杰瑞是一位业余舞蹈爱好者，他跳舞因为他喜欢跳。
13年前，杰瑞想在客厅的墙上钻个洞。
13 years ago, Jerry wanted to drill a hole through his living room wall.
在西安期间，杰瑞几乎尝遍了他朋友推荐的所有当地食物。
During his stay in Xi'an, Jerry tried almost all the local foods his friends had recommended.
假设杰瑞和珍妮特结婚了，后者是大学毕业生，还有工作。
Suppose that Jerry marries Jeannette who is a college graduate and is working.
杰瑞看起来很笨，但信不信由你，他是我们班最聪明的男孩子。
Jerry looks dumb, but believe it or not, he's the smartest boy in our class.
假设杰瑞和珍妮特结婚了，珍妮特是一名大学毕业生，正在工作。
Suppose that Jerry marries Jeannette, who is a college graduate and is working.
杰瑞并不后悔发表了这番评论，但他觉得他本可以用不同的方式来表达。
Jerry did not regret giving the comment but felt that he could have expressed it differently.
猫和老鼠在玩终极游戏，结果被摄影师逮个正着，成就了现实版的“汤姆和杰瑞”。
The cat and mouse were playing the ultimate game, and they were caught by the photographer, creating a realistic version of "Tom and Jerry".
老鼠要继承和发扬自己的先辈在《汤姆和杰瑞》中的光荣传统，它立刻摆出一副无所畏惧的架势，甚至举起爪子去袭击比它更大的对手。
Echoing the best traditions of "Tom and Jerry", the mouse remains undaunted and even raises a paw to fend off his larger foe.
1956年，歌手埃尔维斯·普雷斯利、卡尔·帕金斯、约翰尼·卡什和杰瑞·李·刘易斯在孟菲斯太阳工作室的钢琴前即兴表演的照片讲述了一个不为人知的故事。
The 1956 picture of singers Elvis Presley, Carl Perkins, Johnny Cash and Jerry Lee Lewis jamming at a piano in Sun Studios in Memphis tells a hidden story.
——杰瑞，你会打网球吗？ ——是的，我会。它是一项简单的球类运动。
—Jerry, can you play tennis? —Yes, I can. It's an easy ball game.
你为什么不邀请杰瑞明天早上去操场做运动呢？
Why don't you invite Jerry to play sports in the playground tomorrow morning?
汤姆和杰瑞虽然经常吵架，但他们真的很爱对方。
Tom and Jerry really love each other though they fight a lot.
这座桥开放前，一些人应邀来检查。杰瑞是其中之一。
Some people were invited to check out the bridge before the opening. Jerry was one of them.
“肺气肿可以治疗的，”杰瑞说。
结果这救了杰瑞的命。
杰瑞为了你大哭不止。
“我认为你愿意看护病人真是很了不起，”杰瑞说。
“I think it’s great that you’re willing to serve as a patient, ” Jerry says.
如果他是杰瑞-陀姆的话，他可能就会向我打声招呼。
If he was Jerry Tomo, he probably would have excused himself.
杰瑞天天吃好几条巧克力棒，因为他对甜食情有独钟。
Jerry eats candy bars everyday because he has a sweet tooth.
杰瑞·多德特顽固地不肯去医院检查他严重感染的脚趾。
Jerry Douthett wouldn't get his severely infected toe examined.
科学家是杰瑞•迈睿门，詹姆斯•太舍以及杰克•基尔比。
The scientists were Jerry Merryman, James Van Tassel and Jack Kilby.
或者这只是宋飞世界的规律而已：杰瑞走马灯式地换女友；
Or perhaps it was simply the regularity of the Seinfeld world: Jerry's revolving door of girlfriends;
杰瑞·普利特对罗马城陷落的类比似乎同样引起人们的注意。
So, here is where Jerry Pollitt's analogy to the fall of Rome seems so very appealing.
因此，我们该不该把像本杰瑞一样“天然”的标签彻底丢弃呢？
So, should we make like Ben &Jerry’s and just ditch the “natural” label once and for all?
亲爱的杰瑞：你说过希望我能再度恋爱，也许有一天我会的吧。
Dear Gerry, you said you wanted me to fall in love again, and maybe one day I will.
六个月后医生和杰瑞在街上相遇了，“为什麽你再也没来呢？”
Six months later the doctor met Jerry on the street."Why didn't you ever come to see me again?
我的名字是杰瑞'陈，班机号码是飞往洛杉机的联合航空003班机。
My name is Jerry Cheng, and the flight number is UA 003 for Los Angeles.
现实电视剧……1998年版《宋飞》中的杰瑞·宋飞和“利奥叔叔”
Reality TV ... Jerry Seinfeld and 'Uncle Leo' in a 1998 episode of Seinfeld. Photograph: NBCU/Rex Features
当然，并不是艾迪•墨菲主演的万人迷，而是杰瑞•刘易斯所饰演的万人迷。
Not the Eddie Murphy Buddy Love -- the Jerry Lewis Buddy Love.
应用推荐