从那以后，来自世界各地几百项研究已经显示了群体极化现象的现实存在。
Since then hundreds of studies from around the world have shown the phenomenon of group polarization in action.
分析了溶质在膜表面优先吸附和受排斥情况下的浓差极化现象。
The phenomena of concentration polarization under the conditions of preferential adsorption and repulsion on the surface of membrane were analysed.
对废水中离子通过离子交换膜的极化现象和迁移性也做了研究。
Also, the ionic mobility and polarization of the ions in waste water...
其过程中的浓度极化和温度极化现象是膜蒸馏过程进行时的必然现象。
The results also indicate that the phenomenon of temperature polarization and concentration polarization is inevitable during VMD process.
分析了膜分离中的浓差极化现象的产生原因，并提出与此对应的减弱措施。
In the present paper, the reasons of concentration polarization were analyzed and methods for reducing concentration polarization were suggested.
自从中国实行住房商品化以来，以居住分异为典型特征的社会空间极化现象日益明显。
Since China put commercialization of housing into practice, the polarization of social space characterized by differentiated inhabitation has become increasingly obvious.
分析表明：在木材的四种极化现象中偶极子取向极化的热效应是介质损耗的主要方面。
The result shows that the heat effect of dipole orientation polarization is the principal aspect of the medium loss in the four kinds of polarization phenomena of timbers.
铁电性是指某些物质存在自发电极化现象，并且自发极化矢量取向能随着外电场而改变。
The ferroelectricity means the spontaneous polarization that exists in some materials, and the spontaneous polarization can change its direction when the external electric field alters.
然而，由于趋同思维与极化现象具有类似的原因，大致上适用于趋同思维的方法也适用于极化现象。
However, because groupthink has similar causes to polarization, much the same approach can be used.
对于重金属电沉积过程中的极化现象，从理论与实验两方面进行了探讨，并确定了不同金属的还原峰电位。
Polarization phenomena of metals electro deposition are studied in both theory and experiments, and the reductive peak potentials of metals are also determined.
而细胞膜内钠的阳粒子则又使细胞膜表面的退极化现象进一步加重，从而使更多的钠阳离子得以进入细胞膜。
Within the cell membrane and sodium-particle and then retreat to the cell membrane surface to further increase the polarization, so that more sodium cation to enter the cell membrane.
当绝缘状态受到各种因素的影响而发生变化时，其极化现象会发生变化，因而反映电介质响应特性的回复电压也会随之改变。
Once the insulation is impacted and changed by several factors, the polarization process and return voltage that reflects the dielectric response characteristics will be changed also.
与2008年相比，2009年的所有销量中，排名前20的游戏所占份额更大。这一现象表示，游戏业和电影业一样，越来越呈现出热门作品和败笔作品的两极化。
The top 20 games took a larger share of sales in 2009 than in 2008, which shows that the games in dustry, like the film in dustry, is becom in g in creas in gly polarised between hits and misses.
与2008年相比，2009年的所有销量中，排名前20的游戏所占份额更大。这一现象表示，游戏业和电影业一样，越来越呈现出热门作品和败笔作品的两极化。
The top 20 games took a larger share of sales in 2009 than in 2008, which shows that the games industry, like the film industry, is becoming increasingly polarised between hits and misses.
事实上，当人们聚在一起时，很可能会出现“群体极化”的现象：最初的倾向通过群体讨论会被夸大。
In fact people are likely to display group polarization when together: initial preferences actually become exaggerated by group discussions.
阴极极化：直流电通过电极时，阴极电位偏离平衡电位向负的方向移动的现象。
The cathode polarization: dc through electrode, the cathode potential deviating from the balance to the negative potential moves in the direction of the phenomenon.
剩余极化作用的引入可以解释一些实验现象，并使线性压电本构下场的求解更趋于全面。
Moreover, the effect of remanent polarization can be used to explain some experimental phenomena and make the solution with a linear constitutive equation more complete.
他说，这个情势会深化使人担忧的族裔两极化对立现象。
He says this is fueling a deepening and worrying ethnic polarization.
我国西部人才资源的基本特征是：数量不足、分布不均、使用效率低下、“两极化”现象严重。
The human resources in West Regions have following basic characteristics: limited Numbers, uneven distribution, low efficiency of application and serious polarization.
研究了含硫酸溶液中极化的苯醌自由基与溶液中的质子发生的交换现象。
The proton exchange of the polarized benzoquinone radical in solution contained sulfuric acid was studied.
自旋电子学器件需要一个有效的自旋注入到传统的半导体中，最近人们比较感兴趣的是利用自旋相关的输运现象-自旋轨道耦合来产生自旋极化。
Of special interest is to produce an uneven spin population out of an unpolarized source by means of various spin-related transport phenomena (relativistic spin-orbit interaction).
极化子的研究对于解释离子晶体和极性半导体的光跃迁过程及输运现象有重要意义。
The study on this subject plays an important role in explaining the phenomena of light transition and transport in the ionic crystal and polar semiconductor.
运用薄膜极化响应机理对这一实验现象进行了解释。
This phenomenon is explained by the dielectric polarization theory.
藉由实验量测到的眼图，我们可以评估光载波经过电光调变器，所产生的群速色散与系统被极化色散现象影响的程度。
The differential group delay (DGD) of the output light which passes through the E-O modulator PMD is estimated and verified by the experimental data.
阴极极化：直流电通过电极时，阴极电位偏离平衡电位向负的方向移动的现象。
The polarization: when the current through the electrode, electrode potential happen from the phenomenon of balance potential.
从聚合物光电池中光电流和暗电流的产生机制出发，对该现象进行了解释，认为外加磁场可以有效改变单重态极化子对和三重态极化子对之间的相对比例，进而使自由载流子浓度增加。
The results show that the magnetic field can effectively change the relative ratio between the singlet and the triplet polaron pairs, resulting in an increase in the density of the free carriers.
从聚合物光电池中光电流和暗电流的产生机制出发，对该现象进行了解释，认为外加磁场可以有效改变单重态极化子对和三重态极化子对之间的相对比例，进而使自由载流子浓度增加。
The results show that the magnetic field can effectively change the relative ratio between the singlet and the triplet polaron pairs, resulting in an increase in the density of the free carriers.
应用推荐