OWF是一个理想的补充资源，让学习者在以主题为基础的课程参与构词活动。
The OWF is an ideal supplementary resource for learners to engage in word-building activities during topic-based lessons.
在这之后，当参与者清醒时，他们在多项选择题中能更好地选择虚构词的正确翻译。
After this, when awake, the participants did better in picking the right translation of made-up words in a multi-choice test.
方言之间或方言与普通话之间在词汇上存在着很大差异，其中一个重要表现就是构词差异。
There are great differences in vocabulary between dialects and Putonghua and among dialects, among which is the difference in word formation.
况且，比方说，你要如何处理一个德语的复合动词或一个能够将整个句子包含在内的匈牙利语构词法？
And how, for example, do you treat a German compound verb, or a Hungarian word formation which can incorporate a whole sentence?
其中一个例子就是我在医学院一年级时学习解剖学，解剖学中涉及到数百个与器官相关的拉丁名词，这些名词并没有明确的派生关系和构词方法，而仅仅是一系列的毫不相干的词。
Anatomy involves learning arbitrary Latin names for hundreds of different elements of your body. There often aren’t clear patterns and constructs, just a dry list of facts.
语缀型词语是东北方言的一种构词类型。
Word with suffix is one type of word-formation in Northeastern dialect.
英语构词法是英语学习中的重要方法之一。
Word-formation is one of the important methods of English learning.
英语词汇量虽大，但构词方法却有章可循。
Though English has an enormous vocabulary, there are rules governing the word formation.
传统蒙古语语法学将词法划分为构词法和构形法。
In traditional Mongolian grammar, morphology of the Mongolian language consisted of "word building" and "form building".
运用你对词干和构词法的认识，你可以猜一下生词的含义。
Using what you know of word stems and word formations, you can make a guess at the meaning of a new word.
其中复合法和转化法的构词方式是以认知的隐喻和转喻为基础的。
The form of color words has a metonymic and metaphorical basis in cognition.
本文着重考察现代汉语中以外文字母作为构词材料的“新借形词”。
This paper deals with the new loan word forms directly using foreign letters.
英语和汉语属于完全不同语系的两种语言，有着各自不同的构词方法。
English and Chinese have their respective word formations as they are different languages from different language families.
英语词汇增加的历史特点是大量地借用外来词和通过构词法构成新词。
The history of English lexical expansion is one that is characterized with heavy borrowing and word formation.
构词方法、词的结构型式、构词分析等三方面对速记单词有重要的作用。
Word building methods, structural patterns of words and formation analysis are important to fast memorization.
该算法结合统计语言模型和中文构词规则等信息，能有效识别中文姓名。
The algorithm integrated statistic model and semantic rules is able to recognize Chinese person names effectively.
本章主要对附加式、屈折式构词，以及分音、合音构词现象进行了讨论。
This chapter mostly discusses the word construction of affixation and inflective forms, and debates the phenomena of phonetic split and synaeresis word formation.
在第三章中，作者对英语新词的定义、来源，及构词方法作了简单的介绍。
Chapter Three is an introduction to English neologisms, including their definition, sources and word-formation.
本文对网络语言盛行的原因常见的构词方式及其修辞效果进行了初步的探讨。
This paper makes a simple analysis about the reasons for the popularity, word formation and rhetoric effects of the net lingo.
构词差异三个方面：语音方面的差异、语素方面的差异、构词类型方面的差异。
The differences are in three aspects, namely, phonemes, morph emes and types of formation.
其构词方式主要有谐音、重叠、比喻、借代、字母缩写、音译借词和别解构词等。
The word-building ways mainly consist of homonym, overlap, metaphor, metonymy, abbreviation, loanword or explaining a word in another way.
根据韵律构词学理论，从音系上论证了益阳话的载调单位不是音节韵母中的音段。
Within the theory of Prosodic Morphology, we prove that the TBU in Yiyang is not the segment in the rhyme.
隐喻思维不仅使人们能够用词根和词缀来组合构词，还能使词语引申出其它意义。
Metaphorical thinking can not only enable people to form words by means of roots and affixes but also expand the meanings of words.
所谓同素逆序词，指的是双音节复合词中构词语素相同且语素序位互逆的一组词。
Inverse morphemes words are double syllable multiple words, which are consisted of the same morphemes with inversed sequence.
本文主要从词类地位、构词成分、语义、语用等角度探讨区别词功能游移的原因。
This paper discusses the causes of the functional shift of the distinguishing words from the point of grammar, semantics and pragmatics.
内部屈折法是古代蒙古语的一种构词方法，而现代蒙古语中它不是一种构词方法。
Inflaxoinal Morphology was a lexicon method of coining words in ancient Mongolian while not used in modern Mongolian.
文章拟从合成、派生、转化、缩略和拼缀五个方面说明英语语言的构词方式和特点。
In the paper the ways and characteristics of word formation is analyzed from five aspects: compounding, deriving, conversion, abbreviating, blending, etc.
这三种语言动物类名物词的词源义或者说构词理据可以从词音与意义的联系中探明。
The etymological meanings on animal names or reasons of animal names in these three languages can be explored by the connections between their phonetics and their semantics.
合成法是英语中一个重要的构词方法，国内外对合成词的研究也已形成较为完整的系统。
Compounding is a very important word formation and the study of compounds has formed a complete system.
本文叙述了CDWS的设计思想，并提出了词尾字构词检错技术及若干有效的纠错知识。
The article introduces the design thought of CDWS and proposes the checking error technique of suffix character word-building and some effective correcting knowledge.
应用推荐