离开喧嚣忙碌的城市生活，来到宁静的乡村，是一种令人愉快的调剂。
The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life.
穿靴子的猫来到一座庄严的城堡。
很多人来到动物园为的就是一睹熊猫的风采。
A large number of people came to the zoo just to catch a glimpse of pandas.
巡回剧团来到山村，人们笑逐颜开，奔走相告。
When the touring theatrical troupe arrived at the mountain village, the villagers all ran to tell one and another beaming with delight.
欢迎来到我们关于欧洲小企业未来的系列讲座第三讲。
Welcome to the third lecture in our series on the future of small businesses in Europe.
他们跋山涉水，步行二百余公里，来到了一个青山环抱的小村庄。
Across hills and rivers， they walked more than two hundred kilometres and arrived at a little hamlet nestling in the green mountains.
实际上我是澳大利亚人，一个月前来到这里，所以我正在寻找结识新朋友的方法。
I'm Australian actually, and I came here about a month ago, so I'm looking for ways to meet some new people.
1944年，他来到墨西哥，辞去了杜邦公司的一份好工作，目的是提高粮食产量，为这些处于半饥饿状态的人们提供食物。
He had come to Mexico in 1944, leaving a good job at DuPont, to increase grain yields, and to bring these half-starving people food.
他们来到了小屋，它似乎在晚霞下闪闪发光。
They reached the cottage, which seemed to glow in the evening light.
她带着自己的茶杯和茶托来到节目现场，在整个采访过程中，她都在啜饮姜茶。
She brought her own cup and saucer on to the show and sipped ginger tea throughout the interview.
1699年，她和女儿从荷兰出发，航行近5000英里来到南美洲，在如今的苏里南丛林中研究昆虫。
In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
他们一起走过拱门，来到了铺着鹅卵石的庭院。
They walked together through the arch and into the cobbled courtyard.
我很高兴今天下午来到这里。
许多游客来到北京，希望观看升旗仪式。
Many visitors come to Beijing and hope to watch the raising of the national flag.
当暮色爬上树梢时，我们来到了乔治王子城。
As dusk crept over the treetops, we pulled into Prince George.
我的朋友第一次来到黄冈就爱上了这个城市。
My friend fell in love with Huanggang when he came to the city for the first time.
在炎炎烈日下，数百名学生来到田间体验耕作。
Under the hot sun, hundreds of students went to a field to experience farming.
大约750年前，一个叫马可波罗的人来到中国。
亲爱的朋友们，还记得三年前你们来到这里的原因吗？
Dear friends, do you still remember why you came here three years ago?
他们开着消防车来到他家，给他颁发了一些特别的奖品。
They showed up at his house with their fire truck to present him with some special prizes.
第二天，年轻的艺术家又来到同一个地方拉起了小提琴。
The next day, the young artist came to the same place and played the violin again.
1988年，老潘第一次来到中国，并在一所大学当老师。
In 1988, Lao Pan first came to China and worked as a teacher at a university.
第二天，一个由世界顶级医学专家组成的医疗小组来到了医院。
The next day, a medical team made up of the world's top medical experts came to the hospital.
在我们来到巴黎的第一天早上，我绕过街角去食品市场买些杂货。
On our first morning in Paris, I went around the corner to the food market to pick up some groceries.
2019年3月17日，科比·布莱恩特来到深圳一所中学看望学生。
On March 17th, 2019, Kobe Bryant visited a middle school in Shenzhen to meet students.
幸运的是，许多来自世界各地的志愿者来到珠穆朗玛峰参加清理活动。
Luckily, many volunteers from all over the world came to Qomolangma to join in the clean-up activity.
我从寒冷多云的英格兰来到这里，身着 T 恤和短裙，准备好沐浴在阳光下了。
Coming from cold and cloudy England, I prepared for the sun and dressed in a T-shirt and a short skirt.
为了亲近中国传统文化，去年7月，来自德国的55名师生来到中国，参加了一个夏令营。
In order to get close to traditional Chinese culture, last July, 55 students and teachers from Germany came to China and joined a summer camp.
终于，20年后，她来到自己的花园，发现了一朵金盏花，它不仅是白色的——而且像最纯净的雪一样白！
Finally, after 20 years, she went out to her garden and found a marigold that was not just white—it was as white as the purest snow!
应用推荐