通往该岛的堤道只有在枯潮时才能通行。
树叶渐渐枯了。
过去井水是满的,你不用绳子就能打到水,但现在那口井已经枯了。
In the past, it was full and you could get water without using a rope, but now it is empty, said Li.
过去井水是满的,你不用绳子就能打到水,但现在那口井已经枯了。
In the past, it was full and you could get water without using a rope, but now it is empty, "said Li."
即使在亚洲,虽然目前还没有叶枯病,但种植新的橡胶树就得砍伐雨林,是公众不赞成的。
Even in Asia, currently blight-free, planting new rubber trees often means cutting down rainforest, to general disapproval.
园丁把枯了的花放在手推车里。
结论百草枯属于中等毒性农药。
他发枯唇燥,只剩下清炯的眼神。
His hair was offcoloured and his lips parched, but his eyes were clear and bright.
目的:建立枯痔注射液细菌内毒素检查法。
OBJECTIVE: to establish the method for bacterial endotoxin test of Kuzhi injection.
他在里士满公园冬天冻枯了的草场上驰骋起来。
花儿枯了谢了,但戴花的人不必为她永远哀伤。
The flower fades and dies; but he who wears the flower has not to mourn for it for ever.
他在里士满公园冬天冻枯了的草场上驰骋起来。
花儿枯了谢了;但戴花的人不必为它永远哀伤。
The flower fades and dies; but he who wears the flower has not to mourn for it forever.
得罗聘神韵,喜用枯笔焦墨,他的花鸟画很有个性。
Learning from Luo Pin, he liked to use dry ink with a side brush to draw flowers and birds.
明知道海不会枯、石不会烂、地不会老、天不会荒;
Aware that the sea will not litter, not Black Stone, not to old days will not preposterous;
方法回顾性分析42例百草枯中毒患者的临床资料。
Methods Clinical data of 42 patients with paraquat poisoning was analyzed retrospectively.
结果:白矾及枯矾对以上细菌均有明显的抑菌作用。
Results: It has obvious effect of bacteriostasis on above bacteria.
结论:大蒜油能激活枯否细胞,从而增强其抗癌活性。
Conclusion: Garlic oil can activate Kupffer cell and enhance its anticancer activity.
他是在锄着枯地的农夫那里,在敲石的造路工人那里。
He is there where the tiller is tilling the hard ground and where the pathmaker is breaking stones.
这种胞吞作用在枯否细胞极为活跃,在肝细胞则较微弱。
The endocytosis was very active in Kupffer cells but weak in hepatocytes.
目的探讨CT对百草枯中毒肺损伤的诊断价值和影像学特征。
Objective Discuss the diagnostic value and video character of ct to lung impairment caused by Paraquat poisoning.
草给阳光晒枯了,发出一阵叫人意满心欢的收获期的芳香气息。
The sunburnt grass breathed a harvest breath of dry sweetness and content.
普鲁士蓝铁染色显示肝细胞和枯否细胞中含铁血黄素的蓝色颗粒。
Prussian blue iron stain demonstrates the blue granules of hemosiderin in hepatocytes and Kupffer cells.
医学典籍记载“人之脚,如树之根,树枯根先竭,人老脚先衰”。
Medicine ancient book record "foot of the person, if root of the tree, the tree dry root uses up first, the person old foot fades first".
让你的心保存著爱,否则,生命就会像一个没有阳光的枯花园林。
"Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead." - Oscar Wilde.
这些人潜移默化着我们自身隐藏的潜力,使之或者开启、或者枯败。
Such people silently speak to the hidden potentials of our own being, potentials that will either unfold or wither under their influence.
这说明运用马尔可夫模型进行河径流量的丰枯状态预报是有效可行的。
So, it is practical to use the sequential clustering and Markov model to forecast the river runoff .
揭开看时,只见画着一株桂花,下面有一池沼,其中水涸泥干,莲枯藕败。
This opened at a picture of fragrant osmanthus above withered lotus in a dried-up pond.
灰飞虱是条纹叶枯病的传毒媒介,控制一、二代灰飞虱是防治该病的关键。
Small brown planthoppers were a vector of rice stripe disease and controlling the first and second-generation small brown planthoppers was a key of controlling rice stripe disease.
灰飞虱是条纹叶枯病的传毒媒介,控制一、二代灰飞虱是防治该病的关键。
Small brown planthoppers were a vector of rice stripe disease and controlling the first and second-generation small brown planthoppers was a key of controlling rice stripe disease.
应用推荐