蔷薇果：假果(附果)一类，由杯状的花托和包含于其中的瘦果组成，每一个蔷薇果上面具有细小的勾状毛。蔷薇果是蔷薇属的典型特征。
Hip a type of pseudocarp (false fruit) consisting of a cup - shaped receptacle containing achenes, each of which bears small hooklike hairs. hips are typical of the genus Rosa.
大卫跪下去，双手成杯状，捧起河水泼到他的脸上。
David knelt, cupped his hands and splashed river water on to his face.
一个哥伦比亚人想要别人靠近他时，他通常会用一个手势，一只手的所有手指都呈杯状，指向下方，同时快速地前后移动。
A Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.
所有易燃材料均含有在燃烧过程中释放的发火物质，使“去表皮化的”物质保持其“真正”的杯状形式。
All flammable materials contain phlogiston that is liberated in burning, leaving the "dephlogisticated" substance in its "true" calx form.
重读我的信件，用手在耳边窝成杯状。
但是，对于金属对金属介面人工髋关节来说，由于设计拙劣或者植入技术不良，球体有时可能会压迫到杯状杯臼的边缘。
But in metal-on-metal hips, either because of poor design or poor implant technique, the ball can sometimes press against the cup's edge.
词源学只能问，为什么缝纫时使用的一个小杯状装置被称为顶针，但它却是在中指上使用的。
Etymology can only ask why a small cuplike guard used in sewing is called a thimble, though it is put on the third finger.
把一个空杯子或只是将手合成杯状贴近耳朵，就可以听到类似但比较小的声音效果。
A similar, but quieter effect can be heard by using an empty cup or even just by cupping a hand over an ear.
在非洲，蚊子还在大量天然场所繁殖，例如树洞、聚成“杯”状且可存水的树叶等。
In Africa the mosquito also breeds extensively in natural habitats such as tree holes, and leaves that gather to form "cups" and catch water.
他说，先前给史密斯先生植入人工髋关节的那位外科医生，在安装杯状臼时没有放正，有点歪斜。
He said that the surgeon who had implanted Mr. Smith's artificial hip had installed the cup component slightly askew.
如果我发现有羊太渴了，就用一个特制的杯状容器让它自己饮水。
If I find one nearly overcome with thirst I have a special cup-shaped bucket and let him drink by himself.
带着杯沿哔哔啵啵的珠状泡沫。
3克左右新鲜的嫩荨麻叶（采摘时戴橡胶手套）、500克左右土豆（去皮、切成丁状）、少许乳酪、四杯左右高汤。
For a basic soup you'll need about 7oz of fresh nettle tips (pick them wearing rubber gloves). Add 1lb of potatoes (peeled and cubed), a dash of cream and about four cups of stock.
接着将手弓成杯状，将它们覆盖于闭起来的双眼上。
Then, shape your hands like cups and place them over your closed eyes.
闭上眼睛，把你的手掌捧起(作杯状)放在你的耳朵上，现在倾听在你脑海中的大海奏响的声音。
Close your eyes, cup the palms of your hands over your ears, now listen to the sounds of the ocean playing inside your head.
一种作为奖品或优胜纪念品的装饰性杯状器皿。
A decorative cup-shaped vessel awarded AS a prize or trophy.
金辉庆典具有良好的重复开花，但后来在本赛季的花朵往往略小，在一个杯状花环形状的考虑。
Golden Celebration has excellent repeat flowering, although later in the season, the blooms are often slightly smaller, taking on more of a cupped rosette shape.
用其端面进行表面磨削的圆柱、直杯及外展杯状砂轮。
Cylinders, straight cups, and flaring cups are used for surface grinding with the end face of the wheel.
目的研究人结膜杯状细胞和粘液的形态。
To study the morphology of human conjunctival goblet cells and mucus.
结论人结膜杯状细胞和粘液具有独特的形态特征。
Conclusion The goblet cells and mucus of human conjunctiva have distinct morphologic characteristics.
目的建立一种新的小鼠气道上皮杯状细胞增生和粘液高分泌模型。
Aim Establish a novel mouse model of airway goblet cell hyperplasia and mucus hypersecretion.
结果吸烟大鼠支气管肺组织内出现以淋巴细胞为主的炎症细胞浸润，纤毛脱落，杯状上皮细胞化生。
Results There were inflammatory cells infiltration and cilia desquamating and goblet epithelium cells metaplasia in the lung tissues in smoking rats.
所查杯状耳均无耳聋病史及其它部位畸形。结论：杯状耳的形成是由父母双方中一方杯状耳基因决定的，家系分析显示为常染色体显性遗传。
Conclusion:The family investigation suggested that the formation of cup ear was determined by the cup ear gene of an affected parent and it was an autosomal dominant inheritance.
本论文主要对杯状横向磁场触头结构真空灭弧室的研制过程进行了详细的阐述。
This thesis mainly introduces the developing course of the vacuum killing arc room possessing the cup form horizontal magnetic field in detail.
目的：评价结膜松弛症泪液功能及结膜杯状细胞的组织病理学及超微结构改变。
AIM:To evaluate the variation of tear functions, as well as histopathological and ultrastructural changes in conjunctival goblet cells during conjunctivochalasis.
研究人胚胎早中期肠壁黏膜层及黏膜上皮杯状细胞的发育。
To investigate the development of the mucosa and the goblet cells in the intestine of human early and middle embryo.
挖成像杯状般的空洞让每个洞中的海水涌现直到它不能再涌现。
The holes were empty like a cup In every hole the sea camp up, Till it could come no more.
挖成像杯状般的空洞让每个洞中的海水涌现直到它不能再涌现…
The holes were empty like a cup In every hole the sea camp up , Till it could come no more.
高倍镜下腺癌腺体见大量密集深染异型性明显的细胞核。不见正常的杯状细胞。
At high magnification, the neoplastic glands of adenocarcinoma have crowded nuclei with hyperchromatism and pleomorphism. no normal goblet cells are seen.
高倍镜下腺癌腺体见大量密集深染异型性明显的细胞核。不见正常的杯状细胞。
At high magnification, the neoplastic glands of adenocarcinoma have crowded nuclei with hyperchromatism and pleomorphism. no normal goblet cells are seen.
应用推荐