创作者，消失整体叠板卡片以它。
The creator himself, vanishes a whole pack of CARDS with it.
继电器板卡用于旋放外部工作环境的自动切换；
一些老式的设备还需要在板卡上一定位置设置跳线。
Some of their older devices also have to be configured at the board by placing jumpers in certain position.
在图像采集板卡中利用了PCI总线和DMA技术。
The PCI and DMA technology was implemented in image acquiring card.
高速数字测试模块主要用于数字板卡和数字系统的测试。
The high speed digital testing module is mostly used in test of digital circuit or digital system.
我们在一辆平板卡车上演唱，大家则在人行道上跳舞、交际。
We played up on a flatbed truck, and they danced and mingled on the pavement.
经实验测试，证明该系统可以检测机车控制系统的各类板卡。
Experimentation indicates that this system can test circuit boards of locomotive control system.
用于工业控制方面。常见的板卡操作。板卡型号为812板。
Uses in the industry control aspect Common board card operation the board card model is 812 boards, C-C.
当通过看板从敏捷放大到精益时，一张看板卡应该代表什么东西呢？
When scaling Agile to Lean using Kanban, what should one Kanban card represent?
软件实现上具有一定的通用性，可以适用于不同种类的仪表板卡。
The realization of software has certain universality and can be used with different kinds of instrumentation electronic board.
本文介绍了SIPG网关中e1接口板卡及其驱动程序的设计与实现。
This paper introduces the design and implementation of E1 interface card and drivers of SIPG gateway.
现在，不管是任何板卡组合还是直接与摄像头连接，均可用于单个应用。
Now any combination of frame grabbers or direct connect cameras can be used in a single application.
放置于面板之上的看板卡直观地帮助工作在没有中央控制管理之下自导向。
And physical Kanban CARDS put on the boards visually makes work self-directing without central control of management.
另一种方法是使用带有板卡边缘连接器的测试板，以方便和测试系统的连接。
One alternative method is to use test boards with card edge connectors for easy connection to the test system.
PCI总线驱动程序的实质是通过相应板卡配置空间的访问来配置系统资源。
The essence of the driver is to configure the system resources through access to the configuration space of corresponding PCI card.
本文介绍usb接口的485设备通信板卡和485设备检测软件的设计过程。
This article introduces the process of designing the communication board between 485 - bus and USB and 485-device detection system.
当你考虑一个模块具有的功能的数量或者每个板卡的交换通道时，他们的花费也几乎相当。
If you consider the amount of functionality per plug-in module or the number of switch channels per cardcage, the costs would also be similar.
那儿有一个大平板卡车，有一群人在车上，正试图向你推销音响，他们还有个巨大的横幅。
There was a large flatbed truck out there and there were these people on this truck getting you — trying to sell you audio equipment, and they had a big banner up there.
课题采用嵌入式微处理器负责控制整个通信板卡系统，从而将接口处理速度有效的提高了。
This topic use the embedded microprocessor to be responsible to control the entire communication card system, thus processing speed is effectively enhanced.
由于对运动的控制计算量相当之大，因此传统的控制系统大都采用计算机与控制板卡实现。
Because of the high calculation complexity of motion control, computers and control-cards have been used in most traditional motion control systems.
项目被分解成“设计”、“开发”、“验证”等连续的工序，而看板卡就在这些工序之间移动。
This project has separate and serial processes which they call "design", "development", "validation" etc., and the Kanban CARDS move between processes.
尼桑的老板卡洛斯•戈恩预测到，到2020年为止单纯的电动车可能会占据全球市场的10%。
Carlos Ghosn, Nissan's boss, predicted that pure electric vehicles could make up 10% of the world's market by 2020.
伯明翰城队的新老板卡森杨承认，他的长期目标是，管理一支由11名中国球员组成的蓝色军团。
New Birmingham City owner Carson Yeung has admitted his long-term aim is to be in charge of a Blues team of 11 Chinese players.
你可以在虚拟通道或任务设置面板中对绝大多数设备进行设置（一些比较老的板卡还需设之跳线）。
On almost all devices, you will configure these settings in the virtual channel or task settings panel (some very old boards require you to set jumpers on the board).
电镦机的控制系统是基于单台PC机和通用型控制板卡的智能控制系统，其灵魂是模块化的软件系统。
The control system of the electric upsetting machine was based on a PC and universal control cards. The kernel of the system was blocking software.
负责生产线上原材料的及时配送，保证生产的正常进行；及时移动生产线上的成品，并及时更新看板卡。
Deliver material to assembly line in time in order to ensure the smooth production; Move the FG to FG warehouse while update the Kanban card in time.
该系统硬件平台由自主开发的信号源模块和信号调理模块以及NI公司的PCI- 6111板卡组成。
Hardware platform of the system is composed of the signal source module, the signal conditioner and PCI-6111 card supplied by NI.
一个看板卡片对应一个任务，上面写明了如下信息：任务编号、任务名称、估计时间以及任务领取人的名字。
One Kanban card is a counterpart of one task, and written on it are information such as: task id, task name, estimate of time, and person's name who signed up to the task.
数据采集系统平台由研华工控机及基于PCI接口的数据板卡组成，实现了可靠的数据采集和实时相量测量。
Background monitoring system is composed of YanHua industry control machine and PCI based data boards which guarantees the sampling data reliability and implements the real time pharos calculation.
数据采集系统平台由研华工控机及基于PCI接口的数据板卡组成，实现了可靠的数据采集和实时相量测量。
Background monitoring system is composed of YanHua industry control machine and PCI based data boards which guarantees the sampling data reliability and implements the real time pharos calculation.
应用推荐