你从来拿不准你和她的关系如何—她一会儿跟你亲热，一会儿连话也不大跟你说。
You never know where you stand with her—one minute she's friendly, the next she'll hardly speak to you.
谁来拿吉姆的书包？
约翰拿着它，虽然她曾希望由彼得来拿。
John carried it, though she had hoped to be carried by Peter.
跟着我分享的简单的步骤做可能会帮助你拾起你所需的自信，来拿起煎锅、砂锅和焗杯。
Following the simple steps that I'm sharing might just help you find the confidence you need to break out the frying pan, casserole dish, and ramekins.
我认为你还没有完全完成，有一些较大的树枝掉到了我的院子里，我认为你应该来拿走它们。
I don't think you're quite finished yet, some of the larger branches fell over into my yard, and I think you should come and get them.
在房上的，不要下来拿家里的东西。
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house.
我们手臂和手帮助我们来拿东西。
你要在这里等还是待会儿再来拿？
你看什么时候方便过来拿回你的伞？
When will it be convenient for you to take back your umbrella?
你看什么时候方便过来拿回你的伞？
When will it be convenient for you to get behind your umbrella?
“奠酒，”1999年，北卡罗来拿。
“我不能注射任何东西来拿掉它，”布兰德惋惜地说。
'I can't inject anything to take it away,' Brandt says sadly.
为了使这个示例简单点，我们假定客户将亲自来拿机票。
To keep the example simple, we've assumed that the tickets will be picked up by the customer in person.
后来拿俄米的丈夫以利米勒死了，剩下妇人和他两个儿子。
But Elimelech, the husband of Naomi, died, and she was left with her two sons.
门将将会在后卫的后面扫荡并且出击来拿那些穿过后卫的来球。
Goalkeepers will sweep behind the defense and come out to collect balls which drop over the defenders heads.
但丁：原来你真想放我的血，好吧，老哥，如果你有本事就过来拿！
Dante: So, you want a piece of me, literally. Okay bro. Come and get it, if you can!
或对瘫子说，你的罪赦了，或说，起来拿你的褥子行走，那一样容易呢。
Whether is it easier to say to the sick of the palsy, thy SINS be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk?
我并不是想来拿什么的，可是爸爸告诉我这儿有很多，我只想看看那些蛋。
I didn't mean to take them; but papa told me there were quantities up here, and I wished to see the eggs. '.
“爸，我告诉过你我会回来拿学位的。”这是我等了三十多年要说的一句话。
I've been waiting more than 30 years to say this: "Dad, I always told you I'd come back and get my degree."
他们训练一只狐猴打开绞合门，让它四个同类在旁边观看它反复打开罐子来拿吃食。
They trained one lemur to open the hinged door, then had four lemurs watch their comrade repeatedly open it and get snacks inside.
今天我正在店里工作。一个小伙子走进来拿钱买了个冰激凌之后，又递给我1块钱。
Today, I was at work, when this guy came in and paid for his ice cream, then handed me a dollar.
妈妈说：“我这儿有一些非常可口而且有营养的食物，你所要做的只是自己过来拿！”
The mother said, "Here is some very tasty and nourishing food, all you have to do is come get it."
这样相差很大的，真的，很大的。你可以节省开支，所以我不介意走几个街区来拿这些东西。
It makes a difference, yes, it does, a lot. You save money, so I do not mind walking these blocks to get the stuff.
奥巴马很会把握时机，而且很会自嘲，这是他多年来拿自己的名字和耳朵开玩笑磨练出来的。
Obama has great timing, and a sense of self-deprecation honed over years of making fun of his name and his ears.
奥巴马很会把握时机，而且很会自嘲，这是他多年来拿自己的名字和耳朵开玩笑磨练出来的。
Obama has great timing, and a sense of self-deprecation honed over years of making fun of his name and his ears.
应用推荐