要记住两人之间的对决和有旁观者时极为不同.
Remember that an argument between two people is very different from a debate in front of an audience.
但他们在八度内划分声音间距的方法，却是极为不同的。
But how they divide up this sonic space within the octave can vary rather considerably.
用在液态食品和用在固态食品上的设备极为不同，所以将分开讨论。
The systems used for liquid foods and solid foods are distinctly different and will be discussed separately.
通过这种方法分析发现，不同种类的蜂蜜对热的敏感程度也极为不同。
By this procedure, different honeys have been found to vary widely in the sensitivity of their inhibit to heat.
让我说得清楚一点，在我极为不同意的同时，我接受了最高法院的决定。
Let there be no doubt, while I strongly disagree with the courts decision, I accept it.
让我说得清楚一点，在我极为不同意的同时，我接受了最高法院的决定。
Let there be no doubt, while I strongly disagree with the court's decision, I accept it.
值得关注的是，科学家们是从饮食习惯极为不同的两组人群里提取肠道细菌。
Of interest, the scientists harvested the gut bacteria from people who followed sharply different diets.
形象思维是一种较为感性的思维活动，具有与其他思维方式极为不同的特征。
Image thinking is comparatively a perceptual activity, which has quite different features from other thinking modes.
甚至业内人士也承认他们建立的模型无法解释为什么背景极为不同的人有时会双双坠入爱河。
Even industry insiders acknowledge their models cannot deal with the notion that people from very different backgrounds sometimes fall for one another.
一个公司不能同时把重点放在网络和移动设备这两个平台上，并同时取得成功。原因是这二者极为不同。
One company can't focus on and win on both platforms at the same time since they are so different.
“这些东西不少在经手媒体之前就已经众人皆知，”西尔弗曼指出，“所以这是一种与以往极为不同的动力。”
"So much of this stuff is public before news organizations get to it," Silverman points out. "So that's a very different dynamic from what used to happen."
她对两个极为不同的世界之间存在的巨大差距具有直接体验，她热情地希望利用自己在全球的成功和吸引力来帮助缩小这一差距。
She has experienced firsthand the huge gap that exists between two very different worlds and she passionately wants to use her global success and visibility to help bridge this gap.
各种潜在的不同的阐述是对各种工作于迭代化项目中的，不同的经验，对于在项目中不同的团队成员，它表现的极为不同。
Underlying these various interpretations is the varied experience of iterating, and working on an iterative project, which appears quite different to different team members involved in the project.
米价或许已经走入和其他粮食价格同样的通道。但是，产出、消费以及亚洲大宗交易之间的平衡和其他粮食又极为不同。
Rice prices may have moved in the same trajectory as other grain prices, but the equation of production, consumption and trade of Asia's leading staple is actually quite different from other grains.
输入会话之间甚至每次击键之间的键事件计时精确性可能极为不同，因为网络反应时间和计算机处理时间可能会受到各种各样的影响。
Key event-timing accuracy can vary greatly between entry sessions and even individual keystrokes as network latencies and machine processing times are subject to a wide variety of influences.
不同于福尔摩斯，这位天下第一侦探—罗苹，以绅士怪盗这个极为不同的造型，成为纵横20世纪小说界和影坛受欢迎的人物。
In contrast to Sherlock Holmes, the ultimate detective, Lupin was an extreme version of the gentleman criminal, a popular character in fiction and film throughout the 20th century.
原因之一是想把自己的孩子与别的孩子分隔开来，这通常是因为家庭的宗教信仰或是生活方式与当地学校中的多数孩子极为不同。
One reason is to keep their child away from other children, typically because the family's faith or lifestyle is radically different from that of the majority of children who attend the local school.
她的说法是以在墨西哥的下加利福尼亚半岛发现的骨骼为依据的，因为这些头骨和美国土著居民那种蒙古人宽头骨的特征极为不同。
Her claims are based on skeletons found in the Baja California Peninsula of Mexico that have skulls quite unlike the broad Mongolian features of Native Americans.
首先，创建一些不同的地形类型并且集合一些极为初步的地图图像块以表示每个地形类型。
To start, create a few different terrain types and throw together some really rudimentary map tiles to represent each terrain type.
因此“易于使用”意味着不同的用户，从用户那里得到的意见是极为重要的。
Since "ease of use" means different things to different users, getting comments from customers early on was paramount.
与经历过不同教育系统、不同任用程序和不同实践挑战的法官们会晤并相互学习，这种机会是极为宝贵的。
The opportunity to meet with and learn from judges who have experienced different educational systems, appointment processes, and practical challenges is invaluable.
脉心导敏与硝酸甘油不同，在肝脏不能迅速失活，因而可望具有可靠的临床效果，本品毒性小，副作用极为轻微。
Unlike nitroglycerine, it is not rapidly inactivated in the liver and a reliable clinical effect can be expected. Toxicity is low-effects are minimal with Motazomin.
尽管这些家庭分布在不同的地域，但是用四肢行走的方式极为相似：两腿和两臂支撑很直，而末梢均朝向空中。
Despite the geographic separation of the families, the method of quadrupedal walking is similar: legs and arms held fairly straight, and bottom in the air.
尽管这些家庭分布在不同的地域，但是用四肢行走的方式极为相似：两腿和两臂支撑很直，而末梢均朝向空中。
Despite the geographic separation of the families, the method of quadrupedal walking is similar: legs and arms held fairly straight, and bottom in the air.
应用推荐