他倾尽所有；他舍弃所有，作为一个人来到人间。
He emptied Himself of all of that; He left all that behind and came to this world as a man.
我们供食物和酒给那些从地府来到人间的饿鬼。
We offer food and wine to the famished ghosts that come up to earth from hell.
当疲惫的夏天向北退去时，秋雨带着笑容来到人间。
When exhaustion recede in the north in the summer, with Autumn Rainfall smile to the world.
我的父母，我感谢是你们被上帝选中了带我来到人间。
My parents, I'm so thankful that God chose you to bring me into this world.
经过漫长寒冷的冬天后，春天就像一股清新气流来到人间。
After a long and cold winter, spring comes to us like a breath of fresh air.
光音天的天人来到人间，并不是那么完整，他们已失去智慧。
When the gods from the Heaven of Light-Sound came to this world, they were no longer that perfect and had already lost their wisdom.
故事说，因渴望人间生活，白蛇来到人间，与书生许仙结婚。
The tale goes that a white snake came to the human world as she was longing for human life, and married a scholar named Xu Xian.
故事说，因渴望人间生活，白蛇来到人间，与书生许仙结婚。
The tale goes that a white snake came to thehuman world as she was longing for humanlife, and married a scholar named XuXian.
天宫里一位好心的宫女赶快来到人间，把这个消息告诉了大家。
A kind-hearted maid of the Heavenly Palace went down to the world hurriedly and told everybody about the news.
他开始制定计划，派出一支天兵天将于农历正月十五来到人间，命令他们火烧所有的人和动物。
He started making plans to send a troop of celestial soldiers and generals to Earth on the fifteenth day of the first lunar month, with orders to incinerate all humans and animals.
他开始制定计划，派出一支天兵天将于农历正月十五来到人间，命令他们火烧所有的人和动物。
He started making plans to send a troop of celestial soldiers and generals to Earth on the 15th day of the first lunar month, with orders to incinerate all humans and animals.
嫦娥不想让其夫下界，也不愿与其分开，于是两人一起来到人间在东方的氏族部落做了凡人。
Chang er didn't like the thought of going down to earth, but she was unwilling to be separated from her husband, so together they descended to earth and became mortals among the Eastern clans.
玉帝的女儿非常善良。她不希望看到人间被烧光。于是她赶快来到人间把这个消息告诉大家。
Emperor Jade's daughter was kind, she didn't want the world to be burnt up, so she went down to the world in hurry to tell everyone the news.
他开始制定计划，准备派一支天兵天将于农历正月十五来到人间，命令他们火烧所有的人和动物。
He started making plans to send a troop of celestial soldiers and generals to Earth on the 15th day of the first lunar month with orders to incinerate all humans and animals.
在春姑娘披着一身绿衣裳，静悄悄地来到人间，打开春天的大门的时候，整个世界都焕然一新。 。
Thee voice is covered with a green clothes, quietly came to earth, open the doors of the spring, the whole world is refreshed.
可以确定的是最远古的精灵以人或其它的形式来到人间，将土地、植物、动物，赋予了我们今天所知道的形态。
What is certain is that 'Ancestor Spirits' came to Earth in human and other forms and the land, the plants and animals were given their form as we know them today.
中文一般译作“让小孩到我这里来，不要禁止他们。 因为在神国的，正是这样的人。” 。 题目引用这句话意为让孩子来到人间。
But having children is a personal choice, and if people really do not want them there is nothing governments can do.
如今已经有九个婴儿借助这项技术来到人间，他们的妈妈都是过早停经（并非都是癌症幸存者），随后在西尔柏的诊所中重新植入了冰冻的卵巢组织。
Nine babies have been born to women who had prematurely stopped menstruating (not all cancer survivors) and later received frozen ovarian tissue implants in his clinic.
他开始制定计划，派出一支天兵天将于农历正月十五来到人间，命令他们火烧所有的人和动物。但是其他神仙并不赞同这一计划，他们冒着生命危险提醒人间的人们。
He started making plans to send a troop of celestial soldiers and generals to Earth on the fifteenth day of the first lunar month, with orders to incinerate all humans and animals.
他开始制定计划，派出一支天兵天将于农历正月十五来到人间，命令他们火烧所有的人和动物。但是其他神仙并不赞同这一计划，他们冒着生命危险提醒人间的人们。
He started making plans to send a troop of celestial soldiers and generals to Earth on the fifteenth day of the first lunar month, with orders to incinerate all humans and animals.
应用推荐