想要达成一个彼此同意的解决方案,却无果而终。
Attempts to reach a mutually agreed solution had been fruitless.
空运果蔬可以让消费者享受更多的来自世界各地的新鲜的当季农产品。
Transporting fruits and vegetables by air enables consumers to enjoy a wider variety of fresh farm products that are in season from all over the world.
这种动物通常生活在木棉树上,它们结出的像丝一样的果荚与食蚁兽的毛皮相匹配。
The animal often lives in silk-cotton trees, which bear silk-like fruit pods that match the anteater's fur coat.
西红柿、辣椒、茄子、秋葵以及这一科的其他植物在温度超过32摄氏度时,花蕾和幼果会掉落。
Tomatoes, peppers, eggplants, okra, and other plants in this family can drop flower buds and young fruits when the temperature exceeds 32 degrees Celsius.
在餐厅里,大约12 名 Kroll员工——应该指出的是,他们都像山姆一样毫无特色,不像间谍——正在享用鱼和百香果鸡尾酒。
Inside, about a dozen Kroll employees—all, it should be noted, as nondescript and un-spy like as Sam—were dining on fish and passion fruit cocktails.
对这项议程的激烈辩论无果而终。
不诚实最终将会自食其果。
谈判陷入僵局,无果而终。
迟早我得自食其果。
他飞往不同星球去找寻答案,但最终还是无果。
He flew to different planets to find the answer, but finally he still had no idea.
这种植物就是冬樱桃。中国人也称它为中国灯笼果。
The plant is Winter Cherry. Chinese people also call it the Chinese Lantern plant.
油条有点像“吉事果”,一种在西班牙很受欢迎的小吃。
Youtiao is kind of like the "churro", a snack that is popular in Spain.
在中国,关于苹果的好处有很多说法,比如“饭后一个果,老人赛小伙。”
There are many saying about apples' benefits in China, such as "Eat an apple after meals, even old men can be as strong as young men."
对于孩子们来说,自己种植果蔬是增加他们的食物摄入量的一种有力的工具。
For children, growing their own food is a powerful tool to increase their intake of the food.
松鼠把壳果往草丛里收藏。
在我多年读漫画的经历中,我看见果许多疯狂的事。
纽约果蔬市场和其他的一些农贸市场卖的就是这种小西瓜。
The small melon is what sells at New York Greenmarkets and other farmers' markets.
他们读着《松鼠日报》的商业版,寻找即将出台的橡果税法的最新进展。
They read the Squirrel Daily's Business section, looking for an update on the upcoming acorn tax legislation.
山竹果在东南亚是一种普通的水果,圆形莓果状,是最美味的水果之一。
Mangosteen is a common fruit in Southeast Asia. It is a round berry shaped fruit. The fruit is one of the most delicious fruits.
因为对自然界的怀疑,他决定停止一天使用山竹果作为治疗过敏性鼻炎的药物。
Being somewhat skeptical in nature, he decided to stop using the mangosteen juice as a treatment for his allergic rhinitis for one day.
接下来的几天,他的症状全都回来了,当他再度喝山竹果果汁后,他的症状又消失了。
The following day all of his symptoms returned and were once again relieved by mangosteen juice.
山竹果可以作为治疗过敏性鼻炎的一种方法了,因为它可以抑制组织胺的产生,但炎症怎么办呢?
Mangosteen could be one of the possible remedies for allergic rhinitis because it blocks histamine production, but what about inflammation?
下次当你把星巴克宣称的不含果葡糖浆的松饼塞进嘴里时,要记住真正的妖怪很可能是松饼里的卡路里。
Next time when you go to grab a Starbucks muffin that boasts it's made without HFCS, remember the real boogeyman here is likely the calories.
南丽湖福寿鱼、仙沟粉、定城粽子、龙州香芋头、雷鸣花生油,以及火龙果、圣女果等等,都是定安特色品牌。
Nanli Lake fish, Xiangou Pho, Dingcheng Zongzi, Longzhou taro, Leiming peanut oil and pitaya, cherry tomato all are the featured brand in Ding' an.
地中海地区气候温暖、阳光充足,几乎一年到头都出产大量新鲜水果和蔬菜,这些果蔬是人们每天都要吃许多次的。
The Mediterranean region is warm and sunny, and produces large supplies of fresh fruits and vegetables almost a year round that people eat many times a day.
许多会成为食物,要么作为传统的食用玉米,要么作为软饮料中的果葡糖浆,或者作为动物饲料,而这些动物将被用于制作汉堡。
Much will become food, either as classic corn on the cob, or the high fructose corn syrup in soft drinks or as the animal feed that makes burgers.
实验结果为多果定燕麦培养基最优。
The result showed that the oat meal medium with dodine added is the best.
果实为蒴果、浆果或分果。
香蕉是一种由小果野蕉和野蕉杂交而成的植物。
The banana plant is a hybrid, originating from the mismatched pairing of Musa acuminata and Musa balbisiana.
帕斯多烤肉指的是脆而薄的猪肉片,由辣椒和胭脂树果腌制两天。
Pastor meat is crisp-thin shavings of pork, marinated for two days with chillies and achiote.
应用推荐