他受到了20世纪70年代那些极简抽象派艺术家们的影响。
但,这又不是极简主义需要的条件。
在极简派艺术中使用图形是有意的。
极简主义帮助我还清债务并走出贫困。
Minimalism helped me to get out of debt, and to get out of poverty.
在极简主义之后发生了什么?
极简和节俭还是有差别的。
一个极简设计会将焦点直接放在内容上。
人人都想知道极简主义的好处。
Everyone wants to know all the benefits of being a minimalist.
下面是一些简要的极简主义的展示。
在最近十年,极简设计的网站已经变得相当时髦。
In the last ten years, minimalist website design has become quite trendy.
购买新物品前,极简主义鼓励人们重用已有的物品。
Before you purchase new items, minimalism encourages you to re-purpose and re-use what you already own.
排版在极简艺术中应该和其它元素有同样的战略性意义。
Typography in minimalism should be just as strategic as any other element.
所以说,这三个词:极简、节俭、廉价并不是一个概念。
So you see, the three words: minimalist, frugal and cheap, are not all equal to each other.
不是所有人都想做个极简主义者,现在怎么办呢?
诚实地告诉他们为什么你信奉一种极简主义的生活方式。
Be honest about why you're embracing a minimalist lifestyle.
Blue也采用了明确的极简方法来进行面向对象编程。
Blue also takes a clearly minimalist approach to object-oriented programming.
作为一个极简主义者,我酷爱日式壁龛这样的布置理念。
As a minimalist, I love the tokonoma concept for the following reasons.
但是最近我却发现我写的是越来越多关于极简主义的文章。
But I find myself writing more and more about minimalism these days.
在极简主义者眼中,大卫和所罗门只是虚构的人物。
To the minimalists, David and Solomon were simply fictitious characters.
极简主义不是不买东西,它是指只用必需品,不要过度消费。
Minimalism isn't only about not buying stuff. It's about living with the essentials and not overconsuming.
总数:六双鞋,我想这看起来对一个极简主义者来说有点多。
The grand total: six pairs of shoes, which I think seems like a lot for a minimalist.
当我们开始创造一种极简生活,比较典型的想法是减少所有物。
When creating a minimalist lifestyle, we typically think about paring down our possessions.
极简主义者一种必备的“技巧”是要有“让它去吧”的能力。
One of the most essential 'skills' a minimalist can have is the ability to let go.
极简主义雕塑出现在极简主义银行建筑的旁边是有原因的。
Minimalist, towering sculptures appear outside minimalist, towering bank buildings for a reason.
在包括极简设计的任何设计中,不应该使用超过两种或三种的字体。
In any design including minimalism, no more than two or three styles of fonts are appropriate.
但它已经成为我现在生活的重要部分以至于我想了解极简从何而来。
It has become such a big part of my life now that I wondered where minimalism came from.
所以,是的,你们那些爱看电视剧的极简主义者们欢呼吧!
So yes, all of you TV-show-lovers out therewho are also minimalists
那是不必要的,因为我认为成为一个极简主义者是一个宽松的概念。
That is not necessary, whatsoever because being a minimalist is a loose definition in my opinion.
在网页设计中,简洁并不一定等同于极简主义者的设计美学。
Simplicity in website design doesn't necessarily equate with a minimalist design aesthetic.
但是,如果你在努力寻求一种极简的生活方式,这是绝对值得考虑的。
But if you're striving for a minimalist lifestyle, the prospect is certainly worth considering.
应用推荐