我把我的鱼竿靠在松树的一个大树枝上。
男人们在大松树的树荫下搭了折叠桌和草坪椅。
Men set up folding tables and lawn chairs in the shade of giant pine trees.
林子里的空气中充满着松树的气味。
风为我们吹来了松树的香味。
他们步行穿过森林，呼吸着松树的芳香。
They walked through the forest breathing the scent of pines.
一只鸫落在松树的树枝上。
一棵芬兰松树的全部根长连起来长度超过30公里。
The combined length of the roots of a Finnish pine tree is over 30 miles
要求于人的甚少，给予人的甚多，这就是松树的风格。
Asked for a few people, giving a lot of people, this is the style of pine.
草莓和黑果酱的芬芳中混着香料、咖啡及松树的松香。
This one mix a strawberry and black current jam with spices, vanilla, coffee and pine resin.
红脂大小蠹是我国一种危害油松等松树的外来入侵物种。
Dendroctonus valens is a dangerous insect pest of several pine species in China.
松树的香味和蟋蟀的鸣叫声从阿巴拉契亚山麓飘送过来。
The scent of pine and the sound of crickets floated down from the foothill Appalachians.
松树的香味和蟋蟀的鸣叫声从阿巴拉契亚山麓飘送过来。
The scent of pine and the sound of crickets floated down from the foothill of the appalachians.
微波一圈套一圈的扩展开来，樱树和松树的倒影也在波面微微摇荡。
The rings of waves spread outward, causing the reflections of the cherries and pines to tremble on the surface of the pond.
加略特穿过庄严的武装警卫把守的大门，顺着两旁高耸着松树的小路向前走。
Garriott makes his way past the solemn armed guards at the gate and follows a trail through the towering pines.
冬日早晨的空气非常清澈，含有松树的芬芳，使他重又高兴起来，恢复了对生活的热情。
There was something in the clear, pine-scented air of that winter morning that seemed to bring him back to his joyousness and his ardour for life.
日本柏木和俄勒冈松树的长度为建筑框架提供了结构加固，而橡木用于整个建筑的地板和门。
Lengths of Japanese cypress and Oregon pine provide structural reinforcement for the building's frame, while oak has been used for floors and doors throughout.
在沿着贝加尔湖的一段美妙行程之后，我们离开了桦树和松树的地域，进入了令人迷醉的大草原。
After a lovely stretch running right along the edge of Lake Baikal we moved away from birch and pine tree territory into lusher pastures.
介绍了晋北地区长绿大松树的移植技术，对移植中常见的问题进行了分析，并给出了解决方法。
The paper introduces transplant technique of big pines in the north region of Shanxi, analyzes existing problems and puts forward the solution.
太阳的位置在天，松树的位置在山。爱情是一种位置，适合你的位置，才会使你感到牢固和香甜。
The position of the sun in the day, the location of the pine trees in the mountains. Love is a kind of position, is suitable for the position, you will only make you feel strong and sweet.
这张曝光60秒的照片摄于4月14日，微黄色调的火星和M 44接近视场的中心，看似就在松树的顶端之外。
Captured in this 60 second time exposure made on April 14, a yellow-tinged Mars and M44 are near the center of the field, seemingly just beyond the reach of a pine tree.
没有任何进化方面的策略告诉它们在这个长满松树的山区森林里如何生存，尽管50年前它们的祖先就在那里。
No evolutionary strategies informed them how to behave in this new landscape of mountainous pine forest unoccupied by their kind for 50 years.
一架荡秋千上，有一名孩子抬头朝尖叫声发出的地方看去，看到似乎有一名小男孩在松树的树枝当中翻滚、抓住树枝、迅速下落。
A child on a swing looked up at the scream and saw something like a small boy rolling and holding and falling fast through the branches of the pine tree.
她强硬要控制文化方面的事业，喜欢贝多芬的第六交响曲，不喜欢雷斯庇基（意大利作曲家）的《罗马的松树》，即使她发现不仅仅是关于松树的。
She exerted an iron hold on the culture, preferring Beethoven's Sixth Symphony to his triumphalist Fifth, disliking Respighi's "Pines of Rome" when she found it was not just about pine trees.
她强硬要控制文化方面的事业，喜欢贝多芬的第六交响曲，不喜欢雷斯庇基（意大利作曲家）的《罗马的松树》，即使她发现不仅仅是关于松树的。
She exerted an iron hold on the culture, preferring Beethoven's Sixth Symphony to his triumphalist Fifth, disliking Respighi's "Pines of Rome" when she found it was not just about pine trees.
应用推荐