据报导，两名斯里兰卡队员受了枪伤。
报道说，连战儿子右太阳穴的枪伤并不威胁生命。
The gunshot wound to Lien Chan's son's right temple is not believed to be life-threatening, the report said.
他死后，全身有超过20处的枪伤和剑伤。
After he died, more than 20 wounds from gunshots and swords were found on his body.
两天后他死于枪伤。
在谋杀发生的几个小时内，希尔的枪伤得到了治疗。
Within hours of the murders, Hill was treated for a fresh gunshot wound.
目的：探讨枪伤后犬肺脏组织的功能和病理学的改变。
OBJECTIVE: to probe into the functional and pathological changes of the lung tissues after bullet wound.
三枪中的任何一枪都没使这个士兵受到什么惊人的枪伤。
The soldier received no staggering wound from any of the three shots.
成千上万的人也受到了枪伤、弯刀的砍伤、棍伤或是烧伤。
Thousands more have been wounded by gunfire, hacked by machetes, beaten with sticks, or scorched in fires.
枪伤刺破了雅各布大腿上的一条动脉，几天后他便撒手人寰。
Jacob died several days after a gunshot wound pierced an artery in his leg.
该组织称，他们已经遣返了275名埃塞俄比亚人，当中部分人受枪伤。
It says it's already repatriated 275 Ethiopians, some of whom had gunshot wounds.
挤满了三四个伤员的救护车疾驰而过，血从枪伤口处不断涌出。
Ambulances sped away crowded with three or four patients apiece, bleeding heavily from shrapnel wounds.
一名以色列持枪男子在东耶路撒冷开枪伤害了两名巴勒斯坦人。
An Israeli gunman has shot and wounded two Palestinians in east Jerusalem.
在美国，许多少年因在校园开枪伤人百被逮捕并关进少年管教所。
Many juveniles in the United States were arrested and held in reformatory for shooting on campus.
到目前为止，该小组已成功创建了虚拟结构，比如用于枪伤所致缺陷的。
So far, the team have created successful virtual constructs, such as for a defect resulting from a gun-shot injury.
Lincoln脸上显出惊奇的表情。死者的耳后有明显的枪伤，鲜血遍布车内。
A bullet wound is evident behind his ear and blood covers the interior of the windshield.
吉福兹是亚利桑那州图森市枪击案中受伤的13人之一，她正从头部枪伤中逐渐恢复。
The congresswoman is among 13 people wounded in the shootings in Tucson, Arizona, and is recovering from a gunshot wound to the head.
梵高在这里死于致命枪伤——可能是自己开的枪——弟弟当时就在他身边。
Here is where van Gogh died of a fatal gunshot wound - probably self-inflicted - with his brother at his side.
接着，他倒下了，被人群淹没了，NTC官方不久后宣布卡扎菲在被捕后死于枪伤。
He then appeared to fall to the ground and was enveloped by the crowd. NTC officials later announced Gaddafi had died of his wounds after capture.
他们到我们这的时候，有的营养不良，有的被打伤，被烧伤，刺伤，还有被枪伤的。
They come to us malnourished, wounded, burned, stabbed, with gunshots.
科学家称，他们发现一种可以将诸如枪伤、车祸等内出血损伤降低到最小程度的抗体。
Scientists say they have discovered an antibody that could minimise the major internal bleeding seen in traumas like bullet wounds and car crashes.
本周的主题是医疗，再具体来说则更像是关于末日降临之后的新生儿照料，枪伤治疗和肺结核护理。
THIS week is about medicine, or more specifically about how to attend births, gunshot wounds and tuberculosis at the end of the world.
锁定跟随一名警察谁恢复从枪伤发现对那些最接近他的非法活动的罪证后，返回到责任。
Lockdown Follows a police officer who returns to duty after recovering from a gun shot wound to discover incriminating evidence of illegal activities against those closest to him.
前面是红灯，Kellerman停住车等候通行指示。 在车内，他俯下身子，查看绷带下的枪伤。
In his car, at a red light, Kellerman leans over and looks at the gunshot wound behind the bandage on his neck.
就是在这样一场斗殴中，斯图尔特·塔尔顿开枪伤了凯德·卡尔弗特，托尼·方丹打伤了布伦特。
It was during one of these brawls that Stuart Tarleton had shot Cade Calvert and Tony Fontaine had shot Brent.
总体来说，受枪伤的人越来越多，被枪杀的人越来越少，而被刺死的人数则维持在一个稳定的数量。
Those guns that are injuring more people are killing fewer, and the number of those stabbed to death is stable.
在我七岁的时候，我母亲就死于自己造成的枪伤，从那个时候起，我的爸爸就靠其他人帮他抚养孩子。
When I was seven, my mother died of a self-inflicted gunshot wound and from then on my father relied on other people to raise his kids.
在我七岁的时候，我母亲就死于自己造成的枪伤，从那个时候起，我的爸爸就靠其他人帮他抚养孩子。
When I was seven, my mother died of a self-inflicted gunshot wound and from then on my father relied on other people to raise his kids.
应用推荐