杰丹公司作为一个刚进入中国的企业，很多人都对它不是很熟悉，请简单介绍一下杰丹公司？
As a new comer to China, Gildan is not well known by most of the people. First, could you please give some introduction on Gildan company?
还有更多的像杰夫·米尔斯的丹西最低纲领主义者。
Then there's the more dancey minimalist stuff like Jeff Mills.
比利·布杰，你们听说过他承受的、丹的两难困境的故事吗？
Now Billy Bulger, did you hear the story about him that bears on Dan's dilemma?
“最佳男演员”的名单里，费斯将面对“大地惊雷”里的杰夫，“美错”里的贾维尔·巴丹以及“127小时”里的弗朗科。
In the best actor category Firth is up against Jeff Bridges for True Grit, Javier Bardem for Biutiful and Franco for 127 Hours.
这真让人无法接受，这不公平”28岁的菲茨杰拉德说道，她的家在美国马萨诸塞州的丹弗斯。
"It's frustrating. It's unfair," said Fitzgerald, 28, who lives in Danvers, Massachusetts.
来自劳合社的发言人安迪·瓦利声明中说：“我很高兴地确认，丹尼·尔林·莱恩和杰米·奥哈拉将要有第一个孩子。”
A statement from Lloyd's spokesman Andy Varley said: 'I am pleased to confirm that Danielle Lloyd and Jamie o 'hara are expecting their first child.
只是幸灾乐祸的话，就不会使约翰逊写这篇论文了，所以呢，我说过，为何我绝不会拿杰弗·普勒姆的经典之作与丹布朗的书作对比了。
Schadenfreude alone doesn't make a Johnson post, so I'll mention why I've never picked up a Dan Brown book by citing this Geoff Pullum classic.
卫报的律师杰弗-罗宾逊QC称早在20世界70年代丹宁国王就已规定“议会无论遭到何种评论“都可以在报纸上公布于众，不必惧怕遭蔑视议会的指责。
The media lawyer Geoffrey Robertson QC said Lord Denning ruled in the 1970s that "whatever comments are made in parliament" can be reported in newspapers without fear of contempt.
6月9日，迪丹吉与查理斯·约翰逊的兄弟爱德华·约翰逊，杰拉尔丁·约翰逊，格伦·约翰逊，奥克·塔维娅埃尔南德斯和朱厄妮塔·门德斯一起坐下来，告诉他们，他们的哥哥的英雄故事。
Dingee sat down with Charles Johnson's siblings Edward Johnson, Geraldine Johnson, Glenn Johnson, Octavia Hernandez and Juanita Mendez on June 9 to tell them the story of their brother's heroism.
“杰雷米从克来方丹直接出国是个巨大的错误，”多梅内克说。
"Jeremie went abroad straight from Clairefontaine and it was a huge error," said Domenech.
桑德布鲁克将这段混乱时期比作1910年到1914年的四年，这四年被乔治·丹杰菲尔德说成是《自由英国的奇异之亡》。
Mr Sandbrook compares this turbulent period with the four years between 1910 and 1914 described by George Dangerfield in "the Strange Death of Liberal England".
制片人艾米丽•杰森•萨斯恩自己就是一位自闭症儿童的母亲，她对格朗丹宣传相关知识的工作表示感谢。
Producer Emily Gerson Saines, who is herself the mother of an autistic child, thanked Grandin for her work in spreading knowledge about the condition.
1952年她嫁给了电影导演罗杰·瓦丹。
该杂志还评选出了“12年度男人”，有皮特，杰米·福克斯，派？克·丹姆西，麦特·达盟，贾斯汀和丹尼尔·格莱格。
The magazine also names 12 "men of the year," including Pitt, Jamie Foxx, Patrick Dempsey, Matt Damon, Justin Timberlake and Daniel Craig.
范·里杰斯尔伯格先生同阿姆斯特丹自由大学的几位科学家一起进行这个项目的研究。
Mr. Van Rijsselberghe worked on the project with scientists from the Free University of Amsterdam.
“成为路易斯·莱恩”特辑访谈诺尔·尼尔，马戈特·基德尔，丹娜·德莱尼和埃里卡·乔杰斯。
"Being Lois lane" featuring interviews with Noel Neill, Margot Kidder, Dana Delaney and Erica Durance.
“成为路易斯·莱恩”特辑访谈诺尔·尼尔，马戈特·基德尔，丹娜·德莱尼和埃里卡·乔杰斯。
"Being Lois lane" featuring interviews with Noel Neill, Margot Kidder, Dana Delaney and Erica Durance.
应用推荐