像杨华这样的快递员每天约投送100个包裹。
Individual couriers like Mr Yang hand-deliver about 100 packages a day.
杨华是中国迅猛发展的快递业的一线工人,该行业的服务对象是众多网购迷恋者。
Yang is a front-line worker servicing China's booming Courier industry - a sector that has emerged to service China's obsession with online shopping.
中海油总裁杨华昨天表示,Bridas 拥有世界级的油气资产组合,“对我们进军拉丁美洲而言,是一个很好的开端”。
Yang Hua, CNOOC president, said yesterday that Bridas had world-class oil and gas assets and was a “good beachhead for us to enter Latin America”.
我叫胡静,我是工商银行开发区支行,华杨储蓄所储蓄员。我营销的产品是“外币储蓄”。
ICBC Developing District Sub-branch, Hua Yang Savings Office. The product of marketing in my speech is Foreign Exchange Deposit.
本文试图从人类文化学的角度对杨老三、姚国栋和万昭华三个人物形象思想性格的文化内涵进行新的探析。
At the Angle of human cultural science, this paper analyses the cultural intension of the three characters Yang Laosan, Yao Guodong and Wan Zhaohua, from the figures and characters of thought.
这也使得法庭上出现了这样的场面:法官正在讲话时,杨学华招呼也不打突然离开被告席。
This has made such a court scenes: the judge is speech, Yang Xue, a site not suddenly leave the dock.
杨开华高兴地说。
杨小姐游泳和魏华一样好。
(inChinese) 杨晓华,谭南,林爱心。小儿沙门菌肠炎344例病原菌分布及药敏试验结果[J]。中国感染与化疗杂志,2014,14(2):149-152。
Yang XH, Tan N, Lin AX. Pathogenic species and antibiotic sensitivity in 344 children with Salmonella enteritis[J]. Chinese Journal of Infection and Chemotherapy, 2014,14(2):149-152.
(inChinese) 杨晓华,谭南,林爱心。小儿沙门菌肠炎344例病原菌分布及药敏试验结果[J]。中国感染与化疗杂志,2014,14(2):149-152。
Yang XH, Tan N, Lin AX. Pathogenic species and antibiotic sensitivity in 344 children with Salmonella enteritis[J]. Chinese Journal of Infection and Chemotherapy, 2014,14(2):149-152.
应用推荐