你要来呀?我太高兴了。
“啊,你这个可怜的孩子,”老太婆回答说,“你怎么到这地方来呀!”
"Ah, you poor child," answered the old woman, "what a place for you to come to!"
迈克:来呀,查尔斯。
泰坦是最大的卫星…出来呀海王星。
听起来怪有趣的,但我带什么来呀?
没有人知道。她没有说过不来呀。
艾丽丝,你昨天为什么没来呀?
莉斯:这屋子里下雪的时候把我们俩挖出来呀。
你提水的时候至少应该做到不要把水泼出来呀!
When fetching water, you should at lease try not to spill the water.
你希不希望看到我拖回一条一千磅重的鱼回来呀?
How would you like to see me bring one in that dressed out over a thousand pounds?
就是那个人,华生!来呀!我们来好好地看看他的样子。
'That's our man, Watson! Come along! We'll have a good look at him.'
“来呀,你可以比现在做得更好!”他喊道,他的声音在屋子里回响着。
'Come on, you can do better than that!' he yelled, his voice echoing around the cavernous room.
我转过身来,坐在床上,她说,“她多希望你会给她写信来呀。”
When I turned around and sat down on the bed, she said, "she so hoped you would write."
在智能化的世界里固然大有可学,可也得经居民的同意才智能得起来呀!
There is much to be gained from a smarter world, but it will be possible only with the consent of its inhabitants.
“珊珊老想他们,”爷爷说。“她总是问,爸爸妈妈什么时候回来呀?”
"She misses them always," her grandfather said. "She keeps asking, when will her parents come home?"
房间配备有宽带,国际、国内直拨电话等,您的出行来呀变得轻轻松松。
Rooms are equipped with broadband, intemationl and domestic direct-dial telephones will keep you updated in no time with the outside world!
格伦:那太遗憾了。那我们也许下次一起去吃饭吧。下次什么时候到渥太华来呀?
Glen: That "s too bad. Well, maybe we" ll do it next time. When will you be back in Ottawa?
首先要介绍自己,这有点难为情,不过还是说实话吧,以便让我的那个TA认出来呀!
First, introduce myself, a little bit embarrassed, but still tell the truth it, let him recognize me!
比尔还没表演节目。来呀,比尔,我们不能让客人没听到一首真正的苏格兰民歌就离去。
Bill hasn't done his party piece yet. Come on, Bill, we can't let our visitors go without hearing a real Scots song.
“来呀,小猪!”祖克曼先生说着,敲了敲食桶。“来呀,小猪!”威伯朝那只桶走了一步。
"Come, pig!" said Mr. Zuckerman, tapping the pail. "Come pig!" Wilbur took a step toward the pail.
“布罗赫一霍赫!”布里喷着鼻息,“你上来呀,沙斯塔。我们能!而且还有一个良好的开端!”
"Brooh-hoo!" snorted Bree. "Up you get, Shasta. Can we! And with a good start too!"
欢迎你来呀!我可以免费给你当导游。并且我的家乡黔江有很多美味的小吃,我可以带你去分享呵。
Welcome to Chongqing! I can give you a free guid . What's more, there are a lot of delicious foods in my hometown Qianjiang .
“来呀,妈妈。”她使劲拖着我的牛仔裤,棕色的眼睛里透出乞求的眼神。“他一直在叫——他还不会走路呢!”
"Please come, Mama." She tugged at my jeans, her brown eyes pleading, "he's crying - and he can't walk!"
她很快找了一把味道很美的叶子,然后递到小金翅的鼻子底下,语气温柔的说,“过来,小金翅,过来呀,不要淘气了啊!
She quickly gathered a bunch of sweet-smelling leaves, and then, holding them under Greenfinch's nose, said coaxingly, "Come, come, Greenfinch, you must not be naughty!"
最近,当我在家乡纽约市肯地哥亚镇的一家杂货店购物时,突然从走廊对面传来一个稚嫩的声音:“妈妈,快过来呀,你得来看看!”
I was GROCERY SHOPPING recently in my hometown of Canadaigua, N. Y., when I heard a young voice boom from across the aisle. "Mom, come here, you've gotten see this!"
最近,当我在家乡纽约市肯地哥亚镇的一家杂货店购物时,突然从走廊对面传来一个稚嫩的声音:“妈妈,快过来呀,你得来看看!”
I was GROCERY SHOPPING recently in my hometown of Canadaigua, N. Y., when I heard a young voice boom from across the aisle. "Mom, come here, you've gotten see this!"
应用推荐