飞机座舱工效学综合评价是座舱研制中一个极其重要的问题。
Comprehensive evaluation of cockpit ergonomics plays key role int he new-type cockpit development.
优先权问题是专利权国际保护中国专利制度中一个极其重要的问题。
Right of priority is of substantial importance in the international patent protection and Chinese patent institution.
图像融合结果的性能评估是一个极其重要的问题，对图像融合算法具有指导作用。
Performance evaluation is a very important issue, it play the guiding role in the image fusion algorithm.
变量选择在统计建模过程中是极其重要的问题，但传统的变量选择方法却存在一些不足。
Variable selection in statistical modeling process is an extremely important issue, but there are some drawbacks in the traditional variable selection methods,.
西南石灰岩地区土地资源极为稀缺，故如何保护和合理利用土地资源成为这一地区极其重要的问题。
Land resources are very scarce in southwest limestone area, so how to protect and rationally use land resources has become an extremely important issue in this region.
信徒们唤醒了他，问了他一个极其重要的问题，这个问题你也会问及：“主啊，你难道不在意我们是否淹死吗？”
The disciples woke Him up and asked the most important question you can ever ask, "Jesus, don't you care that we're drowning?" (Mark 4:38 NLT)
典型的买壳上市是由买壳和注资两项交易组成。其中合理确定“壳”公司的交易价格是买壳上市过程中极其重要的问题。
Buying Shell Company includes buying and investing. To define the trading price of Shell Company is an important step in the course of buying.
因为他们知道，无论做了什么，都会享受与其他人相同的消费水平，所以偷懒就行了-，想必你们都已经意识到了，道德风险在这里是极其重要的问题。
They think, it doesn't matter what I do, I'm going to get the same consumption as everybody else, so I'll just get lazy — a very fundamental problem, which you probably are already aware of.
WEB用户界面(WEB UI)设计在WEB应用开发中的人性化、个性化、智能化等方面扮演着非常重要的角色，用户界面的可定制性是计算机软件技术研究中极其重要的问题之一。
Design of web user interface (web UI) plays a very important role in the humanization, Personality and intelligence of the developments of web application.
对于那些认为气候变化是一个严肃问题的人们来说，美国现在作出的决定是极其重要的。
FOR those who believe that climate change is a serious problem, the decisions that America makes now are of momentous importance.
这是一个极其重要的需求，因为如果开发人员、管理员和操作人员不能够解决如何管理应用程序的问题，则它在首次发布之前就会夭折。
This is a vitally important requirement because if the developers, administrators, and operators cannot figure out how to manage the application, then it won't live past the first release.
不过，尽管核废料处理和核武器扩散这些问题都极其重要，核电站那高昂而又不可控的成本才是最严重的问题。
But although the disposal of waste and the proliferation of nuclear weapons are profoundly important issues, the most severe problem may be the high and unpredictable cost of nuclear plants.
问题就在于，工作积极性和参与度作为革新和创造极其重要的源泉，企业一向是相当重视的。
But "discretionary effort" and "engagement" are vital sources of the innovation and creativity that companies claim to value so highly.
他们用“控诉和反控诉”为眼前的问题打马虎眼而不是明确告诉大家：我们整个民族正面临着一次极其重要的抉择。
And last week, it even crept into the campaign for President, with charges and counter-charges that served to obscure the issues instead of illuminating the critical choices we face as a nation.
对很多网站来说，随着Facebook逐渐成为无论对个人还是商业都极其重要的网络工具，这些问题只会变得比较棘手。
As Facebook continues to grow as an essential personal and business networking tool for most of the Web, these issues are only going to get thornier.
作为极其重要的，以确保你有喝，以防止脱水这可能是一个问题。
As its extremely important to make sure you have something to drink in order to prevent dehydration this can be a problem.
因此，在司法过程中探讨法律真理问题，便不仅具有澄清是非的学理意义，而且还有极其重要的现实意义。
So researches on the legal truth during the judicial process not only have the doctrinal significance of telling wrong from truth but also have very important realistic significance.
研究农村土地制度的建设历来都是极其重要的理论问题，更是极为复杂的实践问题。
The study of rural land institution construction is not only a significant theoretical problem, but a more intricate practical problem.
随着无线网络应用的增长，移动计算的安全性问题日益突出，已经成为现代网络安全研究中一个极其重要的领域。
With the vast increase of the application of wireless network, the security of mobile computing has become one of the most important fields of modern network security.
从精心设计的临床试验可以看出，你们在考虑极其重要的安全性问题。
You are looking at the absolutely critical issue of safety, as demonstrated in well-designed clinical trials.
岗位胜任力评价就是解决这些问题的关键所在。可以说，如何对员工的岗位胜任力进行评价，对每个企业和员工个人都具有极其重要的意义。
Post competency appraisal is a key place to resolve these problems, so how to evaluate the employee's post competency has extremely important for every enterprise and employee individual.
本文通过阐述现阶段建筑工程质量控制中的问题，来反映对于一个施工工程来说，质量的监督与控制是极其重要的。
This paper expounds on the present construction engineering quality control problems, to reflect for a construction project for, quality supervision and control is extremely important.
境界矿柱稳定性分析是露天转地下矿山经常遇到的问题，对于矿山进行地下开采安全生产极其重要。
The stability of boundary pillar, which can be found across in mine shifting from open-pit to underground mining, is very important for safe production of underground mine.
本文深入到当前的医院信息系统内部，揭示出这些系统中令人不安的却又极其重要的安全问题。
This paper delves into the depths of current hospital information systems and reveals disturbing but significant security problems in these systems.
模糊关系方程的求解问题是模糊集与系统中极其重要的研究课题之一，大部分模糊推理系统都可以通过模糊关系方程实现。
The resolution problem of fuzzy relation equations (FRES) is a very important subject in fuzzy sets and systems, the majority of fuzzy inference systems can be implemented by using FERS.
本文是关于如何培养孩子的问题。从不同的教育方法会导致不同的结果的角度，突出了正确方法的极其重要性。
This paper concerns about how to nurture children. From the Angle that different educational methods will lead to different results, the great importance of the correct methods is highlighted.
研究表明，深埋隧洞软岩变形问题的研究在西线工程的设计和施工中占有极其重要的地位。
Studies show that the soft rock deformation have vital position in the design and construction of the west route.
为了提高多级武器系统的作战性能，研究复杂干扰环境下的多传感器目标识别问题具有极其重要的意义。
So it is significant for improving performance of multilevel weapon system to study multi-sensor target recognition in a complex interference environment.
因此研究信用证结算业务中审单的相关法律问题对中国和世界其它各国都有极其重要的理论和实践意义。
Therefore in the research letter of credit settlement service examines the single related legal matter all has the extremely important theory and the practice significance to China and th.
因此研究信用证结算业务中审单的相关法律问题对中国和世界其它各国都有极其重要的理论和实践意义。
Therefore in the research letter of credit settlement service examines the single related legal matter all has the extremely important theory and the practice significance to China and th.
应用推荐