3月16日来函收悉，现答复如下。
贵方4月5日来函要求我方就摩托车在贵国西部市场销售一事提供意见，现特函答复。
We are writing in reply to your letter of April 5th, in which you asked for our advice concerning the marketing of motor-cycles in the western part of your country.
他总是来函必复。
依照昨日来函，今晚已发出威士忌5箱。
In accordance with your letter of yesterday, I am sending tonight 5 cases of whisky.
谢谢贵公司5月20日特别订货要求的来函。
Thank you for your letter of 20 May concerning your specialrequest.
本月16日收到有关商务关系的来函，不胜欣喜。
Thank your for your letter of the 16th of this month. We shall be glad to enter into business relations with your company.
欢迎来函来电商讨出口批发和零售业务。
Welcome letter calls to discuss the export wholesale and retail business.
贵公司7月1日来函就该商品优惠条件的询盘敬悉。
We have received your letter of July 1, enquiring about the best terms of the goods.
根据你公司1月20日来函要求，现附寄目录一份。
As requested in your letter of Jan.20, we enclose a copy of our catalogue.
根据来函条款，我公司决定试订下列货物。
We have decided to place a trial order for the following on the terms stated in yourletter.
许多人来函询问此类货品，并已接获大量订单。
These lines are in good inquiry and further large orders have been received.
谢谢5月5月日来函查询关于纡绸罩衫的事宜。
Thank you for your enquiry of 5 May concerning silk blouses.
今天我们接到你方来函确认订购数量为2540。
Today we received your reply confirming that the figure is 2540 pieces.
根据你公司1月20日来函要求，现附寄目录一份。
According to your requires on Jan-20, we enclosed a list for your reference.
我们挚诚欢迎国内外广大客户光临惠顾并来函垂询！
We sincerely welcome customers at home and abroad to visit and your inquiries!
注意，新函数中的前两个代码块与原来函数几乎相同。
Note that the first two code blocks within the new function are almost identical to those in the original.
欢迎新老客户及各界人士来人、来电、来函洽谈业务。
Welcome new and old customers and come from all walks of life, calls, incoming letter discussion service.
萝娜和我想借此机会感谢在这佳节之际来函问候的人。
Lorna and I would like to take this opportunity to thank those of you who send us your greetings during this season.
如果能将贵方产品之细节来函告知，我方将甚为感激。
We should appreciate receiving full details of your products.
我非常愉快地回复您1998年8月18日的来函查询。
贵方关于新近交货的冷冻机运转不灵一事的来函收到了。
We have received your letter of …, regarding the faulty operation of the newly delivered PF Freezers.
欢迎来电来函洽谈业务，希望与您建立良好的合作关系！
Welcome to call the communication business negotiations, and you want to establish good relations of cooperation!
非常感谢归功司约日来函询问，现寄去第14号样品一套。
We thank you very much for your enquiry of March 20th and are glad to send you a set of samples of No.14.
我公司是中国主要雨伞出口公司之一，现特来函自我介绍。
We write to introduce ourselves as one of the leading exporters of umbrellas in China.
我们十分高兴地确认，贵方来函中所述规格床单的订单已被接受。
We have pleasure In confirm that we have booked your order for bedsheets with the specification give In your letter .
我们十分高兴地确认，贵方来函中所述规格床单的订单已被接受。
We have pleasure In confirm that we have booked your order for bedsheets with the specification give In your letter .
应用推荐