通过燃烧树枝、松针和松果，许多人不仅给屋子供暖，而且还改善里面的气味。
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.
这些树形成了浓密的冠盖，下面是一层厚厚的松针。
The trees formed such a dense canopy that all beneath was a deep carpet of pine needles.
对我而言，那满地的松针，那海绵般的绿茵。
两座墓都被树上掉下的松针覆盖着。
Both graves are covered in pine needles from the trees above.
原生于岩石间阴影地带的松针落叶里。
Native to shaded areas, where it grows in pine-needles on boulders.
最后缝制在一起之前，用松针衔接这些布。
Join the pieces of cloth with a loose stitch before finally sewing them together.
成熟水果与松针的芬芳令此酒回味颇为清新。
Stewed fruit and pine needle aromas on the nose come back to clean up the finish.
当它变黄而且松针都脱落时，带着它去野营。
When it is nice and brown and all the needles are gone, take it camping with you.
水能使松针保持色泽和柔韧，阻止松针大量脱落。
Water prevents the needles from drying and dropping off and maintains the fragrance.
您可以使用树叶，松针，死草或干蕨菜蕨类植物。
You can use leaves, pine needles, dead grass or dry bracken ferns.
你可以用树皮，松针，棉籽叶或橡树叶做的根护物。
You can use mulch made from bark, pine needles, cottonseed or oak leaves.
你可以使用由树皮、松针、棉籽或橡树叶制成的根护物。
You can use mulch made from bark, pine needles, cottonseed or oak leaves.
为了研究松针提取液对小鼠骨骼肌自由基代谢的影响。
This study aimed to explore the extract of pine needles upon free radicals metabolism of skeletal muscle of rats.
结论：松针提取液具有抗疲劳作用而提高机体的运动能力。
It concludes that pine needle for liquid has anti fatigue effect and can improve the performance.
目的：建立马尾松松针提取物中总木脂素的含量测定方法。
Objective: to establish a method for the content of total lignans in extract of pine needles of Pinus Massoniana Lamb.
林间的步道垫上了一层黄色的松针，松软潮湿而又富有弹性。
In corridors cut through the forest, spread with yellow conifer needles, the paths are moist and resilient.
每一支小小松针都富于同情心地胀大起来，成了我的朋友。
Every little pine needle expanded and swelled with sympathy and befriended me.
结果表明：（1）油松针叶萜类相对含量以随机变异为主；
The results indicated that: (1 ) the geographical variations of relative contents of most foliar terpenes are irregular;
取食受害25%和受害75%松针的幼虫营养指数比较接近；
The nutritional indexes of larvae fed with 25% and 75% part damaged pine needles have no distinctly difference.
松针上布满了晶莹剔透的露珠，映著微透的阳光，煞是好看。
In between the pine needles were numerous dew drops, just like crystal garlands reflecting minor sun lights in various angles.
取食受害25%和受害75%松针的幼虫的营养指数比较接近。
The nutritional indexes of larvae fed with 25% and 75% damaged pine needles were similar.
研究了松针粉-麦饭石复合添加剂对肉鸡消化器官发育的影响。
The effects of pine-needle powder and medical stone compound additives of development of digestive organ of broilers were researched.
松针资源在全国各地十分丰富，但这种资源没有得到合理有效地利用。
The resource of pine needles is very abundant all over the country, but it hasn't been utilized effectively and reasonably.
把内部地板用松针和树叶覆盖，用一块大石头或者更多的碎片封住入口。
Cover the interior floor with pine and leaves and block the entrance with a rock or more debris.
用带有冬孢子堆的白头翁病叶挂在樟子松松针上接种，也获得阳性反应。
The infected leaves of Pulsatilla potens with teliospores were handed up onto the needles of Mongolian pine for inoculating, the reaction was also positive.
对那些忍受关节炎和支气管疾病的人，凯西经常建议在沐浴中加入松针油。
For those suffering from arthritis or bronchial disturbances, the Cayce readings often suggest the addition of pine needle oil to a bath.
我喜欢这个点子，感觉好祥和哦。喂，妈妈咪呀，我们可以试试松针和枫糖浆啊！
I love that idea. It just Seems so peaceful. Hey Mamma Mia, we could use pine needles and maple syrup!
我喜欢这个点子，感觉好祥和哦。喂，妈妈咪呀，我们可以试试松针和枫糖浆啊！
I love that idea. It just Seems so peaceful. Hey Mamma Mia, we could use pine needles and maple syrup!
应用推荐