这种洗发香波闻上去有水果味，使头发美丽柔顺。
This shampoo smells fruity and leaves the hair beautifully silky.
我们这里的特色是意大利葡萄酒，这种酒的果味酸度适中。
Our specialty here are Italian wines, and these tend to be fruity with medium acidity.
当我的肩膀拍打在一排湿衣服上时，我可以闻到刺鼻的榴莲果味、烤沙爹味和柠檬洗涤剂的味道。
I could smell pungent durian fruit, grilled satay and lemon detergent as my shoulder slapped against a line of wet laundry.
鹰嘴豆有独特可口的坚果味。
Chick peas have a distinctive, delicious, and nutty flavour.
我喜欢有水果味的茶。
果味型烤烟香精主要由反式-2-己烯醛，甲酸己烯酯等组成。
The fruity type flue-cured tobacco essence mainly consists of trans-2-hexenal, hexenyl formate and the like.
甜味，果味和烟熏味表明它是奥罗露苏酒。
The sweetness, fruitiness and smoky notes suggest it is Oloroso sherry.
当用一片橘子产生水果味，它最好。
It is best when served with a slice of orange to bring out the fruit flavour.
巴斯·马蒂大米是一种有坚果味的长粒大米。
Basmati rice is a long-grained rice with a nutty flavor and fragrance.
成熟的水果味道不错，不熟的水果通常不好吃。
Ripe ripe fruits taste good. Unripe fruits usually taste bad.
果味香水柠檬提示。
层层显现出来的水果味包裹着精细的单宁酸，庄严的葡萄酒。
This is a wine of gravitas with layers upon layers of dark fruit coating fine tannins with an almost glycerol-like texture.
它们含浓缩果味糖浆(本质就是糖)可能更多于真正的水果。
They may be more condensed fruit syrup (essentially sugar) than fruit.
即使他们知道舍友是不是会欣赏自己的苹果味洗发露。
If only they knew how much everyone in the room appreciated their apple-scented shampoo.
水果味或是带着植物芬芳的香水最能展示你的个性魅力。
The fragrances ideal for you personality have either a fruity or floral/fruit theme that will have you senses working overtime.
买低脂肪的顺滑的酸奶种类-不要水果味的酸奶因为这些充满了糖。
Buy the low-fat natural variety – not fruit-flavoured yoghurt pots as these can be full of sugar.
这个工厂酿造有缺乏乙醇和香料的果味的葡萄酒，并用塑料袋包装放在纸板箱里。
It made fruity "wines" out of ethanol and flavourings, packaging them in plastic bags inside cartons.
气味浓厚，而且果味多汁新鲜，这是支可以让男爵感到骄傲的2008年顶级葡萄酒。
With a dense, dark nose and juicy, brooding fruit, the 2008 Grand Vin is a wine of which the Baroness can be proud.
野水稻实际上就是一种草，它通常和糙米煮在一起，会有坚果味也更有口感。
Wild rice is actually a grass that is often cooked with brown rice to add a nutty taste and more texture.
但让人难以置信的是，参与实验者根本分辨不出肉桂苹果味和葡萄味的差别。
It's hard to believe that, when asked to choose between Cinnamon-Apple and Grapefruit jam, I wouldn't notice the difference.
其果汁含量也是最大的，果子绝大部分是浆果味的果味，这让它成为了最美味的血橙。
It also has the highest juice content, and its almost berry-flavored flesh makes it the tastiest.
假如我有一种啤酒，那是果味啤酒。假如那不能实现，我将有梨子苹果汁(不是玛内尔牌的！)
If I do have a beer, it's a fruit beer and if that is not available I'll have a pear cider (not Magner's!)
对于旅途中的早餐，尝试浆果味的希腊酸奶(如奶酪味)或在咖啡馆里叫个杏仁燕麦粥。
For breakfast on the go, try Greek yogurt topped with berries (tastes like cheesecake!) or order an oatmeal topped with almonds at the coffee shop.
目前日本有大约1600家酿酒商专门生产这种几乎透明的酒，口味也有甜味、清新和果味之分。
There are more than 1, 600 brewers of this almost transparent alcohol, with varieties ranging from sweet to crisp and fragrantly fruity.
但是现在科学家已经指出，至少是水果类的，熟透快要烂掉的水果味道才是那最后的味道。
But now scientists have shown that, at least for fruit flies, the smell of ripe and rotting fruit is the ultimate turn-on.
结果表明，健怡可乐的爆炸最为壮观，不管是和水果味或是薄荷味的曼妥斯。喷泉的垂直高度达到7米。
The results showed that Diet Coke created the most spectacular explosions with either fruit or mint Mentos, the fountains travelling a horizontal distance of up to 7 metres.
当在一罐还没开过封的健怡可乐中投入薄荷味或水果味曼妥斯，一股可乐就会一涌而出达到10米的高度。
When mint or fruit Mentos are dropped into a fresh bottle of Diet Coke, a jet of Coke whooshes out of the bottle's mouth and can reach a height of 10 metres.
当在一罐还没开过封的健怡可乐中投入薄荷味或水果味曼妥斯，一股可乐就会一涌而出达到10米的高度。
When mint or fruit Mentos are dropped into a fresh bottle of Diet Coke, a jet of Coke whooshes out of the bottle's mouth and can reach a height of 10 metres.
应用推荐