杨柳婆娑。
她的名字叫杨柳,来自贵州遵义。
对于小杨柳来说,这是一个很大的挑战。
当杨柳7岁的时候,她开始和奶奶练习独竹漂。
When Yang Liu was seven years old, she started practicing single bamboo drifting with her grandmother.
我希望民间传统体育能被更多的年轻人传承下去,杨柳说。
I hope the traditional folk sports will be passed down by more young people, Yang Liu said.
虽然这两种技能很难结合在一起,也很容易受伤,但杨柳没有放弃。
Although it was difficult to mix the two skills together and it was much easier to get hurt, Yang Liu didn't give up.
经过多年的练习,杨柳不仅能站在竹子上,还能进行一些简单的表演。
After years of practice, Yang Liu could not only stand on the bamboo, but also do some simple performances.
吹得嫩蕊细细开,杨柳绵软摆。
西城杨柳弄春柔。动离忧,泪难收。
West willow alley spring soft. Moving from sorrow, tears to collect.
春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧。
Willow spring 100001000, Shenzhou six hundred million as shunyao.
一棵杨柳歪歪斜斜长在一条小溪边。
杨柳环绕的小溪转动着磨房。
路傍杨柳折已尽,东风再换明年枝。
Lubang done folding willow, east and back to next year's branches.
知道杨柳青镇盛产什么吗?
风静杨柳垂,看花又别离。
青绿青绿的是杨柳条儿吗?
鲁智深倒拔垂杨柳,这个故事你听过吗?
Have you heard the story of Luzhishen pulling out a weeping willow from the ground?
见过杨柳在微风中起舞。
一阵杨柳风送春过雄关。
弯弯的杨柳的稀疏的倩影,象是画在荷叶上。
The beautiful sparse shadows of the arching willows were like a picture etched on the lotus leaves.
今我来兮,杨柳依依。
画面杨柳轻拂,荷塘月色,主仆四人泛舟而来。
Willows sweeping gently, moonlight pavilioning the lotus pond, there come four people, the host along with servants by boat.
小岛的远处有一条杨柳遮蔽的堤道,池塘中开满了荷花。
Beyond the islet there's a causeway lined with weeping willows, and the ponds full of blooming lotus.
本文介绍了地面预注浆施工技术在杨柳煤矿副井中的应用。
The thesis presents the application of surface pre-grouting to construction of auxiliary shaft in Yangliu coalmine.
柳如是特别钟情于“杨柳”意象,这是她情感世界的感性显现。
Her exceptional love of the images of polars and willows is a perceptual revelation of her emotional world.
罗汉拳的要诀是:头如波浪,手似流星,身如杨柳,脚似醉汉。
The arhat fist's secret is: a like wave, the hand resembles the meteor, the body like willow, the foot resembles the male drunkard.
她抓着她的幸福,犹如游泳的人抓着一根杨柳枝条想上岸休息。
She snatched her happiness like a swimmer seizing a willow branch overhanging the river to draw himself to land and rest for a while.
信步走近,首先进入眼帘的是一条蜿蜒的小河和随风摇曳的杨柳。
The first thing I saw upon arrival were winding river and the swaying willow trees.
燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。
Swallows may have gone, but there is a time of return; willow trees may have died back, but there is a time of regreening; peach blossoms may have fallen, but they will bloom again.
燕子去了,有再来的时候;杨柳枯了,有再青的时候;桃花谢了,有再开的时候。
Swallows may have gone, but there is a time of return; willow trees may have died back, but there is a time of regreening; peach blossoms may have fallen, but they will bloom again.
应用推荐