克林奇和哈里斯两位击球员，比赛一开始时搭档，共得69分。
达斯科·厄林奇是法国农业研究院的微生物学家。
Dusko Ehrlich, is a microbiologist at the French National Institute for Agricultural Research.
之后，林奇与植物培育者合作。
林奇堡向联邦的侦查军投降。
你知道简·林奇吧？
上图：等电梯：“橡皮头”(大卫·林奇，1977)。
Above: Waiting for the elevator. Forever: "Eraserhead" (David Lynch, 1977).
依文娜·林奇(卢娜·洛夫古德)：“你和我一样正常。”
Evanna Lynch (Luna Lovegood) : "You're just as sane as I am."
而今天辛辛那提大学的凯瑟琳·林奇要说的，是古希腊的聚会。
Here's the University of Cincinnati's Kathleen Lynch, on the ancient Greek symposium.
这是宾夕法尼亚州立大学植物营养学家乔森纳·林奇教授提出的。
林奇， 《The3Rs》，回归为维也纳电影节拍摄预告片。
Lynch, 'The 3 Rs': Filmmaker Returns For Vienna Film Festival Trailer (VIDEO)
图片由欧洲空间组织提供，帕特里克·林奇和迈克·卡洛·维奇配以介绍。
Images courtesy of the European Space Agency. Caption by Patrick Lynch and Mike Carlowicz.
它使这个世界变得陌生而神秘，有时就像大卫林奇的电影一样怪诞又深奥。
It makes the world strange and mysterious. On a good day it's almost bizarre and profound as a David Lynch movie.
密歇根大学安阿伯分校的杰洛米•林奇是负责设计下一代桥梁监测系统项目的首席研究院。
Jerome Lynch of the University of Michigan, Ann Arbor, is the chief researcher on a project intended to help design the next generation of monitoring systems for Bridges.
最近捕到的这条阿根廷狼鱼就是比林奇的翻版，它不会被吃掉，而是送去检测了。
This one, a Wolf fish from Argentina, won't be eaten, but submitted for testing. Read more at discovery.
NASA图片来自“臭氧空洞监测”，说明部分由迈克尔·卡罗威兹和帕特里克·林奇提供。
NASA image courtesy Ozone Hole Watch. Caption by Michael Carlowicz and Patrick Lynch.
现在皮球又踢给了麦克·林奇，不过我实在想不出除了认栽，林奇还会有什么别的办法。
The ball is now in Mike Lynch's court, but I can't imagine what he can do at this point but fall on his sword.
最成功的投资者——沃伦·巴菲特、彼得·林奇等等，他们的成功不是在最高点买入在最低点卖出。
The most successful investors - Warren Buffett, Peter Lynch and others - did not succeed by buying at precise bottoms and selling at exact tops.
这些病患大都患有林奇综合症，这种基因状况下会诱发结肠(直肠)癌，甚至其他癌症的可能性增大。
The patients all had Lynch syndrome, a genetic condition that predisposes people to develop colorectal cancer and other types of cancer.
乔纳森·林奇(Jonathan Lynch)要解决的是农作物的根系问题，多打粮食，造福人类。
Jonathan Lynch wants to get at the roots of the problem of producing enough food for humanity.
和我们看林奇其他的电影一样，我们发现自己处于一个奇怪的世界——数字失去意义，出现本不该出现声音。
We find ourselves, as we often do with Lynch, in a world where nothing is as it should be — Numbers lose their meaning and sounds emerge from places they should not emerge from.
几十年来，美国玉米产量提高的关键是氮肥的利用，该肥在非洲的使用成本远比在美国的要高得多，林奇表示。
A key component in raising American corn yields in recent decades, nitrogen fertilizer, is more expensive in Africa than in the United States, Lynch says.
法国农业研究院的微生物学家达斯科·厄林奇认为该团队的双胞胎数据不够，或DNA测序深度不够。
Dusko Ehrlich, a microbiologist at the French National Institute for Agricultural Research (INRA), thinks that the team did not look at enough twins, or sequence their bacterial genes at enough depth.
去年十月斯巴鲁出人意料地雇佣了卡米高林奇(一个国际公众广告公司的一部分)以取代美国奥姆尼康的DDB。
Enter Carmichael Lynch, part of the Interpublic Group of Companies, which was unexpectedly hired last October to replace DDB, an Omnicom Group agency.
奥林奇说道：“我现在还是不能跳舞。因为我已经37岁了，椎间盘突出，还拖着一条关节炎的病腿。”
I still can't dance, I'm 37 years old and I've got an arthritic leg and a slipped disc, "said Orange."
37岁以前，他是玛丽·林奇百货公司的主管。但他辞去了这份工作，去犹他州的公园市开始了自己的滑雪板出租生意。
A former director at Merrill Lynch, Fannon quit his job at 37 to run his own ski rental business in Park City, Utah.
就他而言，林奇先生认为，尽管股市已大幅下挫，他将坚持认为，任何人都不应持有股票，除非能承受额外50%的损失。
For his part, Mr. Lynch said that even after this market decline, he would stick to the view that no one should hold stocks unless they could afford to lose an additional 50 percent.
就他而言，林奇先生认为，尽管股市已大幅下挫，他将坚持认为，任何人都不应持有股票，除非能承受额外50%的损失。
For his part, Mr. Lynch said that even after this market decline, he would stick to the view that no one should hold stocks unless they could afford to lose an additional 50 percent.
应用推荐