当地人还在这块松软的岩石上凿出了200多个洞穴。它们有着各种各样的用途，用作神圣的墓地也用作食物储藏室。
Local people have also carved out over two hundred caves in the soft rock, and use them for everything from sacred burial places to food storage.
我们走过松软的草地。
她松软的棕发老是掉到眼睛里去。
她松软的棕发老是掉到眼睛里去。
他们大步走在松软的草皮上。
他抓起一把松软的泥土嗅着。
它们是一些小黑点，裹着果冻般松软的外衣。
果然，蹦蹦兔躺在一片松软的草地上，正晒着太阳吃苹果！
Really, the Spring Rabbit who was laying on a watery grass, was eating an apple in the sun.
松软的沙滩上最容易留下脚印，但也最容易被潮水抹去。
Soft sand are most likely to leave footprints, but also the most easy to erase the tide.
松软的沙滩上最容易留下脚印，但也最容易被潮水抹去。
Soft beach on the most easy to leave footprints, but also most likely to be wiped out by the tide.
松软的沙滩上最容易留下脚印。钽也最容易被潮水抹去。
Soft sand are most likely to leave footprints. Tantalum is also the most easy to erase the tide.
松软的沙滩上最容易留下脚印。钽也最容易被潮水抹去。
The soft sandy beach is the most easy to leave footprints. Tantalum is also most likely to be wiped out by the tide.
踩在她松软的泥土上，才知道生命的温床可以如此地平实。
Step in her soft soil, the only know life can be such a hotbed of real horizon.
雪块儿从树枝上掉下来，落在下面松软的雪堆上，形成一个个小洞。
Bits of it dropped from the branches of the trees and made little holes in the softening snowbanks below.
她的脚趾在松软的褐色泥土中感到很舒适，脚上的水泡也没有那么疼了。
The soft brown mud felt good between her toes and helped to soothe her blisters.
羊毛脂：听起来让人感觉柔软舒服，就像您平日用的那松软的、附着绒毛的护膝。
Lanolin: it sounds soft and comforting, like the kind of fluffy material you'd use to protect a grazed knee.
但是，在松软的土层上，长周期地震波的震动会被放大，可能使摩天大楼的摇摆更加剧烈。
But on soft soils, vibrations from long-period seismic waves are amplified, possibly exacerbating the swaying of skyscrapers.
函数重载和运算符重载的两种松软的东西——有许多面向对象的语言不支持这2种特征。
Function overloading and operator overloading are two such fluffy things - there are many OO languages that don't support those 2 features.
用嘴去含雪花，体验它那青冷的的滋味。向后倒在松软的雪堆中，舞动双臂，就成了天使。
Catch a snowflake on our tongue and feel its cold, clean taste. Fall backward into a soft drift of snow, swirl our arms, and make an angel.
根据记者格林穆的报道，罗伯逊所写的那部分法规“被广泛批评为整个法案中最松软的部分。”
Ryam Grim reported that the part of the bill that Roberson worked on "has been criticized as one of the weakest elements of the package."
二十二岁的诺玛，手捧结婚花束，头戴一顶松软的帽子，神色困惑，有点凄然，感到前途茫茫。
Norma at twenty-two holding a bridal bouquet wearing a floppy hat perplexed faintly forlorn on the edge of the unknown.
我永远都难以忘怀她那可爱的小脸，那对松软的棕耳朵，还有那双令人印象深刻的亮得发光的棕色眼睛。
I never can forget her adorable face, those floppy brown ears, and expressive brown eyes that literally sparkled.
羊驼拉玛的假期。广告、标志和店内陈列。松软的雪，滑稽的精灵。想要的东西在货架上堆得高高的。
Llama Llama holidays. Ads and signs and store displays. Fluffysnow and funny elves. Goodies piled high on shelves.
他回去时，新墓碑已经安放到位，他在教堂墓地连续干了几个小时，把那些花苗栽到她坟上松软的土里。
The new gravestone was already in place, and he worked solidly for several hours in the churchyard, putting the plants carefully into the soft earth of her grave.
一部分受试者观看的广告有生动的“饱满，洁白，松软的爆米花”品牌描述，其他人看的广告则平淡些许。
Some subjects saw an AD with a vivid description of the brand's "big white fluffy kernels." Others saw a less evocative AD.
钻石被切割得如此粗壮，几乎是圆柱形，立在支架上看起来更漂亮(它被别在支架内部边沿的松软的夹子里)。
The diamond is cut so fat, it's almost cylindrical, and it looks much better in the stand (it just clips into place - there's a sort of springy clip inside the lip of the stand).
普京获得柔道黑带，塑造了一副强人形象，他轻吻了它的鼻子，然后紧抱着这只毛茸茸，耳朵松软的三个月大小狗。
Putin, who has a black belt in judo and has cultivated a macho image, snuggled the fluffy, floppy-eared puppy of three months before gently planting a kiss on his snout.
普京获得柔道黑带，塑造了一副强人形象，他轻吻了它的鼻子，然后紧抱着这只毛茸茸，耳朵松软的三个月大小狗。
Putin, who has a black belt in judo and has cultivated a macho image, snuggled the fluffy, floppy-eared puppy of three months before gently planting a kiss on his snout.
应用推荐