她正在给炉子添枫树枝。
他在我出生时在埃杰顿大道我家的院子里挖了个坑，种了一棵枫树。
He dug a hole in our yard on Edgerton Avenue to plant a maple tree when I was born.
她注意到了树：枫树、桦树和白蜡树。
枫树等树木越往北半球的北边走，通常就越红。
Trees such as maples usually get much redder the more north you travel in the northern hemisphere.
当然，大约200年前，印第安纳波利斯是一片山毛榉和枫树的山地森林。
Of course, roughly 200 years ago, Indianapolis was an upland forest of beech and maple.
枫树种子也利用风。
蒂姆的身影在枫树的林阴中消失了。
丁香开花了，枫树和橡树也都吐露新的枝叶。
Lilacs blossom, and the maple and oak trees produce new leaves.
这天气使得梅容光焕发，像霜雪中的一棵小枫树那样光彩夺目。
It was the weather to call out May's radiance, and she burned like a young maple in the frost.
从马鞍形的山脉所看到的景观展示了一些红枫树，该地区由此而著名。
This view from Saddleback Mountain shows off some of the red maples for which the region is famous.
科学家们在一个充满人造烟雾的风洞里摄制下枫树翅果随风飘动的情形。
Scientists filmed maple seeds as they wafted through a smoke-filled wind tunnel.
红光溢彩的枫树叶在蔚蓝色晴空的衬托下，给这座城市披上了火红的盛装。
Backgrounded by the bright blue sky, the leaves on maple trees, with brilliant hues of red, give a flaming tribute to the city.
雅各拿杨树，杏树，枫树的嫩枝，将皮剥成白纹，使枝子露出白的来。
Jacob, however, took fresh-cut branches from poplar, almond and plane trees and made white stripes on them by peeling the bark and exposing the white inner wood of the branches.
魔幻的一刻—秋叶从华盛顿州艾萨卡的一棵日本枫树上飘落而下。
A moment of magic. Autumn leaves descend from a Japanese maple in Issaquah, Washington.
过了几个山坳，他朝枫树丛中一座三层小楼指了指说：“喏，到了。”
After passing through several cols, my friend said pointing to a three- storied house amidst the maple trees, "here we are."
蒂姆已经走进了枫树的阴影之中，那里丛生的杂草已经沿路边形成了一道天然篱笆。
Tim had walked into the shade of the maple. Into the jungle of weeds that formed a natural fence along the road.
此外，还有流质减肥法，也被称为柠檬水减肥法：水里混合枫树汁、柠檬汁和辣椒。
Then there's the master cleanse, otherwise known as the lemonade diet: water mixed with maple syrup, lemon juice and cayenne pepper.
火灾可以除掉枫树幼苗，开辟出空地，便于橡子发芽，有助于橡树的生长。
Fires help oak trees by removing the maple seedlings and opening up clearings for acorns to sprout.
每年遗失枫树的色彩显示一般从10月中旬开始，有时可以持续到11月份的第三周。
The yearly color display in Lost Maples generally gets underway in mid-October, and can sometimes last into the third week of November.
在蔚蓝色晴空的衬托下，流光溢彩的枫树叶给这座城市批上了火红的盛装。
Backgrounded by the bright blue sky, the leaves on maple trees with brilliant hues of red, give a flaming tribute to the city.
我认为它是棵枫树，并花了几分钟研究它，看是否能找出破绽以区分梦里的树和真实的树。
I identified it as a maple tree, and I spent a few minutes studying it to see if I could find any flaws that would differentiate this dream tree from a real one.
它把红色给了枫树，红红的枫叶像一枚枚邮票，飘啊飘啊，邮来了秋天的凉爽。
It gave the girl a red maple, red maple leaf as gold pieces stamp, floating ah float ah, mail to the cool autumn.
一天下午，我在院子里拾起一片糖枫树的落叶，近看是黄的，带点红色，斑斑驳驳。
One afternoon I picked up a fallen leaf from the sugar maple in our yard. Up close it was yellow, with splashes of red.
丛林显露出褐色，黄色，橘色，深红色的色调，栗树和枫树火焰般熠熠生辉的鲜红色彩形成欢庆的队伍。
The woods were a triumphal parade of brown, yellow, orange, tawny red, and chestnut, and the flaming glowing scarlet of the maples.
秋季到来时，橡树、枫树和白桦树五彩缤纷，在大片松林的衬托下如同一 片火海，熠熠生辉。
In autumn, oak and maple and birch set up a blaze of colour that flamed and flickered across a backdrop of pines.
秋季到来时，橡树、枫树和白桦树五彩缤纷，在大片松林的衬托下如同一 片火海，熠熠生辉。
In autumn, oak and maple and birch set up a blaze of colour that flamed and flickered across a backdrop of pines.
应用推荐