杰罗尔德又笑了，一阵爽朗的大笑。
马修·杰罗德迅速地坐直了。
我们认为杰罗是一只非常聪明的花栗鼠。
那个学生曾因为一个实验向鲁杰罗索要原始数据的副本，但鲁杰罗拒绝了。
The student had asked Ruggiero for a copy of the original data for a certain experiment, and Ruggiero had refused.
当儿童思想偏激或者崇拜定型人物，面对孩子：“什么事情这么好谈，杰罗母？”
When a child says or does something that reflects biases or embraces stereotypes, confront the child: “What makes that joke funny, Jerome?”
当儿童思想偏激或者崇拜定型人物，面对孩子：“什么事情这么好谈，杰罗母？”
When a child says or does something that reflects biases or embraces stereotypes, confront the child: "What makes that joke funny, Jerome?"
她为每所房子起了诸如杰罗尼莫或比利的小家伙之类的名字，并为它们挑选带有绒面的家具。
She came up with names for the houses, like Geronimo and Billy the Kid, and picked out furniture with suede accents.
皮斯通先是在纽约做了六个多月的卧底，混作了卡梅罗家族的一员。因此才能获得路杰罗的信任。
Pistone had spent more than six months working undercover in New York, becoming a regular Carmello's, before he could gain Ruggiero's trust.
从书中看来，杰罗甘夫妇在最好的时候成为了小狗的主人：在这一段故事中，他们的生活险象环生。
For the book's purposes, the Grogans became dog parents at the perfect time: their lives are eventful over the course of this story.
作者杰罗.姆梅达（Jerome Maida）表示，今年26岁的马克，他将一个特别引人注目的故事。
The author, Jerome Maida, said the 26-year-old's life makes for a particularly compelling story.
詹姆斯·库克大学技术讲师兼研究员杰罗德•崔瓦森(Jarrod Trevathan)也同意这个观点。
Jarrod Trevathan, a technology lecturer and researcher at James Cook University, agrees.
美国艾莫利大学的杰罗尔德 列维在该论文的补充解释中说，氨甲芳酸干扰了纤维蛋白溶解过程，即血块的溶解。
Tranexamic acid, explains Jerrold Levy of Emory University, in a comment piece accompanying the paper, interferes with the process of fibrinolysis, the breakdown of clots.
“很抱歉，要让你失望了，伙计”，杰罗甘先生夺回验孕棒，一边对马利说，“但这个是要被贴到剪贴簿里的”。
"Sorry to disappoint you, Pal," Mr. Grogan told him while retrieving it, "but this is going in the scrapbook."
大卫。狄安杰罗的《约会倍增术》你将学到爆强的方法让你在第一次和某个女孩见面的时候迅速的散发出巨大的魅力。
In the book Double Your Dating by David Deangelo, you can find many powerful methods for generating massive attraction immediately when you meet a girl for the first time.
在西班牙的六年时间里，杰罗先生在酒店和田野做过临时工，有时能挣到30欧元，或者是工作10小时才能得到42欧元。
In the six years he has lived in Spain, Mr. Jallow has found temporary work in restaurants or in the fields, sometimes making 30 euros, or about $42, for 10 hours of work.
在这些矛盾的叙述中，电影制片人同样有了自己的说法，最远可以上溯到杰罗。庞泰科沃1966年的杰作——《阿尔及尔之战》。
Amid these competing narratives, film-makers have also had their say, starting with Gillo Pontecorvo's 1966 masterpiece, "the Battle of Algiers".
理查森（Lee Richardson）：“凯文·博阿滕（Kevin-PrinceBoateng）选择为他父亲出生的国家加纳效力，而他的弟弟杰罗梅·博阿滕（Jérôme）则决定为自己的出生地德国踢球。
"Kevin-Prince Boateng has opted to play for his father's country of Ghana, while his brother Jérôme, has opted to play for his own country of birth, Germany, " writes Lee Richardson.
罗杰·纽伯格的作品简单易懂。
罗杰•奥托扬医生拿自己作为实验对象。
给罗杰再来一品脱，伊摩根，我也再来一个。
Give Roger another pint, Imogen, and I'll have the same again.
我总是觉得她得到她的第一份工作是由于她与罗杰的友谊。
I always suspected she owed her first job to her friendship with Roger.
你们首先要阅读的是当代哲学家杰·罗森伯格所写的文章。
The very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.
罗杰抓住了司机。
罗杰抓住了司机。
应用推荐