他的第一个家是一间用铁路枕木搭成的棚屋，木头浸泡在木馏油里以防白蚁进入。
His first home was a shack made of wooden railway sleepers, soaked in creosote to keep the termites out.
你曾否想过铁道下方的那些枕木是什么？
Did you ever think what those sleepers are that underlie the railroad?
调查发现是四根铁路枕木在闷烧，其中一根枕木烧穿了一个洞。
Investigations discovered four smouldering railway sleepers, one with a hole burnt through it.
技术油处理的枕木，我们不生产。
铁路枕木上散放着几块木板。
他们把铁轨钉到枕木上。
有些小路用枕木铺平，有些用铺路石铺平。
Some roads are paved with wooden blocks, some with slabs of stone.
铁路枕木如果受白蚁侵蚀，火车就有出轨的危险。
Trains running on termite-eaten sleepers are running the risk of going off the rails.
铁路枕木如果受白蚁侵蚀，火车就有出轨的危险。
Trains are in danger of running off the rails if white ants have invaded the supporting beams.
一般构造材、电线杆、枕木、坑道支撑材、纸浆材。
General construction, utility poles, railway sleepers, props, temporary construction materials and pulp.
预应力混凝土枕木用来替代传统的木质枕木并已通过了试验。
Pre-stressed concrete sleepers that have been designed to replace the conventional wooden ones have been tested.
三个月后，我们发现了一些铁路枕木，我叔叔也给我们弄来一些油布。
After three months, we found some railway sleepers and my uncle brought us a tarpaulin.
横木，枕木：一种起支撑作用的横向木杆，尤指连接和支承铁路轨道的枕木。
A transverse beam or rod serving as a support, especially a beam that connects and supports the rails of a railroad.
一连串动作结束之后，死囚和中士就分别站在了横跨三根枕木的同一块木板的两端。
These movements left the condemned man and the sergeant standing on the two ends of the same plank, which spanned three of the cross-ties of the bridge.
东印度的一种树，叶子可作饲料；出产一种深褐色的结实的经久耐用的木材，可用于造船和制造铁路枕木。
East Indian tree whose leaves are used for fodder; yields a compact dark brown durable timber used in shipbuilding and making railroad ties.
将每根枕木考虑成一个支座反力，将横向枕木支承的钢轨模拟成离散的弹性地基梁模型，将列车考虑成一个作用在梁上的移动荷载。
We consider each sleeper as an abutment of opposite forces, rails on horizontal sleepers as a mock dispersed elastic ground beam model and trains as moving load on beams.
本办法所称木质包装是指用于承载、包装、铺垫、支撑、加固货物的木质材料，如木板箱、木条箱、木托盘、木轴、木楔、垫木、枕木、衬木，等。
All non-manufactured wood packaging material to be used to carry, pack, pad and support, and reinforce the goods, such as wood case, crate, pallet, frame, pal, wood pole, wedge, sleeper and pad.
本办法所称木质包装是指用于承载、包装、铺垫、支撑、加固货物的木质材料，如木板箱、木条箱、木托盘、木轴、木楔、垫木、枕木、衬木，等。
All non-manufactured wood packaging material to be used to carry, pack, pad and support, and reinforce the goods, such as wood case, crate, pallet, frame, pal, wood pole, wedge, sleeper and pad.
应用推荐