叶片间的振动相位差和来流冲角对振荡叶栅的稳定性均有较大影响。
Stability of an oscillating cascade is affected to a great extent by the interblade phase and incidence angles.
利用渐近分析方法研究了远场来流引起的对流对过冷熔体中球状晶体的生长形态的影响。
The influence on the growth morphology of the spherical crystal in the undercooled melt imposed by the far field flow is studied by the asymptotic method.
本文具体关注创建一个流程流，使用一个eForm来启动流程流，以及使用ECMWidgets来构建一个web界面。
The article focuses specifically on creating a process flow, using an eForm to launch the process flow, and building a Web interface using ECM Widgets.
当我们沉浸于任务之中，而忘记了时间的存在，用“流”来描述我们这时的心理状态非常准确。
“Flow” is a great term to describe the state of mind when time seems to disappear and we are just immersed in the task.
无论使用哪个输入文件来驱动流，输出文件的内容都是完全相同的。
The content of the output files will be identical to whichever input file is used to drive the flow.
拖放代理归档到SampleBroker的默认执行组来部署流。
Drag and drop the broker archive on to the default execution group of the SampleBroker to deploy the flow.
流允许开发人员通过自己思考解决问题的方式来创建集成流。
Flow allows developers to create integration flows they way they think about solving the problem.
使用系统化进程来开发调用流。
通常，您可以使用它来存储流内由一个中介原语创建、由另外一个中介原语使用的临时数据。
Typically, you use it to store temporary data inside a flow that's created by one mediation primitive and used by another one.
他可以使用流活动来建模并行性，但流具有必须在建模时确定分支数量的缺点。
He could model parallelism using a flow activity, but a flow has the disadvantage that the number of branches must be known at modeling time.
它提供了两个管道(或流)来执行这两种基本操作：这些管道用于发送和接收数据。
It provides two pipes (or flows) to perform these two basic actions. These pipes are used for sending and receiving data.
通过使用timeout节点，可提供灵活的自包含机制来启动消息流。
Using timeout nodes provides a flexible, self-contained mechanism to start a message flow.
我们的新程序和文档通常同时使用术语“IFS”和“流文件”来避免混淆。
Our new procedures and documentation often use both the terms “IFS” and “Stream file” together to avoid confusion.
大多数消息不是自己定义的——通常，需要某个模型来解析消息位流。
Most messages are not self-defining — Often, a model is needed to parse the message bit stream.
您可以修改Additionalinstances字段来管理由流创建的线程的数量。
You can modify the Additional instances field to manage the number of threads that will be started by the flow.
它允许您从解析器接收事件流(类似于SAX风格的解析)，但是能够通过选择所需的事件来控制事件流。
It allows you to receive a stream of events from the parser, similar to SAX-style parsing, but with the ability to control the flow of events, by only "pulling" the ones you want.
例如，图4演示了如何使用装配编辑器来构建包含中介流组件的中介模块。
For example, Figure 4 shows how the assembly editor is used to build a mediation module with a mediation flow component in it.
测试自动化工程师执行以下步骤来记录可重复流。
A test automation engineer performs the following steps to record a repeated flow.
下面列出了采用WebSphereMessageBroker来开发消息流应用程序的过程
The following lists the process for developing a message flow application with WebSphere Message Broker
xml流使用to属性来识别接收域(以及定义XML名称空间)。
This XML stream USES the to attribute to identify the receiving domain (as well as define the XML namespace).
这些条件用于确定某个特定的映射是否会在运行时出现，从而提供一种方式来控制映射的逻辑流。
Conditions are used to determine whether a particular mapping will or will not occur at runtime, thereby providing a way to control the logical flow of mappings.
调整这个存储过程来执行前面定义的挖掘流。
Adapt the stored procedure to execute the previously defined mining flow.
这个流提供了几种方法来进行这样的外部调用。
The flow provides several ways to make such external requests.
借助字典编辑器的帮助，您首先可以构建一个字典，然后使用字典查找操作符来将概念提取嵌入到流中。
With the help of a dictionary editor, you can first build a dictionary and then use the dictionary lookup operator to embed the concept extraction in a flow.
注意，数据库和队列存储类型的流使用自定义中介原语来记录请求到达的事实。
Notice that the flows for the database and queue storage types use custom mediation primitives to record only the fact that the request has arrived.
我需要凭借我的数据库管理能力和电子数据表的分析能力来帮助组织加快现金流，加快库存周转，提高顾客满意度和职工生产力。
I am expected to use my skills in database management and spreadsheet analysis to help the organization increase cash flows, inventory turns, our customers' satisfaction, and employee productivity.
因此，可以根据流态特征来估计该原油的拐点温度，为选择合适的降粘方法和降粘深度提供了技术指导。
So flow pattern character can be used to estimate the flex point temperature of the crude oil, which will help for selecting the available viscosity reducing method and the viscosity reduction depth.
工作流引擎是工作流管理系统的核心部分，它根据流程模型来推进流程的执行，为每一步的执行角色分配工作，达到提高工作效率的目的。
As the core of workflow management system, workflow engine is responsible for process execution according to process models and work distribution by roles step by step to improve efficiency.
工作流引擎是工作流管理系统的核心部分，它根据流程模型来推进流程的执行，为每一步的执行角色分配工作，达到提高工作效率的目的。
As the core of workflow management system, workflow engine is responsible for process execution according to process models and work distribution by roles step by step to improve efficiency.
应用推荐