在火山爆发之前，它被松树林所覆盖。
Before the eruptions, it was covered by forests of pine trees.
宏伟的松树林沿着花园组成了一面防风墙。
An imposing pine grove formed a windbreak along the edge of the garden.
她总是走在松树林里，或者站在棕榈树下。
松树林度假村有八个高尔夫球场，一个温泉浴场。
经过一个接一个的U形弯道，松树林取代了雨林。
现在我想知道我的孙子是否还能有身处白皮松树林的体验。
Now I wonder if my grandchild will ever have the experience of being in white bark.
研究报告将一百多万公顷松树林的破坏归罪于这种昆虫。
That study blamed the insect for the destruction of more than one million hectares of pine forest.
很久以前，有两个可怜的樵夫在松树林中寻找着回家的路。
Once upon a time two poor Woodcutters were making their way home through a great pine-forest.
到2009年为止，它们蚕食了超过一千六百万公顷的加拿大松树林。
By 2009 they had devastated over 16m hectares of Canadian pine forest.
火焰蔓延到了山坡上，吞没了遗迹周围的松树林和柏树林。
The blaze crept up a hillside, engulfing surrounding pine and cypress woods.
直径150米宽的火山口涵盖了一个室外剧场、贸易市场和坡形的松树林。
A 150 meter-wide clearing in the volcano’s crater lends space for an outdoor theater, a market, and a sloping pine forest.
森林说，到2013年的五分之四卑诗省中南部松树林将不复存在。
Foresters say that by 2013 four-fifths of BC "s central-southern pine forest will be gone."
我跑过了松树林，然后又跑回到沙漠里。(这里的火山比莫哈韦沙漠里更多了。)
I have run through pine forests, then back into in the desert (more volcanic than when I went through the Mojave desert).
这个村是位于北卡罗莱纳沙丘的高尔夫圣地，著名的松树林度假村所在地。
The village, home of the famous Pinehurst Resort, is a golfing mecca located in the Sandhills of North Carolina.
一天，我在前往松树林的路上途经了潘切瓦提，我听见一只牛蛙在嘎嘎地叫。
One day as I was passing the Panchavati on my way to the pine-grove, I heard a bullfrog croaking.
穿过一大片孟特儒松树林，伴随着下面的蔚蓝海水，路线将我们带领到周围重峦叠嶂的山脉。
The route takes one high into the surrounding mountains, through a magnificent forest of Montezuma pines, with spectacular views of the azure lake far below.
砖墙的另一头是一片开阔的田地。与之相连的是一片向西平伸至地平线的松树林。
And beyond them to a sweep of fields and flat piney woods that stretched to the western horizon.
首先，穿过一片松树林，没在意骡子走过的足迹和捷径，品尝着蓝莓；然后穿过冲击堆，浪费了宝贵的精力。
First, through a pine forest, spurning the mule trail and the shortcuts, and sampling the blueberries; then through an alluvial cone, wasting precious energy.
在与俄罗斯的交界处，松树林和白桦林越来越浓密，浓郁的俄罗斯风格的文化和艺术也随之而来。
As you get closer to the Russian border, the forests of pines and birches get thicker and you come across frequent examples of Russian culture and art.
该地块存在三个方面的特点：朝向马路的茂密植被，屋前大面积的空地，基地后面开放式的松树林。
The plot exists of three areas: dense vegetation towards the street, a large open space at the front and an open pine forest at the back of the plot, which is characteristic for the area.
落基山在松树林铺成的地毯之上高高耸起，起伏的山脊离我们越来越近了，直到我们只能透过玻璃穹顶去仰视它。
Over a carpet of full-bodied coniferous trees, the jagged spine draws closer until we're looking at it vertically, finally using the glass dome to its full potential.
这个村是位于北卡罗莱纳沙丘的高尔夫圣地，著名的松树林度假村所在地。松树林度假村有八个高尔夫球场，一个温泉浴场。
The village, home of the famous Pinehurst Resort, is a golfing mecca located in the Sandhills of North Carolina. The Pinehurst Resort has eight golf courses and a spa.
我懒懒的躺着吸烟，观察天空的颜色，在我们所说的太空空间里，在松树林后面的那一片是微红的灰色，星与星之间则是泛着光泽的深蓝。
I lay lazily smoking and studying the colour of the sky, as we call the void of space, from where it showed a reddish grey behind the pines to where it showed a glossy blue-black between the stars.
我懒懒的躺着吸烟，观察天空的颜色，在我们所说的太空空间里，在松树林后面的那一片是微红的灰色，星与星之间则是泛着光泽的深蓝。
I lay lazily smoking and studying the colour of the sky, as we call the void of space, from where it showed a reddish grey behind the pines to where it showed a glossy blue-black between the stars.
应用推荐