她是一个相当干练而果断的政治家。
选民认识到他是一位果断、坚定的国际领袖。
Voters perceive him as a decisive and resolute international leader.
当然,当市场在2007年失灵时,是政府的果断干预挽救了局面。
Of course, when the markets came crashing down in 2007, it was decisive government intervention that saved the day.
前几代人说,他们希望自己的孩子能像林肯一样:有原则、善良、有同情心、果断。
Earlier generations said they wanted their children to be like Lincoln: principled, kind, compassionate, resolute.
“我希望孩子能被善待。”赛赛曼先生果断地补充道。
"I want the child to be treated kindly," Mr. Sesemann added decidedly.
拯救自然的每一个行动都将改善集体和个人的未来,而应对如此规模的威胁的唯一方法就是坚决乐观地采取果断行动。
Every action to save nature will improve our collective and personal futures and the only way to respond to a threat of this scale is with determined action rooted in headstrong optimism.
你很果断的,我已经注意到了。
陆克文指出,欧佩克需要采取果断行动。
纽兰·阿切尔突然感到必须采取果断行动。
Suddenly Newland Archer felt himself impelled to decisive action.
但如果断言失败,会发生什么?
如果断言有效,则代码将顺利编译。
维克多果断地开枪射杀了尼古拉。
“果断的”一词意味着快速而清晰的做出决定。
I read once that being decisive meant making decisions with speed and clarity.
爱,信念与信仰都会遮蔽睿智和果断。
Love, ideology, and religion can all be blindfolds on wisdom and judgement.
只有犹豫不决,或者试着让自己更果断。
There is only hesitation, or trying to push oneself past hesitation.
20国集团需要迅速、果断地向前行动。
因为处于逆风状态,出手一定要果断,我打得不错。
Because play with the wind in that moments is almost decisive, and I played really well.
当务之急是采取果断措施,控制疫病蔓延。
It pointed out that the most urgent task is to take immediate action to control the spread of the disease.
在不确定时期,需要的是专注、积极而果断的领导人。
During uncertain times, it is focused, positive and decisive leadership that is required.
《世界报》需要果断地保留它的品牌和社论的影响力。
Le Monde needs to act decisively to preserve its brand and editorial influence.
现在他的脚迅速,果断,把他直接回到商店像一个箭头。
Now his feet were quick, decisive, taking him straight back to the store like an arrow.
我们已经并且继续采取果断的措施,努力扭转这个局面。
We have, and will continue to take resolute steps in an effort to turn the situation around.
我在关注的领导者身上,找到的第七个特质是果断决策。
The seventh ingredients that I found among the leaders I studied was one of decisiveness.
主张推迟紧缩的人同意,必须果断放缓长期支出的增长。
The “postponers” agree there must be decisive slowing of the growth of long-term spending.
她走得很块,那果断的步伐使我跟她保持着同样的速度。
She walked quickly, and her decisiveness helped me to keep pace with her.
所有的那些果断的融合正在保佑着电信运营商们。
All of this is a decidedly mixed blessing for telecoms operators.
所有的那些果断的融合正在保佑着电信运营商们。
All of this is a decidedly mixed blessing for telecoms operators.
应用推荐