卡林型金矿常与汞矿、重晶石矿伴生。
Carlin type gold deposits frequently associated with mercury ore and barite.
这是到目前为止在中国发现的最大的开林型黄金矿床。
This is the largest Carlin gold deposit discovered in China so far.
本文提出应从“卡林型金矿”中剔除，另行命名为玄武岩金矿。
In this paper, we think they must be excluded from the "Carlin-type Au deposit" and call them basaltic Au deposit anew.
八类林型的火线强度、火焰长度均随着火焰平均风速增加而增大。
The flame length and fire intensity of 8 forest types were also increased with the acceleration of the average flame speed.
各林型枯枝落叶层的持水量呈现出明显的针叶林大于阔叶林的规律。
The orderliness of forest litter's capability in holding water is the conifer higher than the broad-leaved trees.
背斜、穹隆和次级断裂控制矿体，地球化学指标与卡林型金矿相似。
Gold ore bodies are structurally controlled by domes, anticlines and second order faults. This type of gold deposits is similar to the Carlin gold deposits u.
不同生长季节不同林型的根际蔗糖酶活性均高于林缘，差异均显著。
Enzymatic activity of invertase of root is higher than it on the forest edge, the differences are obvious.
三个林型表层土壤全氮含量季节变化规律明显不同，总体变化幅度都不大。
Total nitrogen contents of surface soil in three forest types changed with seasons distinctly, and overall extents were not big.
不同林型腐殖质层和土壤表层的土壤真菌群落种类和数量都具存在显著差异。
Humus layer in different forest types and soil surface type and quantity of soil fungal communities have a significant difference.
认为我国卡林型金矿分布板为广泛，具备优越的成矿条件，找矿前景是可观的。
It is suggested that the distribution of carlin type gold deposit is very extensive, the metallogenic condition is advantageous and the prospect is impressive in China.
灌丛、原生林和次生林中主要分布有森林型小型哺乳动物，聚为一类，为森林群落型；
Small mammals of forest type are mainly distributed in shrubland, secondary forests and primary forest, which are clustered into one group.
根据长期的工作和研究成果，本文归纳总结了赣西卡林型金矿的成矿特征和找矿标志。
According to field work and research, the mineralization characteristics and prospecting indicators of Carlin-type gold deposits in western Jiangxi are summarized in this paper.
此类林型单位面积释放热量较低，林火火线强度较小，适于采取直接灭火法进行扑救。
Their heats from per fire area were much lower and fire intensity was small, which was suitable to take fire direct extinguishing.
此类林型单位面积释放热量较高、林火火线强度较大，适于采取间接灭火法进行扑救。
The heats of per fire area from these types were higher and the fire intensity was greater, which was adopted to take fire indirect extinguishing.
干酪根的元素组成和成熟度是判别大型卡林型金矿床和小型卡林型金矿床或矿点的重要标志。
The element composition and mature of kerogen is an important distinguish mark between great and small scale carlintype gold deposits.
贵州西南部是中国开林型金矿床的主要地，于2005年九月被中国黄金协会成为中国金都。
Guizhou's southwestern region, the main site of China's Carlin gold deposits, was conferred "China's gold city" by the China gold Association in September 2005.
长坑是新型的贵金属矿床，前人普遍认为其属于卡林型金银，成矿流体主要由大气降水组成。
Changkeng is a large-scale new type Au-Ag deposit. Most previous researchers believed that it's a Carlin-type Au-Ag deposit, and the ore-forming fluid is composed mainly of meteoric water.
在同一林型内，底物质量高的混合叶片其分解率和养分元素释放率均大于底物质量低的白桦叶片；
Compared with birch leaves, mixed leaves had a significantly higher substrate quality and showed a substantially faster decomposing rate and nutrient release rate.
在单位面积蓄积量的标准划分时充分考虑到了不同林型标准不同，进而分林型进行指标标准的划分。
We took different forest types with different standards into account when dividing by stocking volume per unit area. Therefore, we should consider forest types as an indicator standard further.
对不同地点的同一林型的研究表明，分布在纬度低的地区森林年凋落量通常大于分布在纬度高的地区。
The study on the same kind of forest type distributing in different regions showed that the litter-fall in low latitude is always larger than that in higher latitude.
该类型金矿床与卡林型金矿有若干相似之处，但又具有自己的独特特征，可称之为元古宙沉积岩型金矿床。
The new type of gold ore deposits is similar to Carlin type gold deposits, but it has also self consistent features.
对4个地区一些典型林型凋落物进行研究表明森林年凋落量受地理位置和森林群落类型影响而存在明显差异。
By investigating many forest types in 4 different areas, we found that there are great differences in litter-fall in these areas which are influenced by geographical locations and forest types.
按林型分类，草类—落叶松林种群分布格局中，均匀分布和随机分布所占比例均11%，聚集分布占78%。
According to the forest type to classify, both of clustered and regular distribution are 11% in the commurity distribution pattern of herbage—Larix forest, the random distribution is 78%.
分别采制上述不同土壤类型或林型下的土壤表层和表下层的原状土祥，制取土壤薄片，进行土壤微形态学比较研究。
Undisturbed soils samples obtained from surface and subsurface soil layers under different forests were used to make thin sections and study micro-morphological characteristics.
本文以内蒙古大青山区人工林和天然次生林为研究对象，以不同林型枯落物和土壤水源涵养为重点，对不同林地的土壤水分和枯落物特性进行了系统研究。
This paper make Daqing mountain plantation and natural forest as research object, focus on different forest types of litter and soil water conservation, and make a systematically studied to them.
20年前，创作型歌手约翰·普林发行了他的第一张专辑。
Twenty years ago singer-songwriter John Prine released his first album.
就在F-16C型喷气式战机机头朝下、以每分钟8400英尺（42.5米/秒）的速度呼啸着向地面冲去的时刻，特技飞行员克里斯·斯特里克林猛然意识到：表演无法完成！恐怖的时刻到了……（注：事后事故调查表明，他错把飞机显示的海拔高度当成飞机与地面之间的实际距离——可地面本身还有将近200米的海拔高度！
Pointed nose-down and hurtling toward the ground at 8, 400 feet per minute, F-16C fighter jet pilot Chris Stricklin came to a terrible realization: I'm not going to make it.
林说南非可以向芬兰手机公司诺基亚学习。 这家公司起初是一家劳动密集型伐木公司。
Lin said South Africa could learn from the Finnish cellphone company, Nokia, which started out as a labour intensive logging company.
这一过程被称为森林转变，它可被形象地表现为一条跳台滑雪型的曲线：一开始陡然下滑，之后随着逐步还林，曲线缓缓上升。
Known as the forest transition, this can be visualised as a curve in the shape of a ski-jump, first sloping down steeply and then turning up gently as the forest creeps back.
这一过程被称为森林转变，它可被形象地表现为一条跳台滑雪型的曲线：一开始陡然下滑，之后随着逐步还林，曲线缓缓上升。
Known as the forest transition, this can be visualised as a curve in the shape of a ski-jump, first sloping down steeply and then turning up gently as the forest creeps back.
应用推荐