已经订了计划，明年修建这条支路的延伸线。
There are plans to build a continuation of the by-pass next year.
当考虑水的实际体积时，问题变得更加复杂：每条支流会有多少水流进及流出呢？
The questions become more complicated when actual volumes of water are considered: how much water enters and leaves by each route?
例如，1980年圣海伦斯火山爆发，导致哥伦比亚河的几条支流产生泥石流现象。
The 1980 volcanic eruption of Mount Saint Helens, for example, sent mud and debris into several tributaries of the Columbia River.
是雅鲁藏布江最大的一条支流。
律师要援引律条支持自己的观点。
Lawyers should cite legal articles to support their own ideas.
汇集了共约250多条支流。
Comments工具条支持多重选择。
铁路在这里分成两条支线。
这条支流在重山之间流过。
这家航空公司经营五条主干线和二十条支线。
This air line operates five main lines and twenty branch lines.
这家航空公司经营五条主干线和十几条支线。
This airline operates five main lines and dozens of branch lines.
汽车遮阳板收条支架-在汽车驾驶员一侧的遮阳板上缠绕几个橡皮筋。
A car visor Receipt Holder - Wrap a few rubber bands around your car's driver-side sun visor.
2010年3月21日，重庆市，一条画舫滞留在长江的一条支流中。
33a floating restaurant is stranded in a branch of the Yangtze River in Chongqing Municipality, March 21, 2010.
汽车遮阳板收条支架-在汽车驾驶员一侧的遮阳板上缠绕几个橡皮筋。
Car visor Receipt Holder - Wrap a few rubber bands around your car's driver-side sun visor.
接着，我在《美国传统习语辞典》中发现了一条支持上述说法的小小证据。
I see a little evidence to support this claim in the American Heritage Dictionary of Idioms, but it doesn’t feel too solid to me.
三条支撑臂环抱着一颗旋转的回转仪球体，球内安装有机器人的控制脑。
The bracing arms surrounded a rotating gyroscopic ball that housed the droid's brain.
亚马孙河由一千多条支流汇交而成。整个水系覆盖的面积如北美洲一样大。
The Amazon has over a thousand tributaries feeding into it. The entire river system is the size of North America.
每一个岩石形态各异，每一条支流都有它的传说，每一座山峰都承载着过往。
Every rock looked like a person or animal, every stream that joined the great river carried its legend, every hill was heavy with the past.
可以通过一条支持位置独立性的服务总线，以同步和异步的方式彼此进行交互。
Able to interact with each other both synchronously and asynchronously over a service bus supporting location independence.
康内斯托加河(又名康内斯托加湾)是流经兰卡斯特县的萨斯奎哈纳河的一条支流。
The Conestoga River (also referred to as the Conestoga Creek) is a tributary of the Susquehanna River that flows through the center of Lancaster County.
核蛋白晶体构造是一种由三条大型分子链组成的三聚体，每一条支链形状就象鸡冠一样。
The crystal structure of the nucleoprotein is a trimer, with each monomer molecule shaped like a crescent.
岷江，大渡河和长江上游的各条支流贯穿阿坝境内并且它也是四川省唯一一个黄河流经的地方。
Minjiang River and Dadu River, tributaries of the upper Yangtze River, flow across Aba which is the only place in Sichuan Province having the Yellow River flow through.
白水河是祁连山东段冷龙岭南麓大通河的一条支流，在其谷口保存有形态较完整的冰川终碛。
Baishuihe River is a tributary of Datong River, located on the southern slope of Lenglongling in the eastern part of the Qilian Mountains.
前苏联欧洲部分西南部河流，流程约，04'公里('50英里)。是顿河的一条支流。
A river, about, 04 'km (' 50 mi) long, of southwest European U. S. S. r. It is a tributary of the Don river.
除在孟津至桃花峪间纳入伊洛河、沁河，在山东汇入大汶河等少数几条支流外，再无其它支流汇入。
No other branches pour into the Yellow River except river Yiluo and river Qin from Mengjin to Peach blossom valley, and river Dawen in Shandong.
除在孟津至桃花峪间纳入伊洛河、沁河，在山东汇入大汶河等少数几条支流外，再无其它支流汇入。
No other branches pour into the Yellow River except river Yiluo and river Qin from Mengjin to Peach blossom valley, and river Dawen in Shandong.
应用推荐