另一方面，《育婴记》这部喜剧以极快的，几乎不间断的速度呈现对话。
The comedy Bringing Up Baby, on the other hand, presents practically non-stop dialogue delivered at breakneck speed.
近几十年来，环境威胁已经超越了地域边界，发展到全球范围，最令人不安的是，环境威胁正以极快的速度成倍增长。
In recent decades, environmental threats have expanded beyond regional boundaries to have global reach and, most hauntingly, are multiplying at a dizzying rate.
极快的Lucene内存索引。
极快的大规模项目步伐已经引发安全问题。
The breakneck pace of the massive project had already caused safety concerns.
它以极快的速度跑着。
他以极快的速度驾驶着车子并同时欣赏着极好的风景。
He drove his car at a terrific speed and at the same time he enjoyed the terrific view.
我关注能源形势，能源正在以极快的速度被白白浪费掉。
And I look at the energy situation, and it's going down the drain at pretty high speed.
“千年隼号”有一台极快的超空间推进器，级数达0.5。
The Millennium Falcon has an extremely fast hyperdrive, rated at class 0.5.
本人以极快的速度一按快门，抓拍到了萤火虫发着自身强光的一瞬。
Using a relatively fast shutter speed allowed me to capture the fireflies’ own strong glow' Photograph: Radim Schreiber/IGPOTY
这种相机捕捉到的图像显示病毒以极快的时间间隔来感染一只老鼠。
The images collected by this camera showed the virus progressing through a single mouse at frequent intervals.
前端办公室需求非常需要能够以极快的速度处理大量数据的专门软件。
The front office requirements necessitate the need for specialized software that can handle high volumes of data at extremely high speeds.
此外，雨林以极快的速度在被砍伐以建奶牛牧场和种植大豆喂养奶牛。
Additionally, rainforests are being cut down at an extremely rapid rate to both pasture cows and grow soybeans to feed cows.
任何熟悉标准XI50的人都知道该设备能以极快的速度提供海量功能。
Anyone familiar with the standard XI50 knows that you get a tremendous amount of capability at blazing fast speeds already.
我们对眼前要做的大量的事情和生活中极快的、无法停止的节奏感到窒息。
We feel suffocated with the amount of things on our plate and the dizzying, non-stop pace that life is happening.
在我们银河系的中心很可能存在着一个巨大的黑洞正以极快的速度吞食着星球。
There might be a massive black hole at the center of our galaxy swallowing up stars at a very rapid rate.
在很快到来的本赛季中，这位灵巧、聪明而又速度极快的控球者已经展现出了他的能力。
Fast forward to this season the crafty, clever and super-fast ball handler is already showing that he can.
它真是太大了，足足覆盖了大楼一侧的一扇窗户，而且它正以极快的速度向我们斜冲过来。
It was so big its body completely covered one of the Windows on the side of the building. In addition it was headed diagonally toward us with amazing speed.
此外，由极快的主板架构支持的多处理器架构的出现，似乎使得分布式文件系统问题变得不太重要。
In addition, the appearance of multiple-processor architectures supported by extremely fast motherboard architectures seems to make distributed file system issues a lesser priority.
新加坡总共只有约2,500套高档洋房，它们正在以极快的速度和令人惊掉下巴的价格被抢购一空。
There are only about 2, 500 in total -- and they are being snapped up at both a torrid rate and at jaw-dropping prices.
好比是一颗扔到河里的小石子泛起的微波一样，精心策划的病毒式营销策略以极快的速度向外传播开去。
Like tiny waves spreading ever farther from a single pebble dropped into a pond, a carefully designed viral marketing strategy ripples outward extremely rapidly.
从巴西到印度尼西亚，雨林正在以极快的速度被砍伐和烧掉，到2050年它们将很可能从地球表面消失。
Rainforests are being cut and burned from Brazil to Indonesia at such a rate that they could well disappear from the earth's surface before the year 2050.
幸运的是，那个要过一段时间才会发生除非你极快的清理掉大片地图上的建筑，那样会触发他们强攻——。
Luckily, that won't happen for a while (unless you clear a lot of the map quickly, which triggers the debris attack), so you can ignore it for the first few days.
幸运的是，那个要过一段时间才会发生除非你极快的清理掉大片地图上的建筑，那样会触发他们强攻——。
Luckily, that won't happen for a while (unless you clear a lot of the map quickly, which triggers the debris attack), so you can ignore it for the first few days.
应用推荐