我们让杰森写一篇关于他家乡的短文。
杰森对中国很感兴趣。
如果杰森在这个周末完成他的工作,他将去看望他的祖父母。
Jason will go to visit his grandparents if he finishes his work this weekend.
县长杰森·沃德在一份声明中说:“看到这么多蜜蜂死亡,我很难过。”
County manager Jason Ward said in a statement, "I'm not pleased that so many bees were killed."
感谢杰森帮我贴出了那些照片。
杰森·贝特曼知道你在想什么。
总裁杰森·哈特和查克·杨斯楚
一走进来,他就开始照料一切,包括我和杰森。
As soon as he walked in, he took charge — and took care of Jason and me.
杰森说“引爆点”在你有了大约20个会员以后。
Jason says that a tipping point is when you get about 20 members.
杰森:我想进外企,所以在毕业之前,我得提高我的英文水平。
Jason: I want to enter the foreign ventures, so before graduation, I have to improve my English.
杰森本来应该在六月时去度假,但是他把假期延到九月。
Jason was supposed to go on vacation in June, but he held it off until September.
美国耶鲁大学的研究人员杰森·弗莱切给这些年轻男女的容貌进行打分。
Researcher Jason Fletcher, of Yale University in the U.S., rated the attractiveness of the young men and women.
在我很小的时候,我父母收养了我,几年以后,他们有了自己的孩子—我的弟弟杰森。
My parents adopted me as an infant and went on to have a biological child — my brother, Jason — a couple of years later.
我和杰森都不是很喜欢他,他是一个很有原则的人,而我妈妈,严格地说,对人对事则太过宽容。
Jason and I weren't his biggest fans. He was a man of strict rules, while my mom's approach could be more properly deemed overindulgent leniency.
Superherohype网站报道杰森弗莱明将会在影片中扮演一个小角色阿扎赛尔。
Superherohype has reported that Jason Flemyng will be playing a small role as Azazel.
这是关于历险关于旅程的故事,杰森被指派去获得金羊毛,所以他聚集起一个小组,去经历冒险。
It's about a journey, it's about a trip, Jason has been assigned to go get the Golden Fleece, so he gets together a team of guys and off they go on these many adventures.
杰森·莱尔说,就跟俄罗斯的关系到底应当保持多紧密的问题,北约不可避免地要继续进行激烈的内部辩论。
Jason Lyall says NATO inevitably will continue to have intense internal debates on how close the alliance's relationship should be with Russia.
杰森说,别问他最爱的电影、书,或者最喜欢的餐厅什么的,这会让他觉得有压力,一时间脑袋里一片空白。
Jason says, "Don't ask, "What's your favorite (book/movie/restaurant)" because that'll put pressure on and they'll blank.
主演:西尔维斯特·史泰龙,杰森·斯坦森,李连杰,布鲁斯·威利斯,布莱特妮·墨菲,阿诺·施瓦辛格。
Starring: Sly Stallone, Jason Statham, Jet li, Bruce Willis, Brittany Murphy and Arnold Schwarzenegger.
咨询公司毕马威(KPMG)的杰森·贝德福德说,一旦遭遇经济不景气,中国的银行可能会面临流动性问题。
In an economic downturn, Chinese Banks might face liquidity issues, says Jason Bedford of KPMG, a consultancy.
博览会主办者,现居伦敦的荷兰人本·杰森在其华丽的展位旁开辟出一间小侧室,用以陈列20世纪日本青铜制品。
Ben Janssens, a London-based Dutchman and the chairman of the fair, had a small side room at his elegant stand displaying 20th-century Japanese bronzes.
身为GalleyCat(出版界数一数二的网站,素以内幕新闻和八卦著称)的编辑,杰森见证了出版业方方面面的剧变。
As the editor of GalleyCat, probably the book industry's leading website for insider news and gossip, Jason has seen huge changes as they occurred across all aspects of publishing.
最后,我当然不能将科恩兄弟的《严肃的男人》,杰森·瑞特曼的《在云端》和泰伦斯·马利克的《生命之树》撇在一边。
Finally, I can't leave off the Coen brothers with a Serious man, Jason Reitman's Up in the Air and Terrence Malick's the Tree of Life. Isn't guessing without a net fun?
即使是DJ用音乐制造出某种情绪(在画廊女孩派对上,杰森·赛维设计的音乐组合让人觉得极为印象深刻),一些客人还是会带上他们自己的耳机。
Even though a DJ sets the mood (Jason Savvy's sets at GG parties are particularly impressive), some patrons bring their own headsets.
感兴趣的开发人员可以联系杰森·霍特曼(JasonHoltman),地址:jasonh@valvesoftware.com 。
Interested developers should contact Jason Holtman at jasonh@valvesoftware.com.
Mahalo首席执行长杰森·卡拉卡尼斯(JasonCalacanis)周四在一篇博客文章中写道,这次低迷比我想像的要严重的多,现在忽视市场状况只会意味着未来更大幅度的裁员。
The downturn is 'much worse than I thought it would be, and ignoring market conditions today would only mean deeper cuts down the road,' Mahalo CEO Jason Calacanis wrote in a blog post Thursday.
Mahalo首席执行长杰森·卡拉卡尼斯(JasonCalacanis)周四在一篇博客文章中写道,这次低迷比我想像的要严重的多,现在忽视市场状况只会意味着未来更大幅度的裁员。
The downturn is 'much worse than I thought it would be, and ignoring market conditions today would only mean deeper cuts down the road,' Mahalo CEO Jason Calacanis wrote in a blog post Thursday.
应用推荐