• 所谓的纳杰迪山羊有着与众不同的高鼻梁和纤细的丝质蓬松毛发。

    The so-called Najdi goats have a distinctive high nose bridge and shaggy hair with a fine and silky quality.

    youdao

  • 这些所谓的纳杰迪山羊有着与众不同的高鼻梁和纤细的丝质般的蓬松毛发。

    The so-called Najdi goats have a distinctive high nose bridge and shaggy hair with a fine, silky quality.

    youdao

  • 杰迪戴亚·史密斯是商人和探险家,他是第一个从东部进入加州并沿陆路返回的美国人。

    A trader and explorer, Jedediah Smith was the first American to enter California from the east and return from it using an overland route.

    youdao

  • 迪莉娅·史密斯、奈杰尔·斯莱特、杰米·奥利弗和戈登·拉姆齐等厨师让公众意识到,烹饪或者说饮食不一定是一件无聊的事情。

    Chefs such as Delia Smith, Nigel Slater, Jamie Oliver and Gordon Ramsay made the public realise that cooking— and eating— didn't have to be a boring thing.

    youdao

  • 因此,接下来的六个月,首席执行官罗杰·哈迪和其高管层每周都给客户打电话,看看他们有何想法。

    So over the next six months CEO Roger Hardy and his senior team called customers each week to see whether they had any ideas.

    youdao

  • 在一月份的杰帕迪练习赛中,沃森打败了KenJennings,这个已经赢了74场比赛和252万美金的常胜将军。

    During a practice round of Jeopardy in January, Watson beat Ken Jennings, the contestant famous for winning 74 games and $2.52 million.

    youdao

  • RBCCapitalMarkets的分析师杰拉德•卡西迪(Gerard Cassidy)说,也许还有一线希望,如果银行不再过分依赖证券化,以后的情况可能会好一些。

    There also may be a silver lining: Banks may end up in better shape if weaned from an over-reliance on securitization, said Gerard Cassidy, an RBC Capital Markets analyst.

    youdao

  • 曼迪开始追赶他,示意杰西跟上。

    Mandy started after him, signalling to Jesse to follow.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 到那时为止,发生的最好的一件事是我的第一个侄子泰勒·卡西迪·克林顿出世了。罗杰和莫利于5月12日把他带到这个人世来。

    By far the best of them was the birth of our first nephew, Tyler Cassidy Clinton, whom Roger and Molly brought into the world on May 12.

    youdao

  • 位于阿伯丁郡的阿伯杰尔迪城堡,是由亚历山大·戈登爵士、也就是之后的亨特利伯爵建造的。

    Abergeldie Castle, located in Aberdeenshire, Scotland, was built by Sir Alexander Gordon of Midmar who later became the Earl of Huntly.

    youdao

  • youdao

  • 为了方便起见,该实验是用的苹果干,但阿杰曼迪说吃新鲜苹果的效果比吃苹果干还要好。

    Though the study used dried apples for convenience, Arjmandi says fresh are likely to be even better.

    youdao

  • 约10年前,当加纳野生动物部的区域经理阿杰曼·迪克森推行了公众教育计划,人们的态度开始发生变化。

    Attitudes began to change about 10 years ago when Dickson Agyeman, the Ghana Wildlife Division's regional manager, launched public education programs.

    youdao

  • 还包括其他一些著名的河流,如台伯河、阿迪杰河以及亚诺河。

    Other well-known rivers include the Tiber, Adige and Arno.

    youdao

  • 乔迪·杰勒德在十岁的时候决定要找一份工作。

    Jody Gerard was 10 years old when he decided he needed a job.

    youdao

  • 例外: 阿洛伊斯·拉格德。自1855年以来,他家就在意大利最北的上阿迪杰省制造葡萄酒。

    The exception : Alois Lageder, a man whose family has made wine in Alto Adige, the northernmost province in Italy, since 1855.

    youdao

  • 1976年的地震对阿尔卑斯地区北部省份特伦蒂诺上阿迪杰造成了严重破坏,作为回应,意大利于当年通过了第一部现代地震法。

    Italy's first modern law on antiseismic norms was passed in 1976, as a response to the temblor that devastated the Trentino Alto Adige, a northern province in the Alps.

    youdao

  • 在这天接下来的时间里,我和希拉里忙着接待前来祝我好运的人,母亲、迪克和罗杰似乎都很开心,希拉里的家人也是一样。

    Hillary and I spent the rest of the day receiving well-wishers, and Mother, Dick, and Roger all seemed happy about it, as did Hillary’s family.

    youdao

  • 迪米特里杰维奇表示,美国和欧洲发达地区以外的国家目前占据了全球生产总值(GDP)的将近一半,而1990年这一比例不足40%。

    Nations outside of the U.S. and developed Europe now account for almost half of global gross domestic product, Mr. Dimitrijevic says. It was less than 40% in 1990.

    youdao

  • 他说,一些动乱地区,包括费卢杰、巴格达西部地区和巴格达郊区萨迪市,被列在未来军事行动的名单上。

    He said trouble spots, including Fallujah, west of Baghdad, and the Baghdad suburb of Sadr City, are on the list of future military operations.

    youdao

  • 1999年土耳其伊兹密特(Izmit)发生大地震,紧接着在同一断层线的东部的迪兹杰(duzce)[3]发生了另一场大地震,我们确信,这两场地震因为应力作用而相互关联。

    In 1999 the deadly Izmit earthquake in Turkey was followed a short time later by the Duzje earthquake to the east along the same fault line, and we believe they were related through stress.

    youdao

  • 7月的某一天,琳达·迪克逊告诉我,罗杰·波特从白宫打来电话。

    One July day, Lynda Dixon told me that Roger Porter was on the phone from the White House.

    youdao

  • 一名叫杰夫-科罗德的乘客告诉卫报说,麻烦就发生在从拉瓜迪亚机场起飞后几分钟之内。

    Jeff Kolodjay, a passenger on the plane, told the Guardian that trouble began within minutes of take off from LaGuardia.

    youdao

  • 他说出了三名调查员的名字,他们是枪械证据专家皮特-迪阿克·祖克,杰出的法医病理专家丹尼尔·施皮茨以及法医视频分析专家杰夫·斯皮瓦克。

    He named the three investigators as Peter Diaczuk, an expert in firearms evidence, Daniel Spitz, a prominent forensic pathologist, and Jeff Spivack, an expert in forensic video analysis.

    youdao

  • 杰伊和辛迪喜爱尽可能经常吃民族风味食品。

    Jay and Cindy enjoy eating ethnic food as often as possible.

    youdao

  • 杰伊和辛迪喜爱尽可能经常吃民族风味食品。

    Jay and Cindy enjoy eating ethnic food as often as possible.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定