• 人类拥有极强的恢复能力。

    Human beings have great recuperative powers.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 它们还有一个非常重要的特征,那就是对盐水有极强的抵抗力。

    They have one more characteristic that's very important, and that is that they are exceptionally resistant to salt water.

    youdao

  • 最奇怪的是,磁星竟然拥有极强的磁场。

    On top of that weirdness, magnetars have the added quirk of possessing extremely strong magnetic fields.

    youdao

  • 他有极强的记忆力,只要他掌握了情况,就从不忘记。

    He had an extraordinary memory, and when once he got hold of a fact it never escaped him.

    youdao

  • 这些黑客的共同点是都具有极强的好奇心,有时甚至到达痴迷的地步。

    A unifying trait among these hackers was a strong sense of curiosity, sometimes bordering on obsession.

    youdao

  • youdao

  • youdao

  • 如果果真如此的话,那么这将证明存在极强的市场需求并且会使价格一路飙升。

    If they do well, it will demonstrate that there is strong demand and will pull up prices across the board.

    youdao

  • 由于教育科学有极强的实践性,任何一种主张应在实践中检验其效用。

    Due to the practicalness of education science, the effectiveness of any suggestion will be testified in practice.

    youdao

  • 并列放置的照片不仅具有极强的视觉冲击力,而且具有重要的科学价值。

    Placed together, the juxtaposed images are not only visually stunning but also of significant scientific value.

    youdao

  • 除了反应堆堆芯,用来储存辐射性极强的辐照核燃料的贮存池也很危险。

    In addition to the reactor cores, the storage pool for highly radioactive irradiated nuclear fuel is also at risk.

    youdao

  • 被女人认为最具魅力的男人们在填写个人资料时都流露出了极强的自信心。

    The men who women selected as the most physically attractive also seemed to express the most confidence in their profile writing.

    youdao

  • 然而,当社区和服务机构提供保护和支持时,多数个人表现出极强的恢复力。

    Yet, when communities and services provide protection and support, most individuals have been shown to be remarkably resilient.

    youdao

  • 老虎一般独居,他们会利用攻击性极强的气味来标记自己的领地以驱赶其他同类。

    Tigers live alone and aggressively scent-mark large territories to keep their rivals away.

    youdao

  • 医生表示,已经给患者使用了药性极强的黏菌素抗生素,仍未能挽回他的生命。

    Despite being administered colistin, a powerful antibiotic, the patient died, the doctor said.

    youdao

  • 默拉皮火山似乎不可能爆发到这种程度,但是它能够带来危险性极强的火山灰流。

    Merapi seems unlikely to explode on anything like this scale, but it has brought the risk of pyroclastic flows.

    youdao

  • 我们惦念着这些军人的亲朋好友,面对巨大的个人损失,他们表现出了极强的尊严。

    Our thoughts go out to their relatives and friends who have shown immense dignity in the face of great personal loss.

    youdao

  • 但是,地震随后引发了一次破坏力极强的海啸(见上图),导致400多位岛民死亡。

    But it still raised a devastating tsunami (see picture above) that killed more than 400 islanders.

    youdao

  • 2005年,一场破坏力极强的百年大旱袭击了亚马逊,紧接着2010年就灾难重现。

    In 2005, for instance, a devastating "once a century" drought hit the Amazon, only to be followed by another in 2010.

    youdao

  • 但美国的研究学者发现,页岩气井会泄漏大量的甲烷,而甲烷却是一种温室效应极强的气体。

    But us researchers found that shale gas Wells leak substantial amounts of methane, a potent greenhouse gas.

    youdao

  • 然而存在着潜在的危险。汉旺镇地处龙门山断层带,历史上曾经发生过破坏性极强的地震。

    However, the hidden danger was already there: Hanwang town is lying on the Longmenshan Fault, an area that has experienced damaging earthquakes in the past.

    youdao

  • 在文艺片《孔雀》中的出色表演使得张静初名声大振,极强的可塑性使得她有机会可以与不同的导演合作。

    Zhang Jingchu's amazing acting in the literary film "Peacock" catapulted her to fame and her strong malleability generated opportunities to cooperate with diverse directors.

    youdao

  • 黑洞是一种密度极大(这也就产生了极强的引力场)以致于一切东西——包括光——都无法逃逸出来的天体。

    A black hole is an object so dense (and thus with such a strong gravitational field) that nothing-not even light-can escape it.

    youdao

  • 它足够简单,能让菜鸟轻松上手;但同时又有极强的可玩性,对于一些游戏狂人来说绝对具有重玩的价值。

    It's simple enough to pick up quickly, yet also has depth and replay value for the more obsessive gamer.

    youdao

  • 它的确可以完成很多功能,但除了完成那些基本的任务,复杂些的任务就需要脚本编写者具有极强的创造性。

    It did a lot, but required a good deal of creativity on the part of the script writer to do more than basic tasks.

    youdao

  • 但是,10月15号出版《癌症研究》发现,肠道发炎的小鼠在摄入高剂量的鱼油后会患上结肠炎和转移能力极强的结肠癌。

    But a study in the October 15th issue of cancer Research found that mice with inflamed bowels developed colitis and aggressive colon cancer when they were given high doses of fish oil.

    youdao

  • 但是,10月15号出版《癌症研究》发现,肠道发炎的小鼠在摄入高剂量的鱼油后会患上结肠炎和转移能力极强的结肠癌。

    But a study in the October 15th issue of cancer Research found that mice with inflamed bowels developed colitis and aggressive colon cancer when they were given high doses of fish oil.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定