被扯散，像大地上的枯叶一般。
让它像枯叶一样促成新的生命！
随后他走过去敲门，用脚踢着散落在走廊的枯叶。
A few seconds later he knocks on the door, kicking at the dried leaves scattered across the porch.
这些昆虫可以伪装成枯叶。
这些昆虫可以伪装成枯叶。
那里的土壤是由上面的枯叶腐烂而成的。
枯叶在正午的热气里翻飞。
有些蛾拟态为枯叶。
街灯下，枯叶在我脚下堆积，风儿也开始叹息。
In the lamplight, the withered leaves collect at my feet. And the wind begins to moan.
今天春风猖狂地吹起旋舞，把尘土和枯叶都扫走了。
Spring winds today are blowing in wild eddies, driving dust and dead leaves away.
月的午后天气阴沉，大雨倾泻在秃枝枯叶的花园里。
Sometimes I looked out of the window at the grey November afternoon, and saw the rain pouring down on the leafless garden.
他们把枯叶编成小船，微笑着把它们飘浮在深远的海上。
With withered leaves they weave their boats and smilingly float them on the vast deep.
还不到一年中落叶纷飞的季节，花园却已被枯叶覆盖。
It was too early in the year for a heavy fall of leaves, but nevertheless the garden was covered.
她把一些枯叶扫到一起，堆成一大堆，在中间扒出一个窝来。
She scraped together the dead leaves till she had formed them into a large heap, making a sort of nest in the middle.
结果表明，滇青冈和元江栲枯叶分解速率高于云南松针叶。
It was found that the decomposition rates of both broad - leaved leaf litters are greater than that of pine needles.
一滴水能反映出太阳的光辉，一片枯叶能显现肃杀的清秋。
A drop of water can reflect the light of the sun, a chill in the clear autumn leaves will appear.
树枝向褐色、红色和黄色的枯叶挥手告别，发出沙沙的响声。
Trees whisper as the branches wave good-bye to the brown, red, and yellow dry leaves.
请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！
Drive my dead thoughts over the universe Like witherd leaves to quicken a new birth!
请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！
Drive my dead thoughts over the universe Like witherd leaves to quicken a new birth!
应用推荐