谁敢说不同观点，重则极刑，轻则流放。
Anyone who dared to voice different opinions would be executed or exiled.
这个强盗应处极刑。
他们说，极刑通常是为了恐吓被拘留者，并不一定会执行。
And they say harsh penalties are often handed down to intimidate detainees and are not necessarily enacted.
死刑是剥夺罪犯生命的刑罚方法，也称为极刑，是最严厉、历史最悠久的刑罚。
The death penalty is the deprivation of life penalty method, also known as capital punishment, which is the most severe and oldest penalty.
法官告诉他，他该庆幸极刑已被废除，并且由于该项惩罚的废除，他将免遭处决。
The judge told him that he was lucky that the capital punishment had been abolished and that it was only due to this abolition that he would not be executed.
死刑虽不足以遏制所有的犯罪，但其作为极刑，与谋杀等极端的犯罪是对等的。
Although the death penalty is not enough to contain all the crimes, but as the death penalty, and murder extreme crimes are equal.
毫无疑问，主张极刑的必要性有的成分，支持者似乎忽略了做法阻止令人发指的罪行事实。
There is undoubtedly an element of truth in assertions that capital punishment is necessary, but proponents seem to ignore the fact that the practice has failed to deter heinous crimes.
极端正统的犹太法官们要求对一只狗处以极刑，因为他们认为这条狗是过去一名世俗律师的转世化身。
Thought to be a reincarnation of a secular lawyer, the ultra-Orthodox judges are calling for the dog to be put to death.
杀害过40名女性，后在加州圣昆丁被处于极刑的GeraldStano，正是一个这样的例子。
Gerald Stano would be an example of such a person who killed 40 women and was finally executed in San Quentin.
你们能看到吗？你们可能支持极刑，或者反对，但是任何做成这个论点的人，都明确反对极刑，不是吗？
Can you see that, you might be for capital punishment or against it but anyone who made this argument is clearly against capital punishment aren't they?
对逃离人员家属的惩罚和对逃跑失败者的极刑只会使外逃情况更严重，因为这会增加外国提供庇护的几率。
The punishment of family members and the occasional execution of failed escapees may only accelerate the flow as it makes the granting of asylum abroad more likely.
他见证了其他残存的帝国元帅不是死于被新共和逮捕并处以极刑，就是死于与其他帝国派系间火并的过程。
He watched as the remainder of the Grand Admirals were either captured and subsequently executed by the New Republic, or were killed during battle with other Imperial factions.
很多人相信极刑能阻止犯罪。但是，虽然刑事学家就这一课题做了详尽的研究，几乎没有证据能支持这种说法。
Many people believe that capital punishment deters crime. But although criminologists have conducted exhaustive research regarding the subject, little evidence exists to support the claim.
很多人相信极刑能阻止犯罪。但是，虽然刑事学家就这一课题做了详尽的研究，几乎没有证据能撑持这种说法。
Many people believe that capital punishment deters crime. But although criminologists have conducted exhaustive research regarding the subject, little evidence exists to support the claim.
很多人相信极刑能阻止犯罪。但是，虽然刑事学家就这一课题做了详尽的研究，几乎没有证据能支持这种说法。
Many people believe that capital punishment deters crime. But although criminologists have conducted exhaustive research regarding the subject, little evidence exists to support the claim .
毫无疑问，主张极刑的必要性有正确的成分，但是，支持者似乎忽略了这种做法不能阻止令人发指的罪行这一事实。
There is undoubtedly an element of truth in assertions that capital punishment is necessary, but proponents seem to ignore the fact that the practice has failed to deter heinous crimes.
很多人相信极刑能阻止犯罪。但是，虽然刑事学家就这一课题做了详尽的研究，几乎没有证据能支持这种说法。 蒚。
Many people believe that capital punishment deters crime . But although criminologists have conducted exhaustive research regarding the subject , little evidence exists to support the claim .
这些雕像也用海尔墨斯的名字命名，并被视为神圣不可侵犯的。 任何毁坏雕像的行为都被认为是亵渎神灵，要被处以极刑。
The Hermes, as these statues were called, were regarded as sacred, and their mutilation was sacrilegiousand punishable by death.
那时西班牙王腓力二世曾经建立一个“异端裁判所”，只要不是天主教徒就被视为异端，在每年四月一日处以极刑，也就是死刑。
Then King Philip II of Spain had established an "Inquisition" as long as it is deemed not Catholic heresy, sentenced to death in April each year, which is the death penalty.
对罪犯处以极刑，也可以用大体同样的观点来观察：正是为了不至于成为凶手的牺牲品，所以人们才同意，假如自己做了凶手，自己也要死。在这一社会条约里，人们所想的只是要保全自己的生命，而远不是要结束自己的生命；
The death-penalty inflicted upon criminals may be looked on in much the same light: it is in order that we may not fall victims to an assassin that we consent to die if we ourselves turn assassins.
对罪犯处以极刑，也可以用大体同样的观点来观察：正是为了不至于成为凶手的牺牲品，所以人们才同意，假如自己做了凶手，自己也要死。在这一社会条约里，人们所想的只是要保全自己的生命，而远不是要结束自己的生命；
The death-penalty inflicted upon criminals may be looked on in much the same light: it is in order that we may not fall victims to an assassin that we consent to die if we ourselves turn assassins.
应用推荐