北极熊处于极度危险之中。
这些人极度危险,他们在夺路而逃时在繁忙的伦敦街道放了至少两枪。
These men are extremely dangerous and fired at least two shots in busy London streets as they made their getaway.
我国人民、领土和利益正处于极度危险的状态,我们决不可稍有懈怠。
There is no blinking at the fact that our people, our territory and our interests are in grave danger.
表面上,DPR似乎不会给患者带来生命威胁,但实际上却是极度危险的。
Superficially, DPR will not bring about the life threat, but be exceeding in fact but danger for patient seemingly.
但如果你热爱你的生命,重视你的健康,你最好离这些极度危险的生物远一些。
But if you love your life and value your safety, it is best to stay away from these extremely dangerous creatures.
这意味着,如果在2050年前没有系统化的改变,该地区将面临水资源供小于求的极度危险。
This means that the area is at extremely high risk for water demand exceeding supply by 2050 if no major systematic changes are made.
处理这种泰伯利亚水晶是一桩极度危险的活。蓝色泰伯利亚通过自我复制来进行扩散。
These greater concentrations have the unfortunate side effect of making blue Tiberium highly volatile and explosive, making harvesting the crystals extremely dangerous.
例如,生长在喜马拉雅山脉,可以治疗包括疟疾在内的几种疾病的印度獐牙菜,就处于极度危险中。
Swertia chirayita, which grows in the Himalayas and treats several diseases, including malaria, is in particular danger.
在驾驶摩托车,或是进行重型机械作业等需要高度警醒的工作中,出现微睡眠状况是极度危险的。
Microsleeps become extremely dangerous when they occur in situations which demand constant alertness, such as driving a motor vehicle or working with heavy machinery.
钻石牌在1911年公开了其P4S3火柴专利,因此竞争对手们可以停止使用极度危险的另一种材料:白磷。
Diamond released its patent for P4S3 matches in 1911 so competitors could stop using an extremely dangerous alternative: white phosphorous.
但是,如果是在妊娠期感染到该病毒,那将是极度危险的,可能会失去尚未出世的孩子,或者是引起新生儿缺陷。
But it can be extremely dangerous if caught while pregnant and can kill unborn babies or cause birth defects.
一个选择了困难的70级副本其敌人会变的极度危险,但是也因为难度的提升而获得相当丰厚的回报。
In a level70 dungeon on hard, the enemies will be extremely dangerous but you will definitely be rewarded better for doing the harder difficulty mode.
没有一支更为有力的维和部队,250万涌入难民营的难民们仍将处于极度危险之中,救援机构也无法救护他们。
Without a much more robust peacekeeping force, the 2.5m displaced people crammed into camps remain in acute danger, with aid agencies unable to look after them.
据我们目前估计,如果受影响地区发生一次重大的疾病暴发,有多达150 000人处于极度危险之中。
We now estimate that as many as 150 000 people are at extreme risk, if a major disease outbreak in the affected areas occurs.
每分钟都有25公顷的森林-相当于50个足球场的面积-化为乌有,显然那里的野生动物正处于生存环境受到破坏的极度危险之中。
With an area of 25 hectares - the size of 50 football fields - going up in smoke every minute, it's clear that wildlife there is massively at risk from habitat destruction.
在这里他们祷告,祈求神在极度危险的西天取经旅途中保护他们的安全,或者感谢神让他们从前面的危险行程中幸存下来。
Here they would pray and ask for divine protection for the extremely hazardous journey further west, or give thanks for surviving the treacherous trails when arriving from the other direction.
但是问题是,资源丰富的潘多拉星球并不适合人类生活,这里的空气对人类致命,本土的动植物都是凶猛的掠食者,极度危险。
But the problem is, resource-rich planet, Pandora is not suitable for human life, where the air for human lethal, Native plants and animals are ferocious predators, extremely dangerous.
那时,他的儿子们还没有一个做好了披上权力斗篷的准备,这个手握核武的国家可能出现的极度危险的权力真空着实让整个世界惊出一身冷汗。
At the time, none of his sons appeared ready to assume the mantle of leadership, spawning fears of a dangerous power vacuum in the nuclear-armed nation.
新成立的族群天族在叶星的领导下欣欣向荣,——但是有一个外来者潜伏天族附近的领地等候,而且叶星意识到她年轻的族群可能处于极度危险之中了。
The newly re-formed SkyClan is thriving under Leafstar's leadership-but strangers are lurking near SkyClan's territory, and Leafstar realizes that her young Clan may be in serious danger soon.
很多士兵经常因极度危险的遭遇导致精神创伤。 受害者是如此之众,Morgan的想法能使士兵们摆脱PTSD的噩梦,同时也能让战场上的伙伴们避免产生致命的意识混乱吗?
With so many in danger, can Morgan's ideas prevent soldiers from slipping into the nightmare of PTSD, and keep others from life-threatening confusion on the battlefield?
很多士兵经常因极度危险的遭遇导致精神创伤。 受害者是如此之众,Morgan的想法能使士兵们摆脱PTSD的噩梦,同时也能让战场上的伙伴们避免产生致命的意识混乱吗?
With so many in danger, can Morgan's ideas prevent soldiers from slipping into the nightmare of PTSD, and keep others from life-threatening confusion on the battlefield?
应用推荐