这些政策使公共卫生得到极大改进。
These policies have resulted in great gains in public health.
她从事自由职业感受到极大的乐趣。
与40年前相比,卫生保健的水平得到了极大提高。
Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.
马云是阿里巴巴的创始人,极大地创新了人们贸易的方式。
Jack Ma, the founder of Alibaba, makes great innovations in people's way of trading.
看到边境地区的人民现在生活在和平中,我们感到极大的欣慰。
It is a great relief to see that people in the border areas are living in peace now.
这通常会带来极大的相互尊重,无论是和同事、助理还是接待员。
This often leads to a great deal of mutual respect, whether it's with a colleague, an assistant or even a receptionist.
进入心流状态的人会失去对时间的感知,并生出一种极大的满足感。
People who enter a state of flow lose their sense of time and have a feeling of great satisfaction.
在19世纪中叶,摄影术的发明极大地改变了人们对可见世界的感知。
Perceptions of the visible world were greatly altered by the invention of photography in the middle of the nineteenth century.
怀着极大的爱心,我们的叔叔教会了我们生活中最重要的一课——态度的力量。
With great love, our uncle taught us one of the most important lessons in life, the power of the attitude.
这种全新的乐器,能够发出响亮而柔和的音调,极大地扩展了音乐家的情感传达力。
This brand new instrument, capable of producing loud and soft tones, greatly expanded the possibilities for conveying emotion.
除了继续学习中文之外,她对中国功夫也表现出了极大的兴趣,所以她把业余时间都花在了与教练的功夫训练上。
Besides going on studying Chinese, she shows great interest in Chinese kung fu as well, so she spends her free time on kung fu training with her coaches.
他们以极大的热情投入工作。
这极大地提高了公司的声誉。
生物学对体重影响极大——发胖并不是个人的错。
Body weight is strongly influenced by biology—it is not an individual's fault if they develop obesity.
香料不仅极大地改善了欧洲饮食的口味,而且还被用于制造香水和某些药物。
Spices not only dramatically improved the taste of the European diet, but also were used to manufacture perfumes and certain medicines.
现在是时候清醒地认识到,建造智能建筑、城市和住宅将极大地改善我们未来几年的生活质量。
It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
他是河南省陈家沟村的太极大师。
He is a Taichi master from the village of Chenjiagou, Henan Province.
互联网的发明极大地改变了世界。
The invention of the Internet has changed the world greatly.
群众中蕴藏了极大的积极性。
这些话极大地鼓舞了我。
他们不怕麻烦地支持他,给他极大的鼓励。
They went out of their way to support him with great encouragement.
莫妮卡的成功表演给大家带来了极大的惊喜。
Monica's successful performance brought everyone a great surprise.
你的小小帮助可能会极大地改变他们的生活。
他的研究极大地解决了世界粮食短缺的问题。
His research greatly solved the problem of the food shortage in the world.
大卫在去年与疾病的斗争中表现出了极大的勇气。
David showed great courage during his fight against illness last year.
它极大地影响了我,帮助我成长为一个更出色的演员。
It has greatly influenced me and helped me develop into a more skillful actor.
贝基不再难过得无精打采,对这件事表现出极大的兴趣。
Becky roused up from her lethargy of distress and showed good interest in the proceedings.
霍沃斯夫人帮助我学会自己解决问题,极大地培养了我的能力。
Mrs. Haworth greatly developed my ability by helping me learn to solve my problems on my own.
他竭尽全力,冒着极大的危险,把罗伯特拉到岸边,救了他的命。
By great effort, and with much danger to himself, he brought Robert to the shore, and thus saved his life.
应用推荐