溪上架了一条木板桥。
荷花塘、石板桥，一派田家风光。
看来你对郑板桥很了解嘛。
在治学中，我与郑板桥结下了不解之缘。
I was irrevocably committed to Zheng Banqiao in academic pursuits.
就是那个特别有名的画竹子的画家郑板桥吗？
最后对无梁板桥的结构尺寸优化作了一下探讨。
At last, the paper approaches to the structural measurement optimization of beam-less slab bridge.
结果表明，用康托·洛维奇解法求解斜板桥是可行的。
The results show that Kantorovich solution may be feasible to solve inclined-plate bridge.
在此基础上，对铰接斜板桥的设计提出了有益的建议。
Based on above disccssion some proposals are gived to the design of hinged skew plate bridge.
在跨度允许范围内，与梁桥相比，无梁板桥具有更多的优点。
In the allowable scope of span the beam-less slab bridge has more advantages in comparison with beam Bridges.
以某铁路斜拉板桥方案为例，探讨斜拉板桥的动力分析模型。
The mathematical model of slab stayed bridge for dynamic analysis is discussed with a railway slab stayed bridge project as an example.
在一定跨度范围内，与梁桥的相比，无梁板桥具有更多的优点。
In a certain range of span, the slab bridge without beam has more advantages than that of the beam bridge.
湖中有个小岛，郑板桥的一些书法作品就收藏在此间的一栋房子中。
In the lake is anislet where Zheng Banqiao's calligraphy of couplets can be seen in a house.
介绍了无梁板桥的特点以及其结构分析中的数值方法与优化方法。
This paper presents the characteristics of the slab bridge without beam and presents the relative numerical and optimization methods of the structural analysis.
清代书画家、诗人郑板桥曾在这里读过书，别峰庵因此名闻还选。
Qing Dynasty painter, poet Banqiao read the book in here, do not peak Um also selected so famous.
板桥凹陷超压发育，在超压层段有机质演化表现出明显的分段性。
Overpressures have been commonly found in Banqiao seg and the organic matter evolving segmentation in the overpressure intervals is very obvious.
郑板桥对人生采取积极的入世态度，对劳动人民表现出深切的同情。
Zheng Banqiao took a very positive attitude towards life and also showed deep sympathy for the laboring people.
凉爽的感觉因小的叠水瀑布、石板桥和平台下方镜面的池塘而增强。
The sense of coolness is enhanced by a small cascade, stone slab bridge and reflecting pond below the terrace.
板桥断裂构造带位于板桥凹陷的东侧，受板桥凹陷和大张坨断层控制。
Banqiao rupture structural belt is located on the eastside of Banqiao sag, which is controlled by Banqiao and Dazhangtuo faults.
板桥地区由于构造复杂、储层横向变化快，隐蔽油气藏的勘探难度较大。
The subtle reservoirs in Banqiao area is hard to detect due to complex underground structure and rapidly lateral changes of reservoirs.
斜交空心板桥以其建筑高度小、施工方便等特点成为斜交桥中重要的一部分。
Skew hollow slab bridge has become an important part of skew bridge because of its low building height and simple construction.
村头村尾各有三座八字撑的石板桥，以及后造的水泥桥将村庄连成一个整体。
Village end of the village have three eight-character support of the stone bridge, and after the cement bridge made of the village even as a whole.
板桥凹陷位于黄骅坳陷中北部，老第三系沙河街组沙三段是主要生储油岩系。
The Banqiao sag lies in the middle northern part of the Huanghua Depression, and the third member of Shahejie Formation is the main oil generating strata and reservoirs in the area.
在此基础上，应用多元非线性回归方法得到了斜板桥最大支反力实用设计计算公式。
On this basis, the empirical computing formula of skewed-plate bridge maximum reaction for design is obtained using poly cell nonlinear regression method.
咬定青山不放松，立根原在破岩中，知磨万击还坚韧，任尔东西南北风。——郑板桥。
Insist Aoyama do not relax, rooted in the broken rock, known grinding million hit is also tough, Seoul, the four corners of the world wind.
高速公路曲线简支板桥盖梁标高的手工计算方法，重复性工作量大、速度慢、易出错。
The handworked calculational way of coping elevation for free plate girder curve bridge in expressway have more repeated workload, slow footed and easy to make a mistake.
从主卧向陡坡望去，由柏木做成的木板桥将其他分隔开的区域连成一片，扩展了视野。
Thee plank bridge, of milled cypress logs, connected otherwise disconnected spaces and extended linear views from the master bedroom toward the escarpment.
分析桥梁横向连接方式，通过荷载横向分布系数的计算，确定简支梁板桥改造加宽形式。
This paper analyzes lateral connection method of bridge, confirms widening and reforming method for simple supported beam (slab) bridge via calculating lateral load distribution coefficient.
分析桥梁横向连接方式，通过荷载横向分布系数的计算，确定简支梁板桥改造加宽形式。
This paper analyzes lateral connection method of bridge, confirms widening and reforming method for simple supported beam (slab) bridge via calculating lateral load distribution coefficient.
应用推荐