你会断言他是个用纸板裁出的假人，除非他动了他的来福枪。
You'd swear he was a cardboard cut-out except that he'd moved his rifle.
他拿着来福枪去打猎。
我画了一副自己蹲在来福枪上，射爆心脏的画。
I made a drawing of myself crouched over a rifle, blowing out my heart.
那些手持来福枪的人都蒙面。
他们从屋顶上用22毫米的来福枪打我们。
They shoot down on us with. 22 caliber rifles from the rooftops.
他把来福枪靠在墙上。
他把他的美国梦定义为：“一幢房，一只狗，两杆来福枪，一条钓渔船。”
He defined his American dream as "a house, a dog, a couple rifles, a bass boat".
准星：枪炮口上，瞄准用的小圆金属突起，如来福枪上的准星。
A small metal knob on the muzzle of a firearm, such as a rifle, used for sighting.
相对于镜头的方向，他的头部倾斜着，手放在肚子上，来福枪垂直地支在岩石边。
His head is tilted in the direction of the camera, his hand on his belly, his rifle propped up vertically against the rocks.
应该注意的是当她被医疗人员带走的时候，有一支来福枪对准着她的腹部。
Note that as she's being taken away by two medics, a rifle is trained on her stomach.
在费城东北部，该警察昨天早晨在应付抢劫案的过程中遭到歹徒的来福枪的射击。
The officer was fatally shot with an assault rifle yesterday morning while responding to the robbery in northeast Philadelphia.
人员暂停和刺激响应来福枪采用手持式激光阵列，可以在射击范围内的任何人盲目，失去方向。
The Personnel Halting and Stimulation Response (PHASR) rifle is a handheld laser array, called a dazzler, capable of blinding and disorienting anyone caught in its sights.
我会抓紧我的来福枪紧紧地对我的心，而且再一次那个我们遇见的非常第一的日子想。
I would 7 clutch my rifle tightly to my heart, and think again of that very first day we met.
“这些人无视蓝旗，甚至任何旗语。”他说。“你大概需要拿把来福枪来才能逼他们让开。”
"These people ignore blue flags, any flag," Briatore told reporters. "You need the rifle to get these guys moving."
今天十个战争受害者中有九人，是死于攻击性来福枪和小型武器，正如你的商品，那些核飞弹？
You'd think that more critical to world security, but it's not. No, nine out of 10 war victims today are killed with assault rifles and small arms like yours.
泰勒带领他的三个儿子、家里的木匠以及佣人的帮助下，朝过来的恶棍们开火，他的女儿则负责迅速地给来福枪装弹。
With his three sons, his carpenter, and his servant, he fired upon the advancing ruffians, whilst his daughters rapidly reloaded the muskets.
通过组合“连发来福枪”以及普通的“酸”，你就可以向最最恶毒的敌人发射酸性子弹，除了那些味道之外什么都不必担心！
By combining the Repeater Rifle and common acid, you can fire acidic ammunition at the most vicious Nemesis without having to worry about anything but the smell!
由“连发来福枪”和“火焰障碍弹”组合制成，这种火爆的玩意能够燃起无与伦比的炼狱吞噬一切，不论是不死生物还是别的什么！
Made by combining the Repeater Rifle and the Fire Obstruction, this pyrotechnic wonder ignites an incomparable inferno that consumes everything, undead or otherwise!
第一个被害人是长滩市28岁的ChristinaWilkerson，她面部，颈部和身体被刺达20处，然后是口径0.22寸的来福枪的射击。
The first murder victim, Christina Wilkerson, 28, of Long Beach, was stabbed 20 times in the face, neck and body, and then shot point blank with a.22 rifle.
这部法律也获得“全国来福枪协会”(NRA)高层的支持，引起一位评论家抱怨道，《枪支管制法案》的“通过旨在管制黑人而不是管制枪支。”
The law, which was also supported by the NRA's leadership, occasioned one critic to complain that the Gun Control Act was “passed not to control guns but to control blacks.
这部法律也获得“全国来福枪协会”（NRA）高层的支持，引起一位评论家抱怨道，《枪支管制法案》的“通过旨在管制黑人而不是管制枪支。”
The law, which was also supported by the NRA's leadership, occasioned one critic to complain that the Gun Control Act was "passed not to control guns but to control blacks."
但在20世纪20年代，“全国来福枪协会”(NRA)协助在各州一个接一个地草拟并推行限制枪支的法律——某种程度上，这些法律由种族主义所推动。
In the 1920s, however, the NRA helped draft and promote restrictive gun laws in state after state-laws that were, in part, motivated by racism.
但在20世纪20年代，“全国来福枪协会”(NRA)协助在各州一个接一个地草拟并推行限制枪支的法律——某种程度上，这些法律由种族主义所推动。
In the 1920s, however, the NRA helped draft and promote restrictive gun laws in state after state-laws that were, in part, motivated by racism.
应用推荐