他的继任者松本刚明决心继续努力改善日美关系。
His successor, Takeaki Matsumoto, vowed to continue efforts to improve relations with America. See article.
双方的有关评论,发生于日本外务大臣松本刚明结束两天的访华行程之际。
The comments came as Japanese Foreign Minister Takeaki Matsumoto was winding up a two-day visit to China.
现年73岁的鱼贩松本富夫(Tomio Matsumoto)开始将案板上的鱼切成生鱼片,供大家品尝;一些学生闷头狂记笔记,另一些学生则忙着拍照。
As Tomio Matsumoto, a 73-year-old fish monger, began cutting them into juicy sashimi slices for tasting, some took notes furiously while others took snapshots.
松本龙把失言归咎于血型正是利用了人们的这种心理。
Song Benlong's blaming slips of the tongue to blood type is just tapping into this psychology of the people.
松本现年51岁,曾在银行就职,系日本第一任首相伊藤博文的玄孙。
Matsumoto, 51, is a former banker and a descendant of Japan's first prime minister Hirofumi Ito.
松本惠子说,“我认为在这种环境下开发合租市场是个很好的想法。”
Keiko Matsumoto says ' I think the idea of facilitating shared housing is very smart in this environment.
在与中国、俄罗斯关系紧张之际,日本任命松本刚明为新任外务部大臣。
Japan has named a new Foreign Minister, Takeaki Matsumoto, at a challenging time for ties with China and Russia.
此外,莱恩哈特还就美国穷人和中产阶级所承受的比例过大的冲击评论道,“就其设计原则而言,定量宽松本身就会造成一些通胀。”
In addition Mr Reinhart says in reference to the disproportionate impact on poor and middle class americans "quantitative easing as a design principle is generating some inflation."
此外,莱恩哈特还就美国穷人和中产阶级所承受的比例过大的冲击评论道,“就其设计原则而言,定量宽松本身就会造成一些通胀。”
In addition Mr Reinhart says in reference to the disproportionate impact on poor and middle class americans "quantitative easing as a design principle is generating some inflation."
应用推荐